Las hermanas Alyssa Cook y Lena perdieron a su madre por una sobredosis de opioides en septiembre de 2023.
“Mi mamá era brillante y tenía soluciones para todo”, dijo Lena. "Pero luchó contra la adicción la mayor parte de su vida".
Lena, que desea permanecer en el anonimato porque trabaja en el sector de la salud, reflexionó sobre la falta de opciones disponibles para su madre y el tiempo y dinero que le habría llevado ir a rehabilitación.
“¿Quién iba a pagar el alquiler si ella no trabajaba? ¿Quién iba a cuidar a los niños? ella preguntó.
Las hermanas no están solas. Los defensores de la atención médica local advierten sobre una creciente crisis de opioides que afecta de manera desproporcionada a las comunidades indígenas en Milwaukee y en todo el estado.
Un salvavidas para quienes luchan contra la adicción
El Centro de Salud Indígena Gerald L. Ignace, Ubicado en 930 W. Historic Mitchell St., espera servir como un faro para quienes luchan contra la adicción en Milwaukee.
El centro ofrece programas de tratamiento culturalmente sensibles combinando la medicina moderna con las prácticas curativas tradicionales de los nativos, un salvavidas para quienes luchan contra la adicción.
Para muchos nativos americanos en Milwaukee, la adicción está entrelazada con un trauma histórico, problemas sistémicos y un profundo dolor personal, según muestra una investigación.
Cook y su hermana se familiarizaron con el duelo a una edad temprana, ya que el abuso de sustancias era común en su familia y en sus comunidades nativas.
Cook es de la tribu Red Lake de Ojibwe y Lena es de la White Earth Band de Ojibwe.
La adicción golpea más duramente a la comunidad nativa
En 2021, los nativos americanos sufrieron 56.6 muertes por sobredosis por cada 100,000 personas, la cifra más alta entre todos los grupos raciales o étnicos, según informó el Centros de Control y Prevención de Enfermedades,
En Wisconsin, la tasa de muerte por sobredosis de nativos es aún mayor: 80.4 por cada 100,000 personas en 2021, según el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin.
“Aquí en Milwaukee, la población nativa tiene las sobredosis más altas en comparación con todas las demás poblaciones. Esto es una epidemia”, dijo Lyle Ignace, médico y director ejecutivo del Centro de Salud Indígena Gerald L. Ignace.
“Existe un fuerte elemento espiritual, emocional y de salud mental arraigado en la lucha diaria de nuestra comunidad”, dijo.
De acuerdo con Datos de sobredosis del condado de Milwaukee, los nativos americanos tuvieron la tasa más alta de sobredosis mortales: 295 por cada 100,000 personas en 2022, más del doble que la del siguiente grupo más alto: los habitantes negros de Milwaukee.
más del servicio de noticias del vecindario de milwaukee
Generaciones de dificultades
Poco antes de la muerte de la madre de Cook y Lena, su hermano menor, Jerell, murió de una sobredosis de opioides. Y uno de sus primos más jóvenes murió por una sobredosis de fentanilo hace dos años.
"Nos faltan las cosas que necesitamos para tener una vida mejor", dijo Lena.
Dijo que el trauma generacional dejó a su familia y su identidad destrozadas.
"Estábamos todos muy desconectados", dijo Cook. "Puede sentirse muy solo".
La separación forzada de los padres y la familia afectó desproporcionadamente a las familias nativas en los EE. UU. durante décadas, y muchos niños fueron enviados a internados y hogares blancos que les exigían asimilarse a la cultura blanca estadounidense, como lo documenta el Departamento de Niños y Familias de Wisconsin.
Cook dijo que ella, los abuelos de Lena y la mayoría de sus hermanos fueron puestos en adopción por agencias de bienestar infantil y se reconectaron solo cuando eran adultos.
Lena cree que estas prácticas impidieron que su madre superara el consumo de drogas a pesar de sus mejores esfuerzos.
Esperanza para la comunidad nativa
El Centro de Salud Indígena Gerald L. Ignace espera cambiar esas narrativas de estigma y aislamiento en la comunidad nativa de Milwaukee.
El centro incorpora al tratamiento métodos de curación tradicionales que incluyen reuniones de trabajo, círculos de tambores y cabañas de sudor.
Por ejemplo, el centro de salud celebró una vigilia de duelo en abril para honrar a aquellos miembros de la comunidad que murieron por una sobredosis de opioides.
"La atención comunitaria es muy importante", dijo Ellicia Wilder, consejera del centro de salud.
Los estudios indican que la identidad cultural y la espiritualidad desempeñan papeles cruciales para los nativos americanos que buscan ayuda por abuso de sustancias.
Wilder cree que eventos como la reciente vigilia de duelo por opioides en el centro pueden abrir la puerta para que las personas hablen abiertamente sobre la adicción y al mismo tiempo participen en ceremonias tradicionales.
El Centro de Salud Indígena Gerald L. Ignace cuenta con numerosos servicios, que van desde salud conductual y terapia ambulatoria a su Programa de Cultura Guardianes de la Tradición.
"Estamos aquí para establecer una conexión", dijo Ignace, director ejecutivo del centro de salud. "Queremos ayudar a sanar a las personas, no sólo hablando sobre el uso de drogas, sino de una manera que las conecte con su cultura".
Servicios de tratamiento de drogas en el área de Milwaukee:
Centro de recuperación comunitaria First Step, 2835 N. 32nd St., 414-930-4529.
Puerta de entrada al cambio, 2319 W. Capitol Drive, 414-442-2033.
Centro de Tratamiento Integral Calle 10, 4800 S. 10th St., 855-801-3867.
Salud conductual de Rogers, 414-865-2500.
Acceso comunitario a servicios de recuperación, o COCHES: 1220 W. Vilet St., 414-289-6085.
Casa meta, 2625 N. Weil St., 414-962-1200.
Servicios médicos comunitarios, 2814 S. 108th St., 414-885-3525.
United Community Center, 1028 S. 9th St., 414-384-3100.
Visitar Página de recursos de Milwaukee de Addictions.com para encontrar más centros de rehabilitación de alcohol y drogas en Milwaukee que ofrezcan centros de tratamiento y desintoxicación gratuitos.
Esta historia fue publicado originalmente por Milwaukee Neighborhood News Service, una organización de noticias sin fines de lucro que cubre los diversos vecindarios de Milwaukee.
Noticas 414 es una colaboración de periodismo de servicio entre Wisconsin Watch y Milwaukee Neighborhood News Service que aborda los problemas, intereses, perspectivas y necesidades de información específicos identificados por los residentes de los vecindarios de la ciudad central de Milwaukee. Obtenga más información en nuestro sitio web or Regístrese aquí para nuestro servicio de mensajes de texto..
Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.
