Ntawm Kayla Furton's lawn, muaj ib lub cim qhia tawm tswv yim txog dej huv hauv lub nroog Peshtigo, Wisconsin,. Furton lub tsev yog nyob rau hauv qhov chaw ua haujlwm zoo, ib cheeb tsam tsim los ntawm DNR qhov twg Tyco thov lub luag haujlwm rau PFAS cov pa phem. (John McCracken / Grist)
Sijhawm Nyeem Ntawv: 13 feeb

Zaj dab neeg no yog thawj zaug luam tawm los ntawm Grist, lub koom haum tsis muaj txiaj ntsig, lub koom haum xov xwm ywj pheej tau mob siab rau qhia cov dab neeg txog kev daws teeb meem huab cua thiab lub neej yav tom ntej. Koj tuaj yeem sau npe rau nws tsab ntawv xov xwm txhua lub lim tiam no

Nws yog lig Lub Kaum Hli nyob rau sab qaum teb sab hnub tuaj ntawm Wisconsin. Cov ntoo tau pib hloov xim thiab cua txias dua hla Lake Michigan. Chaw nres tsheb roj marquees txais tos cov neeg yos hav zoov rov qab rau lawv cov kev mus ncig txhua xyoo.

Tucked ntawm lub tsev kawm ntawv qib siab, cov pej xeem ntawm lub nroog nyob deb nroog Peshtigo, cov pej xeem 4,006, sim ua kom xis nyob hauv cov rooj zaum yas, npaj mloog los ntawm cov thawj coj hauv xeev, ib zaug ntxiv, txog txoj hauv kev uas lawv yuav muaj ib hnub nyab xeeb haus dej hauv tsev.

Cindy Boyle, lub nroog lub rooj zaum lub rooj zaum, nyob ntawd nrog nws tus txiv, Chuck, ib kab ntawm sab nraub qaum. Cindy tsis ntev los no tau coj mus rau kev nom kev tswv tom qab ntau xyoo ua noj thiab ntxuav nrog cov dej fwj xwb.

Thoob plaws hauv chav tsev, Jeff Budish, tus neeg nuv ntses thiab tus neeg sab nrauv, tos tham. Nws tau footed ntau txhiab nyiaj yuav nws tus kheej lub raj mis dej thiab lim dej; nws kuj cia li xav nuv ntses xwb. Ob peb kab los ntawm nws zaum Doug Oitzinger, tus tsim tswv cuab ntawm pawg neeg tawm tswv yim dej huv hauv zos, sau ntawv rau siab.

Yog tias nrhiav kev daws teeb meem los ntawm cov neeg tuaj koom hauv lub xeev lub rooj sib tham Peshtigo PFAS tus neeg tsis ntev los no, cov neeg nyob hauv tau taug kev mus tas li. Cov thawj coj tau hais rau cov neeg nyob hauv qhov kev npaj yuav muab cov qhov dej hauv av tshiab los ntawm lub tuam txhab ua lub luag haujlwm rau cov pa phem, tab sis tsis yog txhua tus tau txais lub qhov dej.

Wisconsin Department of Natural Resources, lossis DNR, cov neeg ua haujlwm tau hais ntev txog cov ntaub ntawv tshiab los ntawm kev kuaj dej, tab sis, tsis muaj kev taw qhia meej los ntawm lub xeev thiab tsoomfwv, thiab cov nqi txuas ntxiv ntawm kev muab dej haus, cov neeg ua haujlwm txhais tes raug khi. Boyle, tus saib xyuas lub nroog, hais tias DNR tau ua txhua yam hauv lawv lub zog txwv los pab, tab sis lub tuam txhab lub luag haujlwm yog "tsis koom tes."

Txoj kev nrog cov ntoo caij nplooj zeeg ntawm ob sab thiab kos npe rau Johnson Controls qhov chaw
Qhov nkag ntawm Johnson Control's Ansul Fire Technology Center tuaj yeem pom hauv Marinette, Wisconsin, sab nraum lub nroog Peshtigo. Yav dhau los hu ua Ansul, lub tuam txhab tsim hluav taws kub ua npuas ncauj rau ntau xyoo hauv cheeb tsam. (John McCracken / Grist)

Cov neeg nyob hauv Peshtigo raug pom muaj kev phom sij ntau ntawm ib pawg ntawm cov co toxins hu ua per- thiab polyfluoroalkyl tshuaj, lossis PFAS, hauv lawv cov dej hauv av, qhov chaw ntawm lawv cov dej haus. PFAS hu ua "tshuaj ntsuab ib txhis"vim lawv nyuaj rau rhuav tshem hauv ib puag ncig. Lawv kuj txuas nrog ntshav siab nyob rau hauv cov poj niam hnub nyoog nruab nrab thiab stunted kev loj hlob ntawm cov me nyuam, thiab raum thiab qog nqaij hlav cancer.

Peshtigo's PFAS cov teeb meem tshwm sim los ntawm lub chaw tsim khoom hauv zos uas tsim hluav taws kub ua npuas ncauj - qhov chaw ntawm cov tshuaj lom neeg ua rau Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv. tsis ntev los no txwv lawv siv. Ntau xyoo dhau los, lub plume ntawm PFAS kis tau los ntawm cov zej zog cov dej hauv av loj heev. Tam sim no, cov neeg nyob hauv thaj chaw deb nroog ntawm Wisconsin raug yuam kom siv cov fwj dej los ua noj, ntxuav, thiab haus kom txog thaum cov tub ceev xwm nrhiav txoj hauv kev los txo cov tshuaj lom neeg.

PFAS nyob txhua qhov chaw

Cov tshuaj muaj nyob txhua qhov chaw: khaub ncaws sab nraum zoov, tshuaj pleev ib ce, nqaij nyug, nag, Thiab txawm koj cov ntshav. Lub zos los ntawm California rau North Carolina tau tawm tsam nrog kev sib kis, nrog yuav luag txhua lub xeev muaj qee hom kev ua qias tuaj ntawm cov co toxins thiab ntau tam sim no kev txwv PFAS hauv txhua yam khoom muag hauv lawv cov ciam teb.

Thaum pib ntawm lub xyoo no ib leeg, cov zej zog hauv Xeev Washington, Massachusetts, Thiab raws tus dej Mississippi tau tshaj tawm cov qib siab PFAS hauv av thiab dej haus. Cov tshuaj yuav siv sij hawm mus tas li los rhuav tshem hauv lawv ib puag ncig, thiab yog tias lub nroog nyob deb nroog Peshtigo yog qhov qhia tau, cov txheej txheem ntxuav yuav ntev li ntev thiab nyuaj. Yog tias tsis muaj kev tswj hwm los ntawm tsoomfwv qib siab, cov xeev tab tom tawm tsam los teeb tsa lawv tus kheej cov qauv thiab ntxuav cov txheej txheem, cov txheej txheem uas feem ntau cuam tshuam hauv kev nom kev tswv.

Cov neeg nyob hauv Peshtigo raug rhuav tshem lawv cov kev xaiv kom tau txais cov dej huv, uas suav nrog qhov muaj peev xwm nqus tau mus rau hauv lub nroog ze thiab nws cov kev siv pej xeem, khawb qhov dej tshiab ntawm tus nqi ntawm lub tuam txhab lub luag haujlwm, lossis tsim lub tshuab hluav taws xob tshiab rau Peshtigo nws tus kheej. . Ntau pua tsev neeg nyob hauv lub raj mis dej thiab cov tshuab lim dej. Lub nroog, xeev, thiab cov tib neeg tau foob lub tuam txhab lub luag haujlwm.

Budish hais rau Grist qhov nws xav tau yooj yim: "Qhov kuv tab tom nrhiav yog dej huv."

Tab sis thaum PFAS pom nyob rau hauv ntau txhiab ntawm cov khoom, siv nyob rau hauv ntau yam kev lag luam, thiab tam sim no muaj kuab paug rau txhua lub nroog nyob rau hauv lub teb chaws, txiav txim seb leej twg yog lub luag hauj lwm rau cov kab mob thiab yuav ua li cas nws yuav tsum tau ntxuav kom huv si.

Tyco tso PFAS rau hauv cov dej hauv zos

Xyoo 2017, lub xeev tau kawm tias Tyco, ib lub koom haum thoob ntiaj teb tshuaj lom neeg koom nrog Johnson Controls International thiab yog ib tus tswv lag luam loj tshaj plaws hauv cheeb tsam, tau tso tawm PFAS rau hauv cov kwj dej hauv zos thiab kwj dej hauv cheeb tsam. Raws li xeev cov ntaub ntawv, Tyco paub txog cov qib siab no tsawg kawg yog plaub xyoos dhau los thiab tsis tau ceeb toom rau cov neeg nyob hauv.

Boyle hais rau Grist tias "Lub zej zog no tsis tau raug kho kom ncaj ncees,"

Cov pa phem tshwm sim los ntawm Tyco txoj haujlwm ntawm qhov chaw kuaj hluav taws kub uas tau ua txij li xyoo 1960 txog rau 2017. Lub chaw no nyob rau sab qab teb ntawm lub nroog Marinette, kwv yees li ib mais ntawm lub nroog Peshtigo.

Daim ntawv qhia qhia qib PFAs hauv cov dej haus ntiag tug hauv nroog Marinette thiab lub nroog Peshtigo hauv Wisconsin

Thawj cov neeg teb thiab cov tub rog ua haujlwm yuav teeb lub dav hlau, tsheb, thiab lwm yam khoom siv hnyav rau hluav taws ntawm qhov chaw ze ntawm thaj chaw tsev kawm theem siab, thiab tom qab ntawd sim cov hluav taws tua hluav taws ua npuas ncauj Tyco muag. Tom qab ntawd, nkas loos ntawm npuas yuav raug ntxuav tawm ntawm txoj kev mus rau hauv cov kwj deg uas nws yuav nkag mus rau hauv av ib puag ncig, nws thiaj li ua rau nws txoj hauv kev mus rau Peshtigo cov dej haus.

Tyco kuj tau pom cov tshuaj nce siab hauv cov dej hauv av ze ntawm Johnson Controls chemicals cog cog, paub hauv zos xws li Stanton Street cog, hauv nroog Marinette ntawm Lake Michigan ntug dej. Nrog PFAS tam sim no, cov neeg nyob hauv Marinette tau ceeb toom tawm tsam kev ua si thiab nuv ntses hauv cov dej hauv zos, tab sis lawv cov dej haus muaj kev nyab xeeb dua li lawv cov neeg nyob ze vim Marinette rub nws cov dej hauv nroog los ntawm Lake Michigan.

Founded hauv 1915 raws li Ansul Corporation, lub tuam txhab tau tsim hluav taws xob tua hluav taws hauv cheeb tsam txij li thaum 1934. Nws thiaj li merged nrog rau pej xeem pauv Johnson Controls International hauv 2016.

Tyco tseem sim cov hluav taws kub hnyiab ntawm nws qhov chaw hauv cheeb tsam, tab sis tam sim no cov kev sim no tau ua tiav sab hauv tsev, cov neeg ua haujlwm hauv tuam txhab tau hais rau Grist, thiab tag nrho cov npuas dej thiab dej siv tau raug ntes thiab muab pov tseg kom raug. Johnson Controls International tau ua haujlwm los nqa PFAS-dawb ua npuas ncauj rau kev ua lag luam, tab sis cov khoom tseem tsis tau muaj.

Tab sis cov txheej txheem ntsuas tshiab no tsis tshem tawm ntau xyoo ntawm PFAS cov pa phem rau hauv cov kwj deg. Cov neeg nyob hauv nroog Peshtigo nyob ze ntawm qhov chaw sim muaj hais txog teeb meem kev noj qab haus huv tsis tu ncua, xws li mob qog noj ntshav hauv plab thiab kev loj hlob qeeb hauv cov menyuam yaus, uas lawv ntseeg tias yuav txuas nrog ntau xyoo ntawm kev haus cov dej tsis huv PFAS. Craig Koller, uas loj hlob los haus dej Peshtigo, tau kuaj pom tias muaj ob hom mob qog noj ntshav tom qab nws kawm tiav high school.

Kev txhawj xeeb txog kev noj qab haus huv hauv Peshtigo

Nws hais tias nws tau pom cov phooj ywg uas muaj mob qog noj ntshav tib yam, thiab cov phooj ywg cov niam txiv uas mob qog noj ntshav thiab kev tiv thaiv kab mob, txhua yam uas cuam tshuam nrog kev cuam tshuam rau cov tshuaj mus ntev.

Koller hais rau Grist tias "Muaj ib txwm muaj lus pom ntawm 'Muaj qee yam hauv dej'," Koller hais rau Grist.

Txij li thaum nws qhov kev kuaj pom thawj zaug, nws kwv yees tias nws muaj ntau pua txhiab nyiaj 'tus nqi ntawm kev kho mob thiab kev phais, thiab siv tsawg kawg yog $ 1,200 ib xyoos rau nws txhua lub lim tiam, tom qab phais mob testosterone. Koller, uas tam sim no nyob hauv cheeb tsam nroog Milwaukee, tau hais tias cov lus teb los ntawm Tyco tau ua tsis zoo thiab kev pab cuam hauv cheeb tsam, xeev, thiab tseemfwv qib siab tau sib cais.

Koller tau hais tias "Ib txwm FEMA [lossis Tsoom Fwv Saib Xyuas Kev Tswj Xyuas Kev Kub Ntxhov] yuav tuaj rau hauv yog tias dej nyab tau rhuav tshem tag nrho lub zej zog," Koller tau hais. "Tab sis cov lus teb no tsis zoo rau kev pab tib neeg mus rau hauv lawv lub neej."

Cov cheeb tsam tau raug cuam tshuam loj heev los ntawm PFAS cov kab mob sib kis, nrog rau qib ntawm cov tshuaj pom tau mus txog cov lej astronomical dhau lub xeev cov qauv.

Concentrated, PFAS-filled ua npuas ncauj, uas zoo li lub hauv ncoo, huab cua lom, tau pom thoob plaws hauv cheeb tsam txoj kev dej. Kev ntsuam xyuas DNR tau pom cov tshuaj ntau npaum li 750,000 qhov chaw ib trillion, lossis ppt, rau cov npuas dej uas zaum saum cov dej saum npoo av.

Qee qhov chaw cov kwj deg tau tshaj tawm txog qib siab txog 3,800 ppt. Cov dej hauv av ze tshaj plaws rau qhov chaw tau tshaj tawm txog kwv yees li 2,100 ppt, lossis 30 npaug ntawm lub xeev cov qauv dej haus. Ze li ntawm 10 mais deb ntawm qhov chaw kuaj hluav taws, qhov dej tau kuaj pom muaj tshuaj lom ntau tshaj tsib npaug ntawm lub xeev cov cai.

Kos npe ceeb toom ntawm PFAS hauv dej nrog cov ntoo caij nplooj zeeg thiab ib txoj kev hauv keeb kwm yav dhau
Ib qho kos npe hauv Peshtigo ceeb toom txog qhov txaus ntshai ntawm kev kov thiab haus dej hauv cheeb tsam. Cov cheeb tsam cov kwj dej thiab cov dej hauv av tau sim rau PFAS nce siab ntawm 3,800 qhov chaw ib trillion, lossis ppt, ntawm ntau yam tshuaj. Qib no yog tshaj 54 npaug ntawm lub xeev tus qauv dej haus. (John McCracken / Grist)

Wisconsin tsis ntev los no tsim tus qauv dej haus ntawm 70 ppt, uas cuam tshuam rau cov dej hauv nroog. Tab sis qhov no tsis hloov pauv ntau rau Peshtigo, lossis lwm yam ze li ntawm peb ntawm lub xeev uas tso siab rau cov dej hauv av rau haus. Cov qauv dej hauv av tau ua saib ib zaug ntxiv rau xyoo no tom qab kev nom kev tswv football ntaus lawv xyoo tas los.

Lub xeev tsim ib qho kev pab cuam rau kev hloov cov dej tsis huv hauv lub xyoo tas los, suav nrog cov cuam tshuam los ntawm PFAS, thiab Wisconsin Tus Thawj Kav Tebchaws Tony Evers, tus Democrat, tsis ntev los no tau tshaj tawm tsab ntawv thov nyiaj txiag xyoo 2023 uas yuav nqis peev. $100 lab hauv PFAS ntxuav thoob lub xeev. Cov peev nyiaj no, txawm li cas los xij, yuav tsum ua kom dhau los ntawm lub xeev Republican feem ntau.

EPA: Tsis muaj qib ntawm PFAS muaj kev nyab xeeb

Hauv tsoomfwv qib siab, Lub Chaw Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Ib Cheeb Tsam, lossis EPA, muaj nrhiav tau uas yeej tsis noj cov tshuaj no muaj kev nyab xeeb. Lub koom haum yog nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev tshuaj xyuas ntawm nws cov kev coj ua thiab cov cai ntawm cov qauv dej haus rau cov tshuaj. Tam sim no, tsis muaj lub teb chaws tus qauv rau PFAS hauv cov dej haus.

Cov neeg nyob hauv Peshtigo tau hais kom tsoomfwv cov tub ceev xwm tshaj tawm qhov chaw kuaj hluav taws thiab cov nroj tsuag Stanton Street ua qhov chaw Superfund, uas yuav tso cai rau EPA los ntxuav qhov chaw ntawm Tyco's dime. Lub koom haum tau hais tias nws tseem tab tom tshuaj xyuas daim ntawv thov, uas tau sau tseg tias cov chaw muaj kev hem thawj rau tib neeg kev noj qab haus huv thiab ib puag ncig tom qab ib nrab xyoo ntawm kev tua hluav taws ua npuas ncauj kuaj tsis raug cai. EPA hais rau Grist tias nws cia siab tias yuav teb rau daim ntawv thov ua ntej lub Peb Hlis xyoo no.

Rau Liz Hitchcock, tus thawj coj ntawm tsoomfwv txoj cai rau Toxic-Free Future, lub teb chaws tus neeg siv kev nyab xeeb tsis muaj txiaj ntsig uas kawm thiab tawm tswv yim rau PFAS ntxuav hauv ntau lub lag luam, tsoomfwv tseem tsis tau txav nrawm txaus. Feem ntau ntawm tsoomfwv cov lus teb, nws tau sau tseg, tau txais kev tshoov siab los ntawm kev ua npuas ncauj ntawm lub xeev.

Hitchcock hais rau Grist tias "Qhov no tsis yog ib qho teeb meem uas tshwm sim hauv kev sib cais," "Nws tau tshwm sim thoob plaws lub tebchaws vim tias cov tshuaj PFAS tau siv rau xyoo tsis muaj kev tswj hwm txaus."

Vim tias kev siv cov tshuaj no nyob ib puag ncig, tsoomfwv cov lus teb tau sib txawv los ntawm cov koomhaum sib txawv, los ntawm cov tub rog mus rau Food and Drug Administration.

"Muaj ntau yam kev siv PFAS," Hitchcock tau hais. "Nws tsis yog qhov teeb meem ntawm kev ntxuav nws xwb, tab sis tiv thaiv qhov teeb meem thawj zaug."

Johnson Controls lees paub nws lub luag haujlwm hauv kev sib kis thiab tau cog lus tias yuav kho qhov teeb meem rau cov neeg nyob hauv cheeb tsam uas cuam tshuam ntau tshaj plaws.

Katie McGinty yog Johnson Controls International's Chief Sustainability Officer thiab yav dhau los tus kws pab tswv yim ib puag ncig rau Clinton cov thawj coj.

"Tyco siv lub luag haujlwm tag nrho rau qhov cuam tshuam ntawm cov dej ntawm 169 cov neeg nyob ze los ntawm peb cov haujlwm keeb kwm," nws hais.

Qhov no 169 tus lej, txawm li cas los xij, muaj teeb meem.

Raws li McGinty, Tyco tam sim no muab cov tshuab lim dej thiab lub raj mis dej rau cov tsev no vim tias lawv poob rau hauv qhov hu ua "qhov chaw kuaj dej haus tau zoo," los yog PWSA: ib qho ntawm lub nroog uas ob lub tuam txhab thiab Wisconsin Department of Natural Cov peev txheej, lossis DNR, pom zoo tias Tyco polluted. Lub tuam txhab kuj tau tsim $ 25 lab Groundwater Extraction & Kho System kom tshem tawm cov tshuaj los ntawm cov dej hauv av ib puag ncig lub chaw kuaj hluav taws. Tsis tas li ntawd, ob leeg tsis tuaj yeem pom zoo ntau.

Txij li thaum muaj kev tshaj tawm rau pej xeem txog kev kis kab mob, DNR tau ua qhov kev sim los kawm txog kev kis tus kab mob thoob plaws hauv cheeb tsam hauv av. Cov tshuaj lom neeg mus ib txhis tau pom nyob rau theem siab sab nraud ntawm thaj chaw Tyco ua lub luag haujlwm rau, ib cheeb tsam hu ua "qhov chaw nthuav dav."

Tyco yuav tsum ua kom tiav qhov chaw tshawb xyuas los txheeb xyuas qhov degree thiab qhov twg ntawm cov kab mob sib kis cuam tshuam txog nws qhov kev tso tawm ntawm PFAS. Hauv tsab ntawv tshaj tawm, DNR tau hais tias cov txiaj ntsig tau los ntawm Tyco qhov kev tshawb nrhiav qhov chaw ua tiav, uas lub koom haum saib xyuas, yuav raug siv los txiav txim lub tuam txhab lub luag haujlwm. Cov txiaj ntsig tau xav tias yuav tso tawm lub caij nplooj ntoo hlav no.

McGinty tsis lees paub lub tuam txhab lub luag haujlwm rau cov khoom ntxiv no, sib cav tias qhov kev nthuav dav ntawm PFAS los ntawm ntau qhov kev lag luam thiab cov neeg siv khoom tus cwj pwm tuaj yeem ua lub luag haujlwm hauv cov dej hauv av hauv cov chaw nthuav dav no.

"Peb cia siab tias DNR yuav nqis tes los txiav txim thiab tso tseg cov peev txheej ntawm PFAS hauv thaj chaw ntawd, tab sis Tyco tsis yog lub hauv paus," McGinty tau hais.

Xyoo tas los, Wisconsin Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees tau foob ib puag ncig tiv thaiv lub tuam txhab rau kev liam tias tsis ua raws li lub xeev txoj cai lij choj muaj kev phom sij.

Raws li kev rov qab los ntawm kev tswj hwm thiab cov tuam txhab ntiv tes taw qhia unfurls nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua raug cai thiab kev sim qeeb, cov neeg nyob sab nraud ntawm thaj chaw pom zoo los ntawm kev sib kis yog nyob ntawm lawv tus kheej.

Budish, tus neeg nuv ntses los ntawm lub nroog Peshtigo lub rooj sib tham, tau nyob ntawm nws lub tsev rau 30 xyoo, tsuas yog tawm ntawm lub xeev txoj kev loj nyob tom qab kab ntoo ntoo tuab uas ncav cuag mais, qhov chaw cov neeg nyob ze tau siv plaub lub log.

Nws nyob sab nraum Tyco qhov chaw lees paub, tab sis nws cov dej haus muaj paug. Nws tau them nyiaj rau kev kuaj xyuas ntiag tug ntawm nws cov cuab yeej thiab pom cov qib PFAS siab hauv nws cov dej hauv qhov dej ntiag tug, ze li 10 mais ntawm qhov chaw tua hluav taws thiab txawm nyob deb ntawm lwm cov nroj tsuag, ua rau nws thiab nws tus poj niam mus yuav lawv tus kheej lub raj mis rau kev ua noj thiab haus. tsib xyoos dhau los.

Hais lus ntawm lub Kaum Hlis lub rooj sib tham, nws hais tias nws xav tsis thoob yog tias cov pas dej, cov kwj dej, thiab cov kwj deg uas nyob ib puag ncig nws cov cuab yeej nyob sab nraud ntawm Peshtigo kuj muaj kab mob, tab sis txog tam sim no, nws tsuas muaj peev xwm los ntsuas nws cov dej hauv av.

Nws hais rau Grist nws kwv yees tias nws tau siv tsawg kawg yog $ 100 ib hlis rau cov dej ntim rau tsib xyoos dhau los. Nws kuj tau yuav lub tshuab lim dej, uas tuaj yeem nyob nruab nrab ntawm $ 1,000 thiab $ 3,000.

Budish, hnav lub kaus mom camo thiab lub tsho xiav sau tseg tias nws txoj kev hlub ntawm kev nuv ntses, nyob hauv lub xeev thiab cheeb tsam plagued los ntawm "tsis txhob noj" cov lus qhia rau ob leeg ntses thiab mos lwj, vim PFAS paug.

"Vim li cas kuv yuav tsum tau muab txhua yam tawm ntawm kuv lub hnab ris?" nws nug.

Tyco tau sawv ruaj khov tias nws cov haujlwm tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog kev sib kis uas cov neeg nyob hauv lub ntsej muag zoo li Budish ntsej muag. Cov tshuaj lom neeg kos npe ntawm PFAS pom nyob rau hauv thaj chaw uas muaj peev xwm ua tau zoo, thaj av uas nws tau ua lub luag haujlwm rau, yog qhov txawv ntawm qhov pom hauv DNR thaj chaw nthuav dav, McGinty hais rau Grist.

McGinty tau hais tias "Yog tias ib tus neeg nyob hauv thaj chaw nthuav dav siv cov tshuaj txhuam hniav, lawv tau tso qee qhov PFAS tso dej ntws txhua hnub," McGinty tau hais. “Yog tias lawv ua tej khaub ncaws, lawv muab PFAS tso rau hauv lawv lub qhov dej. Yog tias lawv ntxuav lawv lub lauj kaub, lawv muab qee qhov PFAS tso rau hauv lawv lub qhov dej. "

Cov kws tshawb fawb ywj pheej los ntawm University of Wisconsin, txawm li cas los xij, tso tawm kev tshawb fawb Nyob rau lub Ib Hlis uas khi Tyco cov tshuaj kos npe, lossis "PFAS ntiv tes," mus rau cov tshuaj lom neeg loj hlob hauv Green Bay, lub bay dej qab ntawm Lake Michigan nyob ob mais ntawm Stanton Street. Tyco hais tias nws muaj kev npaj los tshuaj xyuas qhov kev kawm.

Rau kev sib kis nws tau lees paub lub luag haujlwm rau, Tyco yuav them rau cov qhov dej tob tshiab thiab kev saib xyuas dej zoo rau cov neeg nyob. Lub qhov dej yuav tsum tau drilled 500 ko taw rau hauv av thiab kos dej los ntawm qhov tob aquifer hauv cheeb tsam; Tyco yuav them tag nrho cov nuj nqis rau 20 xyoo. Tsis tas li ntawd, lub tuam txhab yog them tawm a $ 17.5 lab kev sib foob hauv chav kawm, tab sis tsuas yog rau cov neeg sab hauv ntawm qhov pom zoo-raws li qhov chaw kis kab mob.

Wisconsin cov neeg ua haujlwm ib puag ncig tau tsis ntseeg txog Tyco cov phiaj xwm tob tob thiab tau hais kom lub tuam txhab tsis txhob tshaj tawm cov qhov dej tshiab uas yog qhov kawg, kev daws teeb meem mus sij hawm ntev. Hauv tsab ntawv tshaj tawm rau Grist, DNR tau hais tias nws pom zoo nrog lub tuam txhab cov qauv tsim rau cov qhov dej sib sib zog nqus, tab sis kev txhawj xeeb rau lwm yam kab mob, xws li radium, strontium, thiab hlau siab, muaj nyob hauv cheeb tsam.

Raws li lwm lub xeev tsom mus rau PFAS cov neeg lim hiam, Governor Evers thiab xeev Tus Kws Lij Choj General Josh Kaul tau koom nrog ntau tshaj li kaum ob lub xeev hauv kev foob cov tuam txhab loj rau lawv lub luag haujlwm hauv kev sib kis. Ob tug tub ceev xwm Wisconsin ua ntawv foob Lub Xya Hli dhau los tawm tsam Tyco, 3M, DuPont, thiab lwm yam PFAS cov neeg lim hiam hauv lub xeev, liam tias lawv yuav tsum paub tias kev siv lawv cov khoom lag luam zoo ib yam yuav ua rau muaj kev phom sij rau pej xeem kev noj qab haus huv thiab ib puag ncig thoob plaws Wisconsin.

Raws li cov neeg ua haujlwm hauv tuam txhab, cov tswj hwm, thiab cov neeg nyob hauv txuas ntxiv mus tawm tsam leej twg yog lub luag haujlwm rau qhov kev kub ntxhov loj zuj zus, cov nqi nce ntxiv. Txij li Tyco tsuas yog lees paub lub luag haujlwm rau lub sliver ntawm lub plume, lub xeev tau ua haujlwm los muab cov dej ntim rau cov neeg nyob sab nraum PWSA thaum lub tuam txhab tshuaj thiab DNR tshem tawm lub luag haujlwm hauv tsev hais plaub. Txawm li cas los xij, kev sim hauv lub xeev thiab cov nyiaj ntim dej hauv lub raj mis, tab tom khiav tawm.

Christine Sieger, tus thawj coj ntawm lub koom haum txoj haujlwm kho mob, hais tias tsuas yog ib nrab lab nyiaj tau siv los ntawm DNR los muab cov dej ntim rau cov neeg nyob hauv lub xeev, feem ntau ntawm cov nyiaj mus rau Peshtigo thiab Fabkis Island, Wisconsin, ib lub zej zog uas tau tshawb pom tshiab PFAS paug. Nws hais rau Grist tias lub chaw haujlwm tsis tau muab nyiaj tshiab lossis nyiaj ntxiv los ntawm cov cai lij choj los muab cov dej ntim rau cov neeg nyob nrog PFAS-cov dej haus tsis huv.

Thaum pib ntawm 2022, DNR tau sim ntau dua 400 qhov dej hauv thaj chaw txuas ntxiv. Ntau tshaj 300 tau kuaj pom PFAS hauv lawv. Tab sis cov nyiaj tau dhau mus ua lwm yam.

Melissa Agard, uas yog Democratic Wisconsin xeev senator thiab tus thawj coj ntawm a daim nqi los hais txog PFAS thiab lwm cov pa phem, hais tias qhov tsis muaj peev txheej tsim nyog rau DNR yog ib feem ntawm qhov teeb meem loj hauv lub xeev - nws cov npoj yaig thoob plaws hauv txoj kev.

"Qhov kev thaiv loj tshaj plaws uas peb muaj yog feem ntau tog," Agard, uas sawv cev rau lub nroog Madison, ib lub zej zog kuj polluted nrog PFAS, thiab cov nroog ib puag ncig, hais rau Grist.

Tam sim no, Wisconsin muaj feem ntau ntawm Republican nyob rau hauv ob lub tsev ntawm lub xeev txoj cai lij choj. Agard tau hais tias nws tau sim qhia txog daim nqi ntau zaus hauv xyoo dhau los, tab sis nws tsis tau pom lub teeb ntawm hnub dhau los ntawm cov rooj sib tham rau pej xeem, cov txheej txheem tsim los ntawm pawg neeg feem coob.

Republican cov tswv cuab ntawm lub xeev pawg nyiaj txiag muaj qhia paj nyob rau hauv kev siv lub xeev cov nyiaj pab ntau tshaj keeb kwm los daws qhov teeb meem, thaum ib tug tshiab DNR tus tuav ntaub ntawv muaj hu ua kom muaj kev saib xyuas thiab nyiaj txiag los ntawm lub xeev txoj cai lij choj.

Agard tau hais tias tsis muaj nyiaj txiag rau cov dej hauv lub raj mis yog hais txog, tab sis cov dej hauv lub raj mis tsis yog ib qho kev daws teeb meem ntev.

Agard tau hais tias "Peb tsis tau ua ib txoj hauv kev zoo tshaj plaws los daws PFAS kev sib kis hauv lub xeev Wisconsin tam sim no," Agard tau hais.

Lub nroog Peshtigo tab tom tshawb xyuas lub tswv yim ntawm kev tsim ib cheeb tsam kev siv dej thiab them nqi hluav taws xob los ntawm txoj kev ntawm a kev sib foob lodged los ntawm lub nroog nyob deb nroog tawm tsam lub tuam txhab xyoo tas los. Qhov kev tsim kho vaj tse kim heev tsis ntev los no tau txais $ 1.6 lab ntawm tsoomfwv pob nyiaj raws li ib feem ntawm ntau yam ntawm PFAS cov nyiaj kho mob tau npaj los ntawm Wisconsin Democratic Senator Tammy Baldwin.

Txawm li cas los xij, tsis yog txhua tus neeg hauv nroog xav tau cov se nce ntxiv uas tuaj yeem tuaj nrog kev siv dej rau pej xeem, rov hais txog qhov tawg ntawm thaj chaw teb rau qhov teeb meem hauv lub tebchaws no.

Jennifer Friday, tus neeg nyob hauv Peshtigo uas nyob hauv PWSA, tab tom nrhiav lwm txoj hauv kev.

Nws tsis xav kom cov dej siv hluav taws xob hauv cheeb tsam thiab tau koom nrog kev sib koom ua ke xaiv tsev neeg rau hauv Marinette, lawv cov neeg nyob ze rau sab qaum teb. Yog tias cov txheej txheem no txav mus tom ntej, cov neeg nyob hauv no yuav dhau los ua pej xeem ntawm Marinette thiab tau txais lub nroog cov dej hauv nroog. Hnub Friday, uas tam sim no tab tom khiav tawm tsam Boyle rau lub rooj zaum hauv nroog, hais tias nws kwv yees 90 tus neeg nyob hauv xav tau txoj haujlwm no, tab sis pab pawg tseem xav tau kev pov npav ua ntej Marinette lub nroog pawg sab laj.

Yog tias cov neeg nyob hauv no txuas lawv tus kheej mus rau hauv lub nroog nyob sib ze, lawv yuav tso tseg lawv lub qhov dej ntiag tug rau dej los ntawm Lake Michigan's Green Bay. Raws li ntau thiab ntau cov zej zog nyob ib ncig ntawm Midwest tab tom ntsib teeb meem nrog lawv cov dej hauv av, yog tias nws muaj kab mob, kev laus infrastructure, los yog qhuav aquifers, Lake Michigan dej yog cov khoom kub nce ntxiv.

Tab sis qhov ntawd tsis tau txhais hais tias nws muaj kev nyab xeeb. Thaum Green Bay tau muaj cov tshuaj tsis tshua muaj nyob hauv nws cov dej yav dhau los, kev txhawj xeeb tam sim no nyob tom qab University of Wisconsin txoj kev tshawb fawb tau tso tawm.

Tyco tau hais tias nws yuav muab cov neeg nyob ze hauv Peshtigo nrog kev txhawb nqa kev cai lij choj uas lawv xav tau kom ua tau raws li cov cai ntawm cov txheej txheem txuas ntxiv nrog rau kev them nyiaj rau cov nqi tshiab cuam tshuam nrog kev txuas ntxiv, uas suav nrog 20 xyoo kev nce se vaj tse thiab cov nqi dej rau cov khoom ntxiv. vaj tse. Cov txheej txheem txuas ntxiv yuav tsum yog tus neeg nyob hauv-tsav thiab lub nroog Marinette yuav tsum tau txais daim ntawv thov los ntawm cov neeg txaus siab thiab pov npav rau qhov txuas ntxiv.

Hnub Friday tau hais tias "Kuv tsis thawb kev sib koom ua ke," "Kuv tabtom thawb kev xaiv neeg nyob."

Andrea Maxwell, tus neeg nyob hauv Peshtigo rau 10 xyoo uas tau muab dej los ntawm Tyco rau ob peb lub xeem, tau xaiv txoj hauv kev sib sib zog nqus, nrog cov txheej txheem tshiab tau teeb tsa thaum lub Kaum Ob Hlis. Nws lub tsev yog nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub plume. Thaum nws lub qhov dej tsis tau kuaj pom zoo rau PFAS, nws cov neeg nyob ze muaj.

Raws li lub tuam txhab, ntau tshaj 40 daim ntawv cog lus sib sib zog nqus tau kos npe; cov neeg cog lus tos kom av thaw kom pib tsim kho thaum lub caij nplooj ntoo hlav. Tyco yuav them rau kev kho kom zoo, lim dej, dej ntsev, kev sim, thiab lwm yam kev cuam tshuam cov nqi, suav nrog kev kho cov kab mob PFAS yav tom ntej.

Maxwell hais tias, "Qhov ntawd yog qhov zoo heev, peb xav tias zoo li peb zaum nyob ib puag ncig kev txhawj xeeb yog tias peb tuaj yeem kis kab mob hauv tsib xyoos."

Sawv ntawm Kayla Furton cov nyom hauv Peshtigo, koj tuaj yeem pom Green Bay. Nyob ib ncig ntawm lub ces kaum, muaj kwj deg uas muaj tshuaj lom neeg cov cim ceeb toom tsis txhob kov lossis haus dej hauv nws.

Ob lub tsev poob qis, tsis muaj qhov pom tseeb ntawm thaj chaw teeb meem tshwm sim, tab sis nws cov neeg nyob ze nyob sab nraud ntawm thaj tsam Tyco thov lub luag haujlwm rau thiab yuav tsum tiv thaiv lawv tus kheej kom tau txais dej huv, zoo li Budish.

Furton, tus thawj saib xyuas hauv nroog, hais rau Grist tias "Nws tsuas yog ib txoj kab ncaj ncees xwb."

Rau nws, qhov sib cais, cov neeg nyob sib ze-rau-cov neeg zej zog teb tau nyuaj rau zej zog. Nws tsim nyog rau qhov dej dawb, tab sis ua li ntawd, nws zam nws txoj cai lav. Nws kuj tsis pom qhov dej tob tshiab rau ib pab pawg me me uas yog cov lus teb tas mus li rau ntau txhiab tus neeg nyob hauv cheeb tsam.

"Kuv xav tias tib neeg nkees," nws hais. “Kuv paub tias kuv yog. Kuv paub tias kuv cov menyuam mob hnov ​​​​txog PFAS. "

Thaum nug yog tias nws tau txiav txim siab tsiv tawm ntawm thaj chaw, Furton, uas nyuam qhuav foob rau Tyco, hais tias nws tau txais cov lus nug ntawd ntau, thiab nws tuaj yeem thauj khoom. Nws ntseeg hais tias nws lub tsev yog ntau tshaj li ib yam khoom; nws yog qhov uas nws loj hlob thiab nws cov me nyuam tau cog cov cag.

Furton tau hais tias "Yog lawm, peb tuaj yeem ua tau," Furton hais. "Peb tuaj yeem ua tau, tab sis tsis muaj kev lees paub tias tsis muaj PFAS kis mus rau lwm qhov."

Creative Commons License

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch