Zaj dab neeg no tau tsim los ua ib feem ntawm TSHIAB (Northeast Wisconsin) News Lab, ib lub koom haum ntawm rau lub xov xwm tshaj tawm xov xwm nyob rau sab qaum teb sab hnub tuaj Wisconsin.
Wisconsin Saib yog ib tug tswv cuab ntawm lub network. Sau npe yuav rau peb tsab ntawv xov xwm kom tau txais peb cov dab neeg tshawb nrhiav thiab xov xwm hnub Friday sib sau ua ke.
Tus neeg raug foob hauv Outagamie County Circuit Court Judge Vincent Biskupic lub tsev hais plaub tau raug txiav txim them $ 3,125 hauv kev them rov qab thiab lwm yam nqi tsev hais plaub rau roj teeb thiab kev coj tsis ncaj ncees. Tshaj li 11 lub rooj sib hais kwv yees li plaub xyoos, Biskupic tau thawb tus poj niam kom them nyiaj, ntawm ib qho taw qhia kom nws thov rau 20 txoj hauj lwm hauv ob lub lis piam ncua sij hawm los ua pov thawj tias nws tau ua hauj lwm los them cov nuj nqis.
Kev siv zog tsis ua haujlwm. Biskupic thaum kawg tau tuav nws qhov kev thuam vim tsis them nyiaj thiab nrhiav haujlwm tsis txaus thiab xaj 30 hnub ntxiv hauv tsev kaw neeg yog tias nws ua tsis tau them nyiaj dhau sijhawm, cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub qhia. Wisconsin Watch thiab WPR tsis tau tis npe rau tus poj niam vim nws tsis muaj nyob rau kev xam phaj.
Tshaj li xya xyoo dhau los, tsawg kawg 52 qhov xwm txheej uas muaj 46 tus neeg raug foob, Biskupic tau siv "kev tshuaj xyuas lub rooj sib hais" los saib xyuas tus neeg raug foob tus cwj pwm lossis kom lawv them cov nuj nqis uas raug txiav txim hauv tsev hais plaub, Wisconsin Watch thiab WPR tsom xam ntawm cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub pom. .
Hauv 23 ntawm cov xwm txheej no, cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub qhia tias Biskupic tau saib xyuas cov neeg raug foob cov nyiaj them poob haujlwm. Tus kws txiav txim plaub tau tuav ntau dua 73 lub rooj sib hais tom qab txiav txim plaub ntug thoob plaws cov rooj plaub, hu tus neeg raug foob rov qab qhov nruab nrab ntawm peb zaug hauv ib kis. Nyob nruab nrab ntawm 2018 thiab 2020, Biskupic muaj plaub tus neeg raug ntes vim tsis tuaj yeem tshwm sim rau kev tshuaj xyuas cov rooj sib hais txog lawv cov luag num nyiaj txiag tsis them, raws li cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub.
Cov kev coj ua no, uas cov kws tshaj lij hais tias yuav raug cai, yog kev tawm mus los ntawm cov qauv - thiab pom los ntawm qee tus, txawm tias nyob hauv Lub Nroog Outagamie, yog kev siv tsis zoo. Thiab cov thawj kws txiav txim plaub ntug uas coj Wisconsin lub tsev hais plaub hauv Circuit Court tau ceeb toom txhua tus kws txiav txim plaub ntug tias kev kaw cov neeg txom nyem vim tsis them nyiaj hauv tsev hais plaub txiav txim yuav ua txhaum lawv txoj cai lij choj.
Nyob rau hauv ib rooj plaub, cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub qhia Biskupic tau tuav ob lub rooj sib hais los hais kom tus neeg raug foob them $516 hauv tsev hais plaub nqi thiab nplua rau kev tsav tsheb tom qab tshem tawm daim ntawv tso cai. Tus neeg raug ntes thaum Lub Ib Hlis 2020 vim tsis tuaj yeem tshwm sim ntawm lub rooj sib hais.
Hauv lwm rooj plaub tsav tsheb-tom qab tshem tawm, Biskupic tau saib xyuas lub rooj sib hais nrog tus neeg raug foob uas tshuav nqi tsev hais plaub $ 579, kom tus txiv neej raug ntes thaum Lub Xya Hli 2016 tom qab nws ua tsis tiav rau ib qho ntawm cov rooj sib hais ntawd. Tus neeg raug foob tsis raug ntes vim tsis qhia txog thaum Lub Xya Hli 2019, yuav luag peb xyoos tom qab, cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub qhia.
Hauv lwm qhov xwm txheej uas tus neeg raug foob raug foob los ntawm kev tawm tsam lossis cuam tshuam tus tub ceev xwm, cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub qhia, Biskupic tau tuav 10 lub rooj sib hais nrog tus neeg raug foob los saib xyuas nws qhov kev nce qib ntawm kev them $ 4,319 hauv kev them rov qab thiab lwm yam kev txiav txim nyiaj txiag hauv tsev hais plaub. Biskupic thaum kawg taug qab tus neeg raug foob cov nyiaj them rau ze li peb thiab ib nrab xyoo.
Hauv kev sau ntawv dav dav, Daniel T. Flaherty, tus kws lij choj ntiag tug nrog Godfrey thiab Kahn uas sawv cev rau Biskupic, tau hais txog lub xeev txoj cai lij choj thiab kev cai lij choj uas nws tau sib cav tau muab rau tus kws txiav txim plaub txoj cai los saib xyuas cov nyiaj tau los ntawm cov neeg raug foob. Txawm li cas los xij, qee tus kws paub txog kev cai lij choj tau sab laj los ntawm Wisconsin Watch thiab WPR tau mus txog lwm qhov kev txiav txim siab.
Tus kws txiav txim plaub John Hyland ntawm Dane County Circuit Court tau sau ntawv hauv nqe lus hais tias nws "tsis pom qhov zoo li no" hauv txoj cai restitution - uas Flaherty tau hais txog - uas yuav tso cai rau kev tshuaj xyuas txuas ntxiv txhawm rau txhawm rau saib xyuas kev them nyiaj. Hyland tau pab sau Phau Ntawv Kev Txhaum Cai thiab Kev Ncaj Ncees, tus thawj coj yuav ua li cas rau Wisconsin cov kws txiav txim saib xyuas kev ua txhaum cai.
Nyob rau hauv teb rau a thib ob txoj cai Cecelia Klingele, tus xibfwb ntawm Tsev Kawm Ntawv Kev Cai Lij Choj ntawm University of Wisconsin-Madison tau hais tias "tus kws txiav txim plaub tuaj yeem txiav txim siab txiav txim rau hauv tsev kaw neeg kom txog thaum them nyiaj." Nws kuj tau sau tseg tias, "kev cuam tshuam hauv lub hwj chim yog qee lub peev xwm los saib xyuas seb cov nyiaj puas tau them lossis ua haujlwm tiav, txawm hais tias txoj cai tsis tau sau tseg tias kev saib xyuas zoo li cas."
Wisconsin Supreme Court tau lees paub xyoo 1972 tias nws yog kev cai lij choj rau cov kws txiav txim txiav txim kom cov neeg raug foob raug kaw mus txog rau lub hlis rau qhov tsis kam them cov nqi tsev hais plaub, nplua thiab nqi - uas yog cais los ntawm kev them rov qab rau cov neeg raug tsim txom.
Tab sis, hais tias lub tsev hais plaub, "Nws yuav tsum nco ntsoov tias cov tsev hais plaub feem ntau ... tsis yog cov koom haum sau thiab yuav tsum tsis txhob ua li ntawd." Qhov kev txiav txim siab hais ntxiv tias cov kws txiav txim plaub yuav tsum tsis txhob kaw cov neeg raug foob uas tsis muaj peev xwm them taus.
"Txoj cai lij choj peb ntseeg tias txwv tsis pub raug kaw raws li kev sau nyiaj nplua nuj thaum lub tsev hais plaub paub tias nws ua tsis tau," lub tsev hais plaub loj pom.
Biskupic tsis kam thov kev xam phaj los tham txog nws txoj kev saib xyuas ntawm cov neeg raug foob, thiab hauv tsab ntawv sau tsis tau piav qhia nws qhov kev txhawb siab rau kev saib xyuas lawv cov kev nce qib ntawm kev txiav txim nyiaj txiag hauv tsev hais plaub.
Cov neeg txiav txim tsis tshua sau cov nuj nqis
Cov tub ceev xwm pej xeem feem ntau tswj xyuas cov nuj nqis hauv Wisconsin. Cov no suav nrog lub nroog tus neeg lis haujlwm hauv tsev hais plaub thiab Lub Xeev Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Tau Los, uas tsis muaj lub zog los tawm tsab ntawv foob. Cov kws tshaj lij uas koom nrog hauv kev sau cov ntawv txiav txim nyiaj txiag hauv tsev hais plaub hauv nroog Wisconsin hais tias cov kws txiav txim plaub ntug tsis tshua pab sau cov nyiaj them poob haujlwm.
Ib daim ntawv ntsuam xyuas xa mus rau tag nrho 72 tus neeg ua haujlwm ntawm lub tsev hais plaub hauv Circuit Court los ntawm Wisconsin Clerks of Circuit Court Association sawv cev ntawm Wisconsin Watch thiab WPR kuj tau qhia tias cov kws txiav txim plaub ntug hauv Wisconsin tsis tshua saib xyuas cov xwm txheej ntawm kev them nyiaj.
Ntawm 40 tus neeg ua haujlwm uas tau teb rau qhov kev tshawb fawb, 34 hais tias cov kws txiav txim plaub ntug hauv lawv lub nroog tsis tuav lub rooj sib hais nrog cov neeg raug foob uas ua tsis tau raws li lub tsev hais plaub txiav txim nyiaj txiag.
Thiab txawm tias nyob rau hauv rau lub nroog uas cov neeg ua haujlwm tau hais tias cov rooj sib hais no tshwm sim, cov neeg ua haujlwm hu ua qhov kev xyaum tsis tshua muaj. Piv txwv li, Door County Tus Neeg Ua Haujlwm ntawm Lub Tsev Hais Plaub Circuit Court Connie DeFere tau hais tias cov rooj sib hais no "tsis tshua muaj" tshwm sim vim tias "peb pom (lub xeev cov nuj nqis qiv nyiaj) qhov zoo tshaj plaws rau kev sau nyiaj."
Lub Nroog Outagamie yog ib ntawm cov uas vam khom lub xeev cov nyiaj tau los los sau cov nuj nqis, thiab tau muaj txij li xyoo 2019, raws li Curt Nysted, tus thawj saib xyuas nyiaj txiag rau Outagamie County tus neeg ua haujlwm hauv tsev hais plaub. Lub nroog yav dhau los tau xa mus rau yav dhau los lub tsev hais plaub tau txiav txim them se rau kev cuam tshuam cov nyiaj se rov qab - qhov txiav tawm ntawm ib feem lossis tag nrho ntawm tus neeg raug foob cov nyiaj rov qab los them cov nuj nqis tshuav rau tsoomfwv.
Hauv kev xam phaj hauv xov tooj, Nysted tau hais tias Outagamie cov tsev hais plaub "tau pom nws zoo dua" los xa cov nyiaj them dhau los rau cov tub ceev xwm thiab cov koom haum sau nyiaj ntau dua li hu cov neeg raug foob rov mus rau tsev hais plaub los saib xyuas lawv cov nyiaj them, uas nws hu ua "tsis yog tus nqi. txoj kev siv tau zoo" los sau cov nyiaj them dhau los.
Tsis muaj jailing rau nuj nqis nyob rau hauv 'xyoo caum'
Carlo Esqueda, tus neeg ua haujlwm ntawm Dane County Circuit Court Court, hais rau Wisconsin Watch thiab WPR tias yog tus neeg raug foob ua tsis tau daim phiaj xwm them nyiaj thiab lub tsev hais plaub txiav txim rau hnub kawg yuav los txog, nws lub chaw ua haujlwm tshaj tawm ob tsab ntawv "nug tias tus nqi them, lossis hais tias yuav npaj them nyiaj. " Yog tias lawv tsis quav ntsej, lawv yuav nkag mus rau hauv kev txiav txim plaub ntug ntawm rooj plaub, nws hais.
Los ntawm qhov ntawd, cov nuj nqis raug xa mus rau lub koom haum sau nqi thib peb. Hauv Wisconsin feem ntau lub nroog, qhov ntawd yog lub Xeev Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Tau Los. Nyob rau ntawm lub sijhawm no, Esqueda tau hais tias, cov nuj nqis tsis yog kev saib xyuas ntawm lub tsev hais plaub lossis tus neeg ua haujlwm lub chaw haujlwm thiab raug tswj hwm tag nrho los ntawm cov neeg ua haujlwm nyiaj tau los.
"Hauv Dane County, cov kws txiav txim plaub tsis koom nrog rau theem kawg ntawm cov txheej txheem," Esqueda tau sau rau hauv email, ntxiv tias "Dane County tsis tau tshaj tawm tsab ntawv ceeb toom / muab ib tus neeg raug kaw rau qhov tsis them nyiaj ntawm lub tsev hais plaub txiav txim rau ntau xyoo lawm. ”
La Crosse County Tus Neeg Ua Haujlwm ntawm Lub Tsev Hais Plaub Circuit Court Pam Radtke tau sau email rau Wisconsin Watch uas cov kws txiav txim plaub ntug hauv nroog "tsis txhob saib xyuas lub tsev hais plaub tau txiav txim siab txog nyiaj txiag - thaum lub luag haujlwm raug txiav txim, tus neeg ua haujlwm hauv tsev hais plaub ua haujlwm ntawm kev sau nyiaj." Nws tau sau tseg tias hauv qee lub nroog "nws yog qhov kev coj ua ... rau cov kws txiav txim plaub ntug los saib xyuas kev them nyiaj."
Melissa Pingel, Winnebago County tus neeg ua haujlwm ntawm lub tsev hais plaub hauv Circuit Court thiab tus thawj tswj hwm ntawm Wisconsin Clerks of Circuit Court Association, hais tias cov kws txiav txim plaub feem ntau tsis saib xyuas cov neeg raug foob cov nyiaj them hauv nws lub nroog - ib tus neeg nyob ze ntawm Outagamie County.
"Peb tsis ua qhov tsis ua raws li daim ntawv lees paub, peb tsis ua daim ntawv tsav tsheb raug ncua ... vim tias lub tswv yim ntawm no yog qhov uas tsuas yog ua phem rau (tus neeg raug foob) ntau dua," nws hais rau Wisconsin Watch thiab WPR, sau tseg tias cov kev nplua ntxiv rau kev ua. tsis tuaj yeem them cov nqi txiav txim nyiaj txiag hauv tsev hais plaub tuaj yeem tsim kom muaj "lub voj voog" ntawm kev cuam tshuam hauv kev ncaj ncees txhaum cai.
'Collateral consequences' ntshai
Kev koom tes ntev ntev thiab kev sib cuag nrog txoj cai lij choj txhaum cai, tshwj xeeb tshaj yog rau cov neeg ua txhaum cai qis, cov nyiaj tau los tsawg, tuaj yeem "tsim kom muaj kev cuam tshuam txog kev ua txhaum cai txhaum cai," cov kws tshaj lij hais rau Wisconsin Watch thiab WPR.
"Nws dhau los ua ib lub voj voog uas ib tug neeg tsis tuaj yeem tawm ntawm: kev txom nyem, kev rau txim ntau dua, kev txom nyem ntau dua, kev rau txim ntau dua, kev txom nyem ntau dua," Marquette University Law School xibfwb Michael O'Hear tau hais.
Wayne Logan, tus kws tshaj lij txoj cai lij choj ntawm Florida State University uas tau kawm txog qhov cuam tshuam ntawm kev txiav txim nyiaj txiag hauv tsev hais plaub rau cov neeg raug foob: "Thaum koj nyob hauv ... ”
Lub Kaum Ib Hlis 2018 daim ntawv qhia los ntawm Wisconsin Director of State Courts Office, uas saib xyuas thiab tswj xyuas Wisconsin lub tsev hais plaub, muab kev ntsuam xyuas zoo sib xws thiab hais ntxiv tias kev kaw neeg hauv tsev kaw neeg vim tsis them nyiaj feem ntau raug them se ntau dua li cov nyiaj tau los.
"Zuag qhia tag nrho, kev ntes thiab kaw ib tus neeg rau qhov tsis them nyiaj yog qhov tsis muaj txiaj ntsig rau kev sau cov tsev hais plaub ntsig txog (cov luag haujlwm nyiaj txiag) thiab yuav tsum tau siv me ntsis," tsab ntawv ceeb toom tau hais.
Txhawm rau pab kom zam dhau qhov kev txhawj xeeb no, pawg thawj coj ntawm Wisconsin tus thawj kws txiav txim plaub ntug hauv Lub Rau Hli 2019 tau ua ib qho series ntawm cov lus pom zoo hais txog kev kaw cov neeg raug foob rau qhov tsis them nyiaj ntawm lub tsev hais plaub txiav txim nyiaj txiag. Ntawm pawg neeg pom zoo yog:
- Ua ntej txiav txim siab txog nyiaj txiag, lub tsev hais plaub yuav tsum txiav txim siab seb tus neeg raug foob puas muaj peev xwm them taus, thiab xav txog "kev pabcuam hauv zej zog ua lwm txoj hauv kev" rau kev them nyiaj;
- Cov nroog yuav tsum siv lub Xeev Cov Nqi Them Nqi Them Nqi Them Rov Qab los them cov nuj nqis dhau los - uas pawg neeg txiav txim siab "yog qhov ua tau zoo thiab raug nqi"; thiab
- Tshem tawm "raug kaw vim qhov ua rau tsis them nyiaj, lossis (tshem) nws mus rau qhov xwm txheej loj tshaj plaws."
Cov lus teb rau txim rau qhov tsis them nyiaj yog "tsis muaj txiaj ntsig tshwj xeeb, raug nqi nyiaj thiab pheej hmoo ua txhaum tus neeg raug foob txoj cai lij choj," pawg neeg txiav txim siab, ntxiv tias cov luag haujlwm nyiaj txiag yuav tsum raug txo kom raug txiav txim rau pej xeem thiab xa mus rau lub xeev cov nuj nqis qiv nyiaj.
Hloov kev thov, tsis them nyiaj
Nyob rau hauv rooj plaub uas Biskupic tuav 11 lub rooj sib hais, tus poj niam hais kom them nyiaj rov qab tau tso cai tsawg kawg yog ib qho ntxiv ntawm kev them nyiaj, cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub qhia tau hais tias, thaum tus kws txiav txim plaub txuas ntxiv mus ntxiv. Thaum Lub Rau Hli 2016, Biskupic tau hais kom nws ua ntawv thov tsawg kawg 20 txoj haujlwm nyob rau ob lub lis piam - ze li 18 lub hlis tom qab nws raug txiav txim thawj zaug.
Cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub kuj qhia tau tias thoob plaws lub rooj sib hais tsis tu ncua, tus neeg raug foob tau tawm tsam ntau yam mob ntawm lub cev, suav nrog mob caj dab, mob ntsws, tawg tav thiab tes tawg, uas nws tau hais tias ua haujlwm nyuaj. Nyob rau ntawm ib lub sijhawm, nws kuj tau poob haujlwm ib ntus "vim muaj tsob ntoo kaw," cov ntaub ntawv hauv tsev hais plaub qhia.
Txhua lub sijhawm, Biskupic txuas ntxiv hu nws mus rau hauv tsev hais plaub. Tab sis Flaherty, Biskupic tus kws lij choj, tau hais tias yog ib feem ntawm tus neeg raug foob thov kom them nyiaj ntxiv.
Flaherty tau sau tseg tias "(Tus neeg raug foob) thiab nws tus kws lij choj tsis tau tawm tsam lub tsev hais plaub txoj cai," Flaherty tau sau tseg. “Tus kws lij choj lub chaw ua haujlwm yeej tsis tau rov hais dua lub tsev hais plaub cov lus txiav txim. Ntawm ob peb lub rooj sib tham, (tus neeg raug foob) tau thov kom muaj sijhawm ntxiv los them nyiaj. Lub Tsev Hais Plaub tau ua raws li tus neeg raug foob cov lus thov. "
Thaum kawg, thaum lub Kaum Ob Hlis 2018, lub tsev hais plaub tau txiav txim siab rau pej xeem, xaus txhua qhov kev hem thawj ntawm kev raug ntes vim tsis them nyiaj lossis tshwm sim ntawm lub rooj sib hais. Tsuas yog tom qab ntawd, tus neeg raug foob tau rov qab los rau hauv Outagamie County Lub Tsev Hais Plaub hauv lub sijhawm ua haujlwm. Thiab txij li Lub Xya Hli, nws tau rov qab los rau hauv tsev kaw neeg rau ntau qhov kev ua txhaum cai, suav nrog roj teeb hnyav ntawm tus neeg laus thiab muaj cov khoom siv tshuaj.
Phoebe Petrovic yog Daim Ntawv Tshaj Tawm rau Asmeskas corps tus tswv cuab. Daim no tsim tawm rau Xov Xwm Tshiab, ib txoj hauv kev tshaj xov xwm hauv zej zog hauv Northeast Wisconsin. Lub nonprofit Wisconsin Watch (www. WisconsinWatch.org) koom tes nrog WPR, Wisconsin PBS, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab University of Wisconsin-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tau tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Wisconsin Watch tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.
Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.
