Cov neeg raug kaw hauv Cook County Jail hauv Chicago, pab los ntawm cov neeg ua haujlwm xaiv tsa, pov npav rau lub Peb Hlis 2020 thawj zaug. (Photo Courtesy of the Cook County Sheriff's Office)
Sijhawm Nyeem Ntawv: 13 feeb

Wisconsin Saib yog lub koom haum tsis muaj txiaj ntsig thiab tsis koom nrog xov xwm. Subscribe rau peb tsab ntawv xov xwm kom tau txais peb cov dab neeg tshawb nrhiav thiab xov xwm hnub Friday sib sau ua ke.

Hauv ob peb xyoos ntawm kev rov qab los ntawm ob qhov kev sib ntaus sib tua hauv Iraq thiab Afghanistan, David Carlson poob nws txoj cai pov npav.

Nws tau siv sijhawm li plaub xyoos nyob rau hauv tsev lojcuj ntawm kev raug txim txhaum cai uas hauv Wisconsin ua rau muaj kev tsis lees paub.

Qhov uas Carlson tsis paub yog tias thaum nws zaum hauv tsev kaw neeg ua ntej nws raug txim, nws tuaj yeem pov npav. Tsuas yog, nws hais tias, tsis muaj leej twg qhia nws tias nws tseem tsim nyog. 

David Carlson, 38, nyob hauv Eau Claire thiab muaj ob lub lag luam los txhawb cov pej xeem ntawm cov neeg raug kaw yav dhau los los ntawm kev txhawb nqa vaj tse thiab kev cob qhia. Carlson kuj yog ib tus neeg tawm suab pov npav yav dhau los raug kaw thiab tau ua haujlwm kom paub txog qhov nws pom tias yog kev tsis txaus siab ntawm cov neeg pov npav raug kaw. (Duab los ntawm David Carlson.)

Txawm hais tias kaum tawm txhiab tus Wisconsinites raug txwv tsis pub pov ntawv xaiv tsa vim yog kev ua txhaum cai, ntau txhiab tus neeg muaj cai xaiv tsa hauv tsev kaw neeg hauv zos ntsib teeb meem tsis tu ncua rau kev pov npav. 

Cov neeg tawm tswv yim nrog Demos, tus kws tshaj lij kev xav, hu qhov no "de facto disenfranchisement. " 

Carlson hais tias "Qhov kev tsis lees paub yog, hauv kuv lub tswv yim, kev ua txhaum cai ntawm peb txoj cai ywj pheej, tshwj xeeb tshaj yog cov tib neeg uas tsim nyog xaiv tsa thiab qhov kev txwv tsuas yog qhov tseeb tias lawv nyob hauv tsev loj cuj uas tsis muaj txheej txheem zoo," Carlson hais, tam sim no yog ib lub koom haum zej zog thiab cov tub ntxhais kawm ntawv txoj cai lij choj.

Wisconsin txoj cai lij choj hauv xeev tau tso cai pov npav raws li txoj cai rau txhua tus neeg laus tsuas yog ob qho kev zam - cov neeg suav tias tsis muaj peev xwm los ntawm lub tsev hais plaub thiab cov neeg raug txim txhaum cai. 

Yuav luag tag nrho ntawm kwv yees li 20,000 tus neeg nyob hauv Wisconsin lub tsev loj cuj tsis tsim nyog xaiv tsa, ib yam li kaum tawm txhiab tus neeg raug foob, raug kaw lossis kev saib xyuas txuas ntxiv. Txawm hais tias Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Kho Mob ceeb toom cov neeg raug txim txhaum cai thaum lawv poob lawv txoj cai pov npav, lawv tsis ceeb toom lawv thaum lawv rov qab los, uas tshwm sim tom qab ua txhaum cai tau ua tiav tag nrho cov kab lus.

Tab sis nyob rau lub sijhawm twg los xij, qee tus 10,000 txog 12,000 tus neeg raug kaw hauv lub xeev lub nroog kaw, nrog kwv yees li ib nrab ntawm cov nqi hais txog kev ua phem thiab/lossis tos kev sim, uas txhais tau tias ntau txhiab tus tseem muaj cai pov npav. Txawm li cas los xij, tus naj npawb ntawm cov neeg pov npav tiag tiag yog qhov tsawg: txog 50 xyoo 2020, raws li American Civil Liberties Union ntawm Wisconsin.

ACLU's 2022 tsab ntawv ceeb toom txog kev pov npav raug kaw, tshaj tawm hnub Monday, feem ntau tsom iav cov lus teb Wisconsin Watch tau txais los ntawm pej xeem cov ntaub ntawv thov xa mus rau tag nrho 72 lub nroog. Tsis yog lub koom haum tau txais txhua lub nroog los teb. 

ACLU, uas tau txais ob peb lo lus teb ntau dua li Wisconsin Watch tau txais, pom 47 lub nroog nrog txoj cai, ntau tus los ntawm Lexipol, ib lub tuam txhab hauv Texas uas tsim cov qauv kev nyab xeeb rau pej xeem uas tsoomfwv hauv nroog tuaj yeem siv thiab hloov kho. Kaum rau lub nroog tsis muaj ib txoj cai sau tseg thiab 15 muaj qee yam ntxaws dua li Lexipol txoj cai qauv.

Qee tus hais tias lawv tsis muaj txoj cai tseem hais tias lawv pab tib neeg pov npav thiab sib tham nrog cov neeg ua haujlwm hauv zos. Piv txwv li, Lub Nroog Dane tsis muaj txoj cai pov npav hauv tsev kaw neeg, tab sis Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Haujlwm tau hais tias nws tau ua haujlwm nrog cov neeg ua haujlwm hauv zos los tsim cov txheej txheem rau kev pov npav, thiab daim ntawv tshaj tawm xyoo 2021 ACLU tau sau tseg tias lub nroog tau txhim kho kev nkag mus rau kev pov npav ntau xyoo. Tsuas yog peb lub nroog uas tau hu los ntawm Wisconsin Watch tau hais tias lawv tau taug qab cov npe xaiv tsa lossis cov ntawv xaiv tsa tsis tuaj yeem los ntawm lawv cov chaw.

Tsis tas li ntawd, ob qho tib si Wisconsin Watch thiab ACLU ntawm Wisconsin pom cov kev cai sib txawv ntawm qhov chaw thiab hauv tsev kaw neeg.

Txawm hais tias qhov muaj lossis qhov zoo ntawm lub tsev kaw neeg txoj cai pov npav, cov teeb meem tseem nyob rau cov neeg raug kaw kom tau txais thiab pov npav. Thiab tsis ntev los no Supreme Court txiav txim txwv tsis pub poob lub thawv tsis tau hais txog qhov teeb meem qee cov Republicans tau hais tseg: Txawm hais tias lub xeev txoj cai lij choj xav kom txhua tus neeg pov npav tso lawv daim ntawv xaiv tsa tsis tuaj yeem xa lawv tus kheej - uas tus neeg tom qab tuav tsis tau. 

Cov cai pov npav rau cov neeg raug kaw txawv ntawm lub xeev mus rau ib lub xeev, thiab qee qhov kev txiav txim siab ua haujlwm kom ntseeg tau tias cov cai no tuaj yeem siv tau. Hauv Illinois thiab Texas, zoo li Wisconsin, cov neeg raug kaw thaum tos kev sim tseem tuaj yeem pov npav. Cov xeev ntawd yog lub tsev rau ob lub tsev kaw neeg loj tshaj plaws hauv lub tebchaws - hauv Harris thiab Cook counties - uas cov tub ceev xwm tau nkag mus rau kev pov npav ntau ntxiv.

Cook County Tub Ceev Xwm Tom Dart hais tias kev yooj yim rau kev xaiv tsa ntawm cov neeg raug kaw yog qhov tseem ceeb.

"Nws embeds ib tus neeg hauv lawv lub zej zog, lawv cov kev txiav txim siab hauv zej zog," Dart hais. “Thiab nws muaj zog. Nws ua rau koj, tus neeg, xav tias koj tsis txawv dua li tus neeg uas tsis tau nyob hauv tsev lojcuj hauv kev nkag siab ntawm, 'Kuv tau txais kev pov npav tib yam lawv ua thiab kuv qhov sib npaug rau lawv.'

Rough pib ua rau kev ua txhaum cai

Carlson hais tias muaj teeb meem kev yug me nyuam nrog tsev neeg raug mob thiab kev kub ntxhov tau tsaws nws hauv Minnesota juvenile detention system thaum nws tseem hluas. 

Carlson txiv yog ib tug tub rog Nyab Laj Tsov Rog uas tau tawm tsam nrog kev mob hlwb hnyav, sib xyaw los ntawm nws kev loj hlob raws li ib tug me nyuam Dub nyob rau hauv 1950s Mississippi. 

Carlson hais tias, "Kuv niam thiab txiv tau koom nrog kev ua txhaum cai thiab tau quav yeeb tshuaj," Carlson hais.

Carlson niam remarried thaum nws muaj 6 xyoo, tab sis nws txiv leej txiv, kuj quav yeeb tshuaj thiab cawv, ua phem rau. 

Carlson hais tias "Cov kev raug mob no tau coj kuv mus rau hauv kev ua phem thaum muaj hnub nyoog 10 xyoo," Carlson hais. "Kuv tau ua lub sijhawm nyob hauv pawg tsev, kawm tiav mus rau kev kaw menyuam yaus, tom qab ntawd mus rau kev kaw cov tub ntxhais hluas mus ntev hauv Hennepin County Homeschool." 

Tom qab nws tso tawm, nws niam tais yawm txiv tau txais nws thiab tsiv mus rau ib lub zej zog uas muaj neeg dawb huv. Tsis ntev nws poob rau hauv kev haus cawv thiab koom nrog Wisconsin Army National Guard hauv kev sim kom tau txais cov qauv.

Saib rov qab rau nws txoj kev sib raug zoo nrog pej xeem kev koom tes, Carlson txiav txim siab nws txoj haujlwm hauv kev ua tub rog - tsom rau ntawm nws txiv - tsis yog kev coj noj coj ua tab sis kev lees paub. 

"Kuv tsev neeg - kuv sab Dub, yam tsawg kawg - tsis tau koom nrog kev nom kev tswv," nws hais. "Peb qhov kev pabcuam, kuv xav tias, yuav luag zoo li tau txais peb qhov chaw ua neeg Asmeskas."

Carlson txoj kev xav ntawm pej xeem kev koom tes tau yug los hauv tsev lojcuj, ib yam khoom ntawm nws tus kheej lub siab nyiam los hloov txoj hauv kev ntawm nws lub neej thiab pab lwm tus uas qhia txog kev raug kaw hauv tsev lojcuj thiab kev tsis sib haum xeeb uas feem ntau nrog. 

Pab pov npav nce ntxiv hauv Wisconsin cov tsev kaw neeg 

Kev tuav txoj cai thiab muaj peev xwm ua tau rau nws, raws li Carlson nrhiav pom hauv tsev lojcuj, yog ob yam sib txawv heev.

Wisconsin cov tsev kaw neeg ua haujlwm nyob rau hauv lub nroog, thiab txhua tus tub ceev xwm lub tuam tsev thiab cov thawj coj hauv tsev kaw neeg txiav txim siab seb lub chaw khiav haujlwm li cas. 

Ib tsab ntawv tshaj tawm xyoo 2020 los ntawm American Civil Liberties Union ntawm Wisconsin txog kev pov npav los ntawm tsev kaw neeg tau ua rau Eau Claire County Tub Ceev Xwm lub chaw ua haujlwm los ua cov cai thiab cov txheej txheem. Lub tsev kaw neeg tseem tau tuav ntau qhov kev tso npe pov npav txij li xyoo 2021. (Ariana Lindquist rau Wisconsin Watch)

Ib tus neeg muaj cai xaiv tsa hauv tsev kaw neeg tuaj yeem nkag mus rau hauv daim ntawv xaiv tsa los yog nkim los ntawm txoj cai kaw tsev kaw neeg - yog tias muaj.

Tus naj npawb ntawm cov nroog sau cov txheej txheem pov npav hauv tsev kaw neeg tau nce ntxiv nyob rau xyoo tas los no, raws li ACLU ntawm Wisconsin, Pab Koomtes ntawm Cov Poj Niam Pov Npav ntawm Wisconsin thiab Txhua Tus Neeg Pov Npav Hauv Zos, uas txhua tus tau tawm tswv yim rau kev txhim kho.

Xyoo 2020, cov koom haum tau pom tias 28 lub nroog muaj "cov cai luv luv nrog cov lus tsis meej," 22 tus neeg tuaj ntawm Lexipol. Thawj xyoo ntawd, tsuas yog Lub Nroog Kenosha tuaj yeem muab "txoj cai nthuav dav." Xyoo tom qab lawv pom 22 lub nroog tau "tsim lossis txhim kho tsab cai sau ntawv." 

Lub Nroog Milwaukee, lub xeev loj tshaj plaws, muaj txoj cai hais txog cov txheej txheem thiab kuj yog ib qho ntawm ob peb tus uas tau taug qab cov neeg pov npav koom nrog qee daim ntawv. Tsawg kawg yog 31 tus neeg tau txais daim ntawv xaiv tsa tsis tuaj yeem txij li xyoo 2020. 

Tab sis ntau yam hauv txoj cai txhais tau tias qee cov neeg xaiv tsa uas tsim nyog yuav tsis raug qhia tias lawv tuaj yeem xaiv tsa.

"Nws tsis txaus los hais tias lawv muaj txoj cai no," hais tias Sgt. Doug Simpson, uas saib xyuas kev cob qhia ntawm Kenosha County lub tsev kaw neeg. "Koj yuav tsum tau ua ob peb kauj ruam tom ntej thiab hais tias, 'Lawv yuav mus ua li cas?' ”

Cov neeg ua haujlwm hauv tsev kaw neeg yuav tsum pab txhawb kev pov npav, thiab Simpson hais tias tshwj tsis yog cov lus qhia "sau ABCDE," cov neeg ua haujlwm yuav tsis ua raws.

Hauv Kenosha, cov neeg raug kaw tau txais cov ntaub ntawv hais txog kev pov npav hauv tsev kaw neeg thaum nkag. Simpson ua raws li "tus neeg sawv cev ntawm lub chaw sib tham," teb cov lus nug, tshuaj xyuas cov npe pov npav online, luam ntawv txheeb xyuas thiab lwm yam. 

Simpson zoo siab tias nws yog thawj qhov chaw Wisconsin kom muaj "txoj cai zoo, muaj kev txhawb nqa" txog kev pov npav hauv tsev kaw neeg, thiab nws zoo siab los qhia lawv txoj hauv kev rau txhua tus - tshwj xeeb tshaj yog cov thawj coj hauv tsev lojcuj - uas nug. 

"Nws yog ib qho teeb meem tseem ceeb hauv kev cai lij choj, thiab peb xav nyob rau sab xis ntawm nws," nws hais. Thiab "los ntawm lub koom haum sawv cev, los ntawm tus neeg them se sawv cev, kuv tsis xav tiv thaiv kev foob."

Pawg sau npe raug kaw

Nyob rau sab nraud ntawm lub xeev, ntau lub tsev kaw neeg tau siv zog los koom nrog cov neeg raug kaw ntau zaus txog lawv txoj cai, los ntawm kev tshaj tawm ib ntus, kev sib tham xov xwm lossis cov xwm txheej sau npe.

Kev koom tes yog qhov tseem ceeb vim tias kev raug kaw raug mob, thiab "muaj ntau yam loj dua uas tus neeg ntawd txhawj xeeb dua li kev pov npav," Capt. Dave Riewestahl, tus thawj coj ntawm Eau Claire County Jail hais. 

Eau Claire County Jail administrator Captain Dave Riewestahl tau yees duab ntawm lub tsev kaw neeg hnub Tuesday, Lub Xya Hli 19, 2022 hauv Eau Claire, Wis. (Ariana Lindquist rau Wisconsin Watch)

ACLU daim ntawv tshaj tawm thawj zaug 2020 tau ua rau Riewestahl txhim kho nws lub chaw pov npav txoj cai. Koom tes nrog Pab Koomtes ntawm Cov Poj Niam Pov Npav thiab Chippewa Valley Votes, ib pab pawg neeg pov ntawv tawm suab hauv zos, lawv tau tsim ntau txoj hauv kev. 

Eau Claire County Jail tam sim no tshaj tawm nws daim ntawv qhia kev pov npav online. Cov khoom siv hluav taws xob hauv txhua chav tsev tso cai rau tib neeg tuaj yeem tshawb xyuas kev tsim nyog thiab kev sau npe thiab xa lus rau tus neeg ua haujlwm sib raug zoo nrog cov lus nug.

Lub tsev kaw neeg tau tuav ntau qhov kev tso npe pov npav, thawj zaug hauv 2021. Riewestahl hais tias cov ntawv sau npe tsis raug taug qab vim nws tsis xav tias nws tsim nyog rau tub ceev xwm lub chaw ua haujlwm taug qab cov ntaub ntawv ntawd.

"Rau kuv, kev vam meej yog: peb muaj cov zej zog tuaj rau hauv tsev loj cuj, thiab qhia thiab coj lawv txoj kev mob siab rau kev pov npav tiag tiag, thiab tom qab ntawd sib qhia rau cov neeg raug kaw, uas xav kawm yuav ua li cas pov npav tau kos npe, ”nws hais.

Riewestahl, uas tam sim no tab tom khiav rau tub ceev xwm, nug txog qhov tsim nyog ntawm "qee tus neeg hnav khaub ncaws nrog lub hnub qub" sim kom cov neeg pov npav. Hloov chaw, nws xav coj "cov kws tshaj lij qhov tseeb." 

Cov neeg ua haujlwm pab dawb tsav cov txheej txheem

Chippewa Valley Votes thiab Pab Koomtes ntawm Cov Poj Niam Cov Neeg Pov Npav tau yog lub hauv paus rau kev npaj cov xwm txheej sau npe pov npav hauv nws lub tsev kaw neeg.

Karen Voss, tus neeg koom tes ntawm Chippewa Valley Votes, hais tias nws pab pawg kev siv zog tau dhau mus dhau Eau Claire County thiab suav nrog kev mus ncig tsis ntev los no rau Dunn County Jail mus ntsib cov neeg nyob hauv cov pab pawg me.

Cov neeg nyob hauv Eau Claire County Jail tuaj yeem siv kiosks kom tau txais cov ntaub ntawv hais txog kev tsim nyog xaiv tsa thiab tiv tauj cov neeg ua haujlwm hauv tsev kaw neeg txog kev thov daim ntawv xaiv tsa tsis tuaj. (Ariana Lindquist rau Wisconsin Saib)

"Qhov ntawd tau ua qhov sib txawv loj dua li qhov kuv xav tau kom txog thaum nws tshwm sim," nws hais.

Cov neeg ua haujlwm pab dawb tuaj yeem tsim qhov "ib-rau-ib qho kev sib txuas" los ntawm kev sib tham ncaj ncees, piav qhia cov chaw haujlwm raug xaiv uas cuam tshuam ncaj qha rau cov neeg raug kaw, xws li tub ceev xwm, pawg thawj coj saib xyuas thiab nroog pawg sab laj.

Ib tus neeg lees paub tias nws xav tias kev pov npav muab nws tso rau hauv "qee yam ntawm cov npe" uas qhib nws mus rau lwm lub luag haujlwm, xws li lub luag haujlwm hauv pawg neeg saib xyuas. Voss tau lees tias nws tsis yog li ntawd.

Tom qab ib qho kev tshwm sim nrog ntau qhov kev sib tham ua tau zoo, nws tau pom tias tsis muaj leej twg muaj cai pov npav. Tab sis qhov ntawd tsis tau txhais hais tias qhov xwm txheej yog qhov ua tsis tiav.

"Nws yuav luag ib qho kev hloov pauv rau kuv," Voss nco qab. Nws xav tias cov neeg koom nrog kev nkag siab zoo dua ntawm "lawv tus nqi thiab lawv lub peev xwm los siv lub zog los pov npav rau yav tom ntej."

Carlson hais tias qhov tsis muaj kev qhia ntawv pov npav thiab kev nthuav tawm hauv tsev kaw neeg ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txo qis kev koom nrog pej xeem ntawm cov neeg raug kaw lossis raug kaw yav dhau los. 

"Muaj ntau ntau txoj cai lij choj hauv ntau lub xeev sib txawv ntawm tus neeg tsim nyog, thaum koj tsim nyog, yog tias koj tau txais kev txiav txim txhaum cai, ntau tus neeg tsuas xav tias thaum koj muaj kev ua txhaum cai koj tsis tuaj yeem pov npav dua," Carlson hais. “Lawv ceev ceev kom paub tseeb tias koj paub tias koj txoj cai raug coj mus lawm. Tab sis, tsis muaj qhov pom tseeb txog thaum txoj cai ntawd rov qab los. "

Tsim nyog - tab sis tsis muaj ID

Zoo li txhua tus neeg pov npav, cov neeg raug kaw xav tau qee yam los sau npe lossis thov daim ntawv xaiv tsa tsis tuaj, suav nrog daim npav ID uas haum rau lub xeev txoj cai rau tus neeg pov npav ID. Daim duab hauv tsev kaw neeg yuav tsis ua.

Carlson hais tias "Lub tsev kaw neeg paub nws muaj leej twg," Carlson hais. “Lawv muaj cov ntiv tes, lawv muaj tag nrho cov ntawd. Yog li kom muaj txoj cai txiav txim siab no, tsis yog, nws yuav tsum yog daim ntawv pov thawj ntawm lub xeev, nws txwv tsis pub ntau tus neeg tuaj yeem koom nrog hauv tsev kaw neeg. "

Hauv Harris County, Texas, cov tub ceev xwm teeb tsa qhov chaw xaiv tsa Hnub Xaiv Tsa hauv tsev kaw neeg rau cov neeg pov npav raug kaw. Lub tsev kaw neeg kuj muaj qhov chaw xaiv tsa hauv chaw tos txais pej xeem. (Duab los ntawm Harris County Sheriff's Office)

Texas thiab Wisconsin ob leeg muaj cai pov npav ID, thiab lees txais kev qhia tshwj xeeb rau kev pov npav.  

Hauv Harris County, nyob hauv Houston, lub tsev kaw neeg ua kom cov neeg xaiv tsa muaj cai tau txais daim ID ua ntej, hais tias Maj. Phillip Bosquez, uas yog tus saib xyuas kwv yees li ib nrab ntawm cov neeg nyob hauv tsev kaw neeg.

Harris County yog ntawm ob peb lub tsev kaw neeg thoob tebchaws uas muaj qee yam kev pov npav ntawm tus kheej.

Bosquez hais tias cov txheej txheem pib lub lis piam ua ntej kev xaiv tsa thiab suav nrog kev sib txuas lus nrog cov tub ceev xwm xaiv tsa txog leej twg nyob hauv tsev kaw neeg, leej twg tau sau npe pov npav thiab leej twg xav tau daim npav pov npav. 

Tus ID neeg pov npav yog ib qho teeb meem rau ntau tus neeg raug kaw uas muaj teeb meem nkag mus rau daim npav pov npav uas raug nplua - txawm tias ua ntej mus kaw.

“Ntau tus neeg zoo li cas koj tsis muaj ID? Zoo, kuv tuaj yeem cuam tshuam nrog qhov ntawd thiab. Kuv yog ib tug neeg quav yeeb quav tshuaj thiab haus cawv, "Carlson hais. “Kuv tsis tshua muaj ib tus ID rau kuv. Thaum kuv nyob hauv tsev kaw neeg, kuv lub xov tooj thiab kuv lub hnab nyiaj feem ntau ploj mus. " 

Muaj ntau kauj ruam rau kev pov npav hauv tsev kaw neeg 

Ntau ntau yuav tsum mus rau ib tus neeg pov npav tom qab tuav hauv Wisconsin. Txawm hais tias lawv tshwm sim tau raug kaw hauv qhov chaw nrog txoj cai tswjfwm thiab cov txheej txheem meej, thiab daim ntawv lees paub daim duab ID - lawv tseem yuav tsis tuaj yeem pov npav.

Kenosha's Simpson hais tias "Lub log ntawm tsoomfwv txav nrawm heev, qeeb heev," hais tias Kenosha's Simpson.

Yog tias ib tus neeg raug kaw hauv Kenosha - uas tsis tau muaj cov xwm txheej cuam tshuam txog kev pov npav - pib txheej txheem pov npav xa ntawv ob lub lis piam ua ntej kev xaiv tsa, Simpson hais tias lawv twb lig dhau lawm. 

Nws kwv yees tias lawv yuav xav tau ib lub hlis kom tau txais daim ntawv ID kom raug, cov ntaub ntawv tsis tuaj kawm ntawv thiab rau cov neeg ua haujlwm los tshuaj xyuas tag nrho, uas txhais tau hais tias rau leej twg raug ntes thiab raug kaw hauv lub lis piam ua ntej kev xaiv tsa nws nyuaj dua - yog tias tsis tuaj yeem - pov npav.

Eau Claire County Jail administrator Captain Dave Riewestahl tau yees duab ntawm lub tsev kaw neeg hnub Tuesday, Lub Xya Hli 19, 2022 hauv Eau Claire, Wis. (Ariana Lindquist rau Wisconsin Watch)

Riewestahl, ntawm Eau Claire, hais tias raws li txoj cai tam sim no, ib tus neeg tuaj yeem raug ntes thiab kaw hnub Monday ua ntej kev xaiv tsa hnub Tuesday tsis tuaj yeem pov npav.

Tom qab ntawd, muaj qhov tseeb ntawm kev kaw kaw. Riewestahl hais tias 75% ntawm nws cov pejxeem tawm hauv 10 hnub.

"Yog li koj yuav ua li cas thiaj li tau txais qee tus neeg uas tsis tau sau npe pov npav lossis tsis tau mob siab rau kev pov npav - koj yuav ua li cas kom lawv koom nrog hauv tsev kaw neeg? Thiab tom qab ntawd lawv ua raws li kom tau txais lawv los ntawm kev sau npe, kom tau daim ntawv xaiv tsa tsis tuaj, tom qab ntawd xa nws tawm? Riewestahl hais tias. "Lawv feem ntau yuav ploj mus." 

Tsis meej pem reigns tom qab txiav txim 

Kev pov npav tsis tuaj nyob hauv Wisconsin cov tsev kaw neeg tau nyuaj los ntawm kev txiav txim siab tsis ntev los no ntawm lub tsev hais plaub.

Thaum Lub Xya Hli, Lub Xeev Lub Tsev Hais Plaub Siab tau txiav txim siab tias cov neeg pov npav tsis tuaj yeem xa rov qab lawv cov ntawv xaiv tsa uas tsis tuaj yeem tso lub thawv.

Thaum Lub Yim Hli 31, tsoomfwv tus kws txiav txim plaub tau txiav txim siab tias cov neeg pov npav uas nyuaj rau rov qab lawv daim ntawv xaiv tsa tuaj yeem xaiv ib tus neeg rov qab lawv daim npav rau lawv. Tus kws txiav txim plaub tau hais txog Tsoom Fwv Teb Chaws Txoj Cai Voting Rights Act, uas tiv thaiv cov neeg pov npav tsis taus. 

Tab sis qhov kev txiav txim tsis tau hais txog txoj cai ntawm cov neeg nyob hauv tsev kaw neeg, thiab txij li Lub Yim Hli 16, Wisconsin Pawg Neeg Xaiv Tsa tsis tau tshaj tawm cov lus qhia rau cov neeg ua haujlwm txog cov neeg pov npav raug kaw. 

"Txoj cai muaj rau cov neeg raug kaw hauv tsev loj cuj txawv ntawm qhov chaw mus rau qhov chaw thiab ntawm ib tus neeg mus rau lwm tus," WEC tus cev lus tau hais hauv email rau Wisconsin Watch. 

Muaj ob peb txoj kev daws teeb meem.

Lub xeev tuaj yeem ua kev pab rau cov neeg raug kaw zoo ib yam li cov neeg nyob hauv tsev kho mob. Tam sim no, ib tus neeg pw hauv tsev kho mob tsis pub dhau xya hnub ntawm kev xaiv tsa - tsis tuaj yeem mus rau qhov chaw xaiv tsa lossis xa daim ntawv xaiv tsa tsis tuaj yeem nyob rau lub sijhawm - "tej zaum yuav xaiv tus neeg sawv cev los khaws thiab xa lawv daim ntawv xaiv tsa tsis tuaj," WEC. Lub xeev tuaj yeem tso cai rau cov neeg raug kaw los xaiv tus neeg sawv cev los xa lawv daim ntawv xaiv tsa mus rau lawv tus neeg ua haujlwm. Tab sis cov neeg raug kaw hauv tsev loj cuj suav nrog cov neeg thoob plaws lub xeev thiab lub tebchaws, uas yuav tsum muaj tus neeg sawv cev mus ncig ntev.

Chicago, Houston coj kev nkag mus 

Cov tsev kaw neeg hauv Chicago thiab Houston coj cov kev xaiv tsa rau lawv cov neeg pov npav raug kaw. 

Ob qhov kev siv zog los ntawm cov neeg ua haujlwm hauv tsev kaw neeg ua haujlwm ncaj qha nrog pab pawg tawm tswv yim hauv zos thiab cov neeg xaiv tsa. Bosquez tau hais ib kab lus nws tus thawj coj, Tub Ceev Xwm Ed Gonzalez, siv tsis tu ncua: "Yuav ua li cas cov zej zog xav kom peb rov qab lawv cov neeg zej zog rov qab los rau lawv?"

Lub Harris County Jail hauv Houston tau ua qhov chaw xaiv tsa Hnub Xaiv Tsa thawj zaug thaum lub Kaum Ib Hlis 2021. Nws tau qhib rau pej xeem thiab cov neeg pov npav raug kaw hauv tsev kaw neeg. (Duab los ntawm Harris County Sheriff's Office)

Yav dhau los, kev pov npav los ntawm kev xa ntawv yog tib txoj hauv kev rau kwv yees li 10,000 tus neeg raug kaw hauv Harris County. Bosquez hais tias lub tsev kaw neeg tseem khaws qhov ntawd yog thawj txoj hauv kev rau kev pov npav pib lub lis piam ua ntej kev xaiv tsa vim tias nws yooj yim dua nrog cov neeg coob coob. 

Tab sis thaum hnub kawg ntawm kev xaiv tsa tsis tuaj yeem dhau mus, lub tsev kaw neeg tom qab ntawd hloov mus rau kev pov npav ntawm tus kheej, nws hais tias, txheeb xyuas thiab ceeb toom rau cov neeg xaiv tsa uas tsim nyog tau txais kev xaiv ua ntej thiab Hnub Xaiv Tsa.

Chicago Votes, ib pawg neeg tawm tsam txoj cai pov npav, tau siv sijhawm ntau xyoo tsom mus rau kev tso npe pov npav rau cov tsev kawm ntawv qib siab thiab concerts. Thaum nws txiav txim siab coj cov kev siv zog ntawd mus rau hauv Cook County Jail, cov tswvcuab xav kom thawb rov qab los ntawm Sheriff Dart.

Tab sis lawv pom qhov tsis sib xws, hais tias Jen Dean, tus thawj coj ua haujlwm rau lub koom haum.

"Nws tau zoo siab heev rau nws, xav ua txhua yam ua tau kom ua tiav," nws hais. "Thiab kuv yeej ntseeg tias dhau tsib lossis rau xyoo dhau los nws tau ua raws li cov lus cog tseg."

Lub tsev kaw neeg tam sim no yog qhov chaw pov npav ib ntus, tso cai rau cov neeg raug kaw tuaj yeem xaiv tsa tus kheej ntawm ob lub lis piam ua ntej kev xaiv tsa. 

Thaum lub Rau Hli thawj zaug, cov neeg pov npav xaiv tsa rau Cook County Jail tau siab dua lub nroog tag nrho, 25% rau lub tsev kaw neeg thiab 20% rau lub nroog, Block Club Chicago tshaj tawm thaum Lub Xya Hli.

Alex Boutros, tus thawj coj hauv zej zog koom nrog Chicago Votes hais tias "Lub sijhawm ntau dua uas tib neeg yuav tsum pov npav zoo dua,"

Dart hais tias kev pov npav yog ib txoj hauv kev tseem ceeb tshaj plaws kom cov neeg koom nrog hauv zej zog, uas tuaj yeem mus ntev mus rau kev rhuav tshem lub voj voog ntawm kev raug kaw. Nws xav ua kom cov neeg xaiv tsa hauv nws lub tsev kaw neeg - uas nyiam txhua tus neeg pov npav pov npav rau tub ceev xwm thiab cov kws txiav txim plaub - cov neeg kawm ntawv tshaj plaws hauv lub nroog.

Thaum Lub Kaum Ib Hlis 2021, thawj zaug, 96 tus neeg pov npav - suav nrog cov neeg raug kaw thiab cov tswvcuab ntawm pej xeem - pov npav ntawm Harris County Jail rau Hnub Xaiv Tsa, uas suav nrog kev sib tw rau cov chaw haujlwm hauv nroog thiab kev hloov kho hauv xeev. Lub tsev kaw neeg qhov kev tawm mus yog qhov nruab nrab rau lub nroog 704 qhov chaw pov npav. Lub tsev kaw neeg lub chaw tos txais qhua kuj tau qhib rau pej xeem pov npav, uas lub xeev txoj cai lij choj xav tau rau txhua qhov chaw xaiv tsa.

"Raws li qhov tshwj xeeb ntawm qhov chaw no, peb ntseeg tias qhov no yog qhov ua tau zoo," Nadia Hakim, tus cev lus rau Harris County Kev Xaiv Tsa Kev Tswj Xyuas.

Hauv lub Peb Hlis thawj zaug, ntau dua 200 tus neeg pov npav los ntawm tsev kaw neeg. Bosquez hais tias nws cia siab tias qhov kev xaiv tsa dav dav yuav los tom ntej yuav yog lawv qhov loj tshaj plaws. 

Coalition thawb pov npav tom qab tuav 

Carlson paub los ntawm tus kheej kev paub txog kev puas tsuaj uas tuaj yeem los ntawm kev tsis ncaj ncees. 

Tam sim no nws yog ib feem ntawm Wisconsin Voting Rights Coalition, ib pawg ntawm cov koom haum kev cai lij choj thiab kev tawm tswv yim xws li Pab Koomtes ntawm Cov Poj Niam Pov Npav thiab ACLU Wisconsin. Lub koom haum koom tes nrog cov tsev kaw neeg kom nce npe pov npav. 

Thaum nws lub sijhawm dhau los ua tus koom nrog ACLU Wisconsin, Carlson tau sau cov ntaub ntawv pov ntawv tawm suab rau cov thawj coj hauv nroog. Lub koom haum tau tuav tsawg kawg 11 qhov kev tshaj tawm cov neeg pov npav hauv tsev kaw neeg thoob plaws Wisconsin, raws li Eileen Newcomer, tus thawj coj saib xyuas kev pov npav nrog Pab Koomtes ntawm Cov Poj Niam Voters ntawm Wisconsin. 

Carlson, tam sim no nyob hauv Eau Claire, tseem ua haujlwm ob lub lag luam me, ib qho kev cob qhia cov phooj ywg rau cov tib neeg tawm hauv tsev kaw neeg thiab kev lag luam vaj tse tsim los yooj yim rau kev xauj tsev thiab vaj tse teeb meem feem ntau ntsib cov tib neeg uas nyuam qhuav raug kaw. 

Carlson hais tias, "Kuv tab tom cuam tshuam nrog cov neeg tiag tiag ntawm cov tib neeg uas, feem ntau koj paub, xaus rau hauv thiab tawm hauv tsev loj cuj, thiab raug rho tawm vim li cas los yog lwm qhov," Carlson hais tias, txheeb xyuas cov kev sib txuas ntawm nws txoj haujlwm thiab nws kev tawm tswv yim.  

Kev koom tes hauv pej xeem thiab kev koom tes hauv zej zog tuaj yeem ua tus kheej rau cov tib neeg uas tau ntsib kev raug kaw.

Shannon Ross, tus thawj tswj hwm ntawm Lub Zej Zog, tau siv 17 xyoo nyob rau hauv ntau lub tsev loj cuj Wisconsin ntawm kev txiav txim tua neeg txij thaum muaj hnub nyoog 19 xyoos. 

Shannon Ross, tus thawj coj ntawm Lub Zej Zog, tau raug kaw hauv ntau lub tsev loj cuj Wisconsin rau 17 xyoo. Thaum nws tseem nyob 13 xyoos los ntawm kev rov ua nws txoj cai pov npav, Ross 'tsis muaj txiaj ntsig tau tsom mus rau kev rov hais dua cov lus piav qhia nyob ib puag ncig qhov chaw ntawm cov neeg raug kaw yav dhau los hauv zej zog thiab txhawb nqa pej xeem thiab zej zog kev koom tes los ntawm pab pawg no. (Duab Courtesy ntawm Shannon Ross.)

Ross tau pib Lub Zej Zog hauv 2014 thaum tseem nyob hauv tsev lojcuj. Txij thaum ntawd los, dab tsi pib raws li tsab ntawv xov xwm tau loj hlob mus rau hauv lub koom haum tsis muaj txiaj ntsig los kho cov lus piav qhia nyob ib puag ncig cov neeg raug kaw yav dhau los thiab lawv qhov chaw hauv zej zog.

Ua ntej nws lub sijhawm nyob hauv tsev lojcuj, Ross, zoo li Carlson, tsis tau tso ntau cov khoom lag luam hauv pej xeem kev koom tes.

Ross hais tias "Vim li cas kuv tuaj rau txoj haujlwm no, tau kawg, zoo li ntau, yog tias kuv tau cuam tshuam los ntawm lub kaw lus," Ross hais. "Kuv qhov kev tawm tsam feem ntau yog nyob rau hauv kev kawm, kev kawm, kev npaj thiab kev koom tes rau cov neeg raug kaw."

Ross raug tso tawm hauv tsev loj cuj tsuas yog 23 lub hlis dhau los thiab tseem nyob 13 xyoo los ntawm nws txoj cai pov npav. 

Qhov ntawd tsis tau txwv nws los ntawm kev ua haujlwm pab lwm tus. 

Ross hais tias "Kuv xav tias muaj qee qhov txiaj ntsig los pab tib neeg nkag siab txog lawv txoj cai," Ross hais. "Txawm tias kuv tsis pov npav, tsawg kawg kuv tuaj yeem qhia koj tias koj txoj cai yog dab tsi, kuv tuaj yeem muab kev nkag siab rau koj txog toj roob hauv pes." 

Nws hu nws lub ecosystem ntawm kev hloov pauv - pab cov qub disenfranchised " koom nrog lub hwj chim ntawm kev pov npav." 

Peb cov kev cai ywj pheej

Ntawm Wisconsin Watch, peb tau cog lus los tuav txoj cai tswjfwm los ntawm kev tawm tsam cov ntaub ntawv tsis raug thiab tsis tseeb, ceeb toom txog kev nom kev tswv thiab tshuaj xyuas seb lub xeev txoj cai lij choj thiab cov cai cuam tshuam li cas rau lub neej niaj hnub ntawm Wisconsin. Tsuas yog los ntawm kev muab cov ntaub ntawv raug, raws sijhawm thiab qhov tseeb tuaj yeem tiv thaiv cov koom haum ywj pheej uas lav peb txoj kev ywj pheej thiab kev ywj pheej ntawm pej xeem. 

Lub nonprofit Wisconsin Watch (www.WisconsinWatch.org) koom tes nrog WPR, PBS Wisconsin, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab University of Wisconsin-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tau tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Wisconsin Watch tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch

Matt Mencarini / Wisconsin SaibKev Tshawb Fawb Tshaj Tawm

Matt Mencarini tau koom nrog Wisconsin Watch hauv 2022 ua tus kws tshaj xov xwm tshawb fawb txog cov cai pov npav thiab kev hem thawj rau kev ywj pheej. Yav dhau los, nws tau ua haujlwm ua tus kws tshaj xov xwm rau Louisville Courier Journal qhov chaw uas nws yog ib feem ntawm pab pawg uas yeej 2020 Pulitzer nqi zog rau kev tshaj xov xwm rau kev tshaj xov xwm txog ntau pua qhov kev zam txim zaum kawg thiab kev hloov pauv los ntawm tus tswv xeev tawm. Nws thiab ib tug npoj yaig tau qhia txog kev sib cais ntawm haiv neeg uas tau txais kev sib hloov rau kev ua txhaum cai yeeb tshuaj. Ua ntej ntawd, nws tau ua haujlwm ntawm State Journal hauv Lansing, Michigan, nrog rau cov ntawv xov xwm hauv Illinois thiab Florida.

Erin McGroarty / Wisconsin SaibQhia Qhia Intern

Erin McGroarty tau koom nrog Wisconsin Watch ua tus kws tshawb fawb qhia txog kev ua haujlwm hauv lub Rau Hli 2022. Nws tab tom kawm Master's degree hauv kev sau xov xwm ntawm UW Madison, tshwj xeeb hauv kev tshaj tawm txog kev ncaj ncees thiab raug kaw loj. Erin tau ua tus khub rau Lub Chaw Rau Kev Sau Xov Xwm Kev Ncaj Ncees thaum lub sijhawm '21-'22 xyoo kawm ntawv. Ua ntej tsiv mus rau Madison, Erin tau ua haujlwm ntau dua peb xyoos hauv Fairbanks, Alaska ua tus tshaj xov xwm nom tswv rau Fairbanks Daily News-Miner. Erin tuav ib tug interdisciplinary BA hauv kev sau xov xwm, keeb kwm thiab kev nom kev tswv los ntawm University of Alaska Fairbanks. Nws nyob hauv Madison nrog nws tus khub, H, thiab lawv ob tug dev.

Phoebe Petrovic / Wisconsin SaibKev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm

Phoebe Petrovic yog tus kws tshaj xov xwm tshawb fawb ntawm Wisconsin Watch thiab 2022-2023 Law & Justice Journalism Project tus khub. Raws li Daim Ntawv Ceeb Toom rau Asmeskas cov tswv cuab los ntawm 2019-2022, Petrovic tau tshaj tawm, tsim tawm, thiab tuav "Qhib thiab kaw," podcast series tau tshaj tawm nrog Wisconsin Public Radio soj ntsuam lub zog ntawm cov neeg foob. Petrovic yav dhau los ua haujlwm ntawm WPR ua Lee Ester Xov Xwm Fellow, "Qhia tawm" los ntawm Lub Chaw rau Kev Tshawb Fawb Tshaj Tawm raws li tus kws sau ntawv ua haujlwm thiab NPR's "Ntawm & Tam Sim No" ua tus tsim tawm ib ntus. Nws txoj haujlwm tau tshaj tawm thoob tebchaws rau tag nrho NPR cov xov xwm tshaj tawm xov xwm tshaj tawm. Nws kawm tiav bachelor's degree hauv Asmeskas Kev Kawm los ntawm Yale University.