Don Natzke, 69, pom nyob tom qab ntawm nws lub tsev Shorewood, Wis., Lub tsev thaum Lub Xya Hli 31, 2020. Natzke, uas tsis pom kev, tsis tuaj yeem xaiv kev xaiv tsa hauv Wisconsin thaum lub Plaub Hlis Ntuj vim tias ntshai kev tiv thaiv COVID-19 ua rau nws tsis pom kev. nws tus neeg-nyob rau hauv qhov chaw xaiv tsa thiab nws tau ntsib ntau qhov teeb meem los ntawm kev pov npav xaiv tsa. Yuav Cioci / Wisconsin Saib
Sijhawm Nyeem Ntawv: 4 feeb

Don Natzke, 69, tau nyob ze nws lub neej tag nrho nrog qhov muag tsis pom. Yav dhau los Natzke tau ua thawj coj tus thawj coj ntawm Milwaukee Lub Chaw Haujlwm rau Cov Neeg Xiam Oob Qhab, qhov uas nws tau tshaj tawm txoj cai tsoomfwv txoj cai kom suav nrog cov neeg xiam oob khab. 

Don Natzke, 69, yog qhov muag tsis pom kev thiab tsis muaj peev xwm xaiv tsa hauv Wisconsin lub Plaub Hlis kev xaiv tsa vim tias ntshai tsam COVID-19 kis thoob qhov txhia chaw ua rau nws tawm ntawm nws qhov chaw xaiv tsa tus kheej thiab nws tsis tuaj yeem nyeem daim ntawv xaiv tsa uas nws tau xa mus. Natzke, uas yav dhau los ua tus thawj coj ntawm Milwaukee County Office rau Cov Neeg Tsis Muaj Peev Xwm, tau pom nyob hauv lub tiaj nraum qaum tsev ntawm nws lub Shorewood, Wis., tsev thaum Lub Xya Hli 31, 2020. Yuav Cioci / Wisconsin Saib

Tab sis thaum nws los rau Wisconsin lub Plaub Hlis 7 kev xaiv tsa - tsuas yog tim ntsej tim muag nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev sib kis thoob lub hlis - lub Shorewood, Wisconsin, tus neeg nyob hauv tau tsoo txoj kev tsis sib haum, vim yog ib feem ntawm nws qhov muag tsis pom kev.

Natzke tsis muaj txiaj ntsig vim tias kev phais kho tsis ntev los no txwv nws txoj kev mus ncig thiab qhov ntshai tsam raug kis rau COVID-19 ua rau nws nyob deb ntawm nws lub chaw pov npav ib puag ncig. Vim tias nws lub hnub nyoog thiab cov kab mob kev noj qab haus huv, rau Natzke, ua raws Wisconsin Wisconsin Kev Nyab Xeeb Hauv Tsev Ntaj txhais tau hais tias yuav tsis xaiv tsa tus kheej.  

Thaum pov npav ib txwm, Natzke yuav siv lub mloog pob ntseg thiab lub computer mus pov ntawv tawm suab ntawm qhov chaw xaiv tsa tsawg dua ob ntu ntawm nws lub tsev hauv nroog Milwaukee. Thiab txawm hais tias lub xeev txoj cai lij choj tso cai cov neeg dig muag tau txais daim ntawv xaiv tsa hauv Braille, Natzke hais tias nws tsis tau paub tias yog kev xaiv. 

"Thaum kuv nkag siab tias kev nkag mus rau qhov chaw xaiv tsa yuav ua rau nyuaj rau kuv vim muaj tus kab mob thiab kev txhawj xeeb txog kuv kev noj qab haus huv, Kuv tau thov daim ntawv xaiv tsa tsis mus uas xav kom kuv xa daim npav ID thiab sau ntawv thov rau kuv Tus tuav ntaub ntawv hauv nroog, ”Natzke hais. 

Daim npav xaiv tsa uas nws tau txais yog daim npav pov ntawv tawm suab ib txwm tsis tu ncua, thiab nws tsis tuaj yeem nyeem nws. Natzke tus khub kuj tseem muaj qhov tsis pom kev zoo thiab tsis tuaj yeem pab nws ua txoj haujlwm.

Tsis muaj qhov tsis txaus ntseeg, Natzke tau siv qhov kev pabcuam uas tso cai rau tus neeg tsis pom kev zoo siv lub xov tooj ntawm tes kom tau txais kev taw qhia los ntawm tus neeg kawm paub nyob hauv thaj chaw deb. Natzke yuav nqa daim duab ntawm daim npav xaiv tsa thiab tus neeg sawv cev yuav coj nws kev sau nws.

Don Natzke, 69, tau pom nyob rau hauv lub tiaj nraum qaum tsev ntawm nws Shorewood, Wis., tsev thaum Lub Xya Hli 31, 2020. Natzke, uas tsis pom kev, tsis muaj peev xwm xaiv tsa hauv Wisconsin lub Plaub Hlis kev xaiv tsa vim tias ntshai tsam COVID-19 kis thoob qhov txhia chaw. nws qhov chaw pov npav ntawm tus kheej thiab nws tau ntsib ntau yam teeb meem pov npav xaiv tsa. Yuav Cioci / Wisconsin Saib

"Sim ua cov txheej txheem ntawd ua haujlwm kom tau qhov tseeb ntawm kev kos npav thiab kom muaj peev xwm ua tiav txhua feem ntawm nws tau ua kom dhau los ua tsis muaj tseeb," nws hais. "Tsis muaj ib txoj kev zoo los khij ncaj qha rau kev pov npav uas siv tus txheej txheem yuav tsum ua tiav." 

Natzke xav tias nws tau khiav tawm ntawm kev xaiv.

Nws tau hais tias "Qhov kawg, kuv tau txiav txim siab tias tsis muaj txoj hauv kev uas kuv tuaj yeem ua rau tib neeg nkag mus rau hauv kuv ib puag ncig, ua tiav daim ntawv xaiv tsa, muab nws xa tawm thiab ua tiav cov txheej txheem no." "Yog li, txawm tias kuv yog ib tus neeg xaiv tsa nquag thiab kuv nquag xaiv tsa, tsis muaj dab tsi uas kuv xav tias muaj kev nyab xeeb, siv tau thiab tsim nyog txoj hauv kev yuav xa daim ntawv xaiv tsa." 

Natzke tsis yog tib tug neeg xaiv tsa tau tsis lees paub los ntawm Wisconsin tus thawj coj loj, uas tau pom tsev hais plaub feeb kawg hloov hauv cov cai tswj kev xaiv tsa tseem ceeb uas ua rau qee cov neeg pov npav xaiv tsa - thiab qee qhov pov npav xaiv tsa uas tsis suav nrog.

Qee cov neeg pov npav tau ntshai mus pov ntawv xaiv tsa, thiab ntau tus neeg xaiv tsa tsis tuaj, raws li a daim ntawv qhia los ntawm Wisconsin Kev Tiv Thaiv Kev Xaiv Tsa thiab Pab Koomtes Pov Tseg Poj Niam hauv Wisconsin, uas khaws cov ntaub ntawv los ntawm 744 cov neeg pov npav. Tab sis raws li kev pomzoo xaiv thiab xa ntawv system tawm tsam kev tswj ntau dua li 1.2 lab thov rau daim ntawv xaiv tsa uas mus tsis tau yeej tsis ua nws rau lub tsev pov npav xaiv tsa los yeej tsis tau ib zaug ncaim tus neeg khiav dej num hauv zos.

"Peb tau hnov ​​los ntawm cov neeg muaj mob xiam oob qhab lossis cov mob uas tsis zoo rau lawv mus rau Hnub Xaiv Tsa mus xaiv tsa, thiab yog li lawv tau ua txhua yam zoo, sim thiab pov npav, tab sis lawv tsis muaj peev xwm vim tias lub system ua tsis tau tejyam rau lawv, ”said Eileen Newcomer, Tus Pab Koomtes pov npav kev xaiv tsa ntawm pab qhia ntawv. 

Cov kab lus xaiv tsa nyob ib puag ncig thaiv sab nraum Riverside High School hauv Milwaukee lub sijhawm thawj tswj hwm thaum lub Plaub Hlis 7, 2020. Cov neeg xaiv tsa, suav nrog qee tus neeg xiam oob qhab hais tias lawv tsis muaj peev xwm xaiv tsa txoj kev pov npav hauv qhov kev xaiv tsa ntawd vim ntshai tsam muaj tus mob coronavirus. Coburn Dukehart / Wisconsin Saib

Lwm tus neeg xaiv tsa tsis tau siv thev naus laus zis los yog kev paub txog kev thov xaiv tsa, xa lossis luam daim npav ID lossis npaj kom muaj tim khawv rau lawv daim ntawv pov npav tsis mus. Thiab 23,000 daim ntawv xaiv tsa uas tsis tuaj yeem raug muab tshem tawm - ntau vim yog ua yuam kev los ntawm cov neeg xaiv tsa tsis tuaj thawj zaug, Wisconsin Watch thiab APM Cov Ntawv Qhia tau pom.

Lub sijhawm no nyob ib puag ncig, Wisconsin ntsib plaub qhov kev xaiv nom tswv hauv tsoomfwv uas nyuaj rau kev xaiv nom tswv lub xeev, nrog rau peb tus neeg uas muaj cai pov npav rau cov neeg xiam oob khab raug tsim txom rau lub Plaub Hlis 7. 

Jeff Mandell yog Madison kws lij choj nyob rau hauv ib qho kev foob los ntawm Disability Rights Wisconsin thiab lwm tus foob. Nws cov neeg siv khoom nrhiav kev kom ntseeg tau tias txhua tus neeg xaiv tsa uas xiam oob khab tau muab cov cuab yeej pab txhawb nqa tau zoo yog tias lawv pov npav thaum ntxov-ntawm tus kheej thiab ib txoj kev rau lawv siv cov cuab yeej pabcuam los mus pov npav hauv tsev ua ntej kev xaiv tsa thaum Lub Kaum Ib Hlis.

Mandell hais tias, "Peb tabtom thov lub tsev hais plaub los pabcuam qee yam kev pab rau lawv, yog li lawv tuaj yeem tau txais kev pov npav tsis siv cov kev tiv thaiv cov kev tiv thaiv no",

Tus neeg tuaj tshiab hais tias kev xaiv tsa yog txoj kev xaiv cov thawj coj koom nrog lub luag haujlwm, "thiab thaum tib neeg tsis tuaj yeem xaiv tsa thaum lawv raug rho tawm, nws txhais tau tias lawv tsis raug tso cai rau hauv cov txheej txheem sib faib" uas khiav peb lub tebchaws.  

Ib tus neeg lis haujlwm pov npav yuav pab txhawb nqa ib tus neeg xaiv tsa hauv Tsev Kawm Ntawv Theem Siab hauv Nroog Milwaukee thaum Lub Plaub Hlis 7, 2020. Wisconsin ntsib ntau txoj cai foob los ntawm tus neeg foob uas muaj mob xiam oob qhab nrhiav chaw nyob ntxiv kom ua rau kev xaiv tsa tau yooj yim thaum lub Kaum Ib Hlis kev xaiv tsa. Coburn Dukehart / Wisconsin Saib

Natzke hais tias nws cia siab tias yuav muaj kev coj noj coj ua ntau ntxiv hauv Wisconsin los pab cov neeg xiam oob qhab xaiv tsa thaum lub Kaum Ib Hlis. Tam sim no, nws pom nws cov kev xaiv ua kev cia siab tias nws lub chaw pov ntawv xaiv tsa hauv zej zog muaj kev nyab xeeb thaum muaj kev kub ntxhov loj lossis ua phem rau nws tus kheej thiab kev noj qab haus huv los ntawm muaj ib tus neeg nkag los hauv nws lub tsev los pab nws sau thiab ua pov thawj nws daim npav xaiv tsa. 

Lub Plaub Hlis 7 kev xaiv tsa, nws hais tias, nws yog qhov kev poob siab loj.

Natzke hais tias, "Tsis txhob suav kuv qhov kev xaiv tsa," nws cuam tshuam rau kuv hnyav.

Wisconsin Saib Xyuas Tus Thawj Tswj Xov Xwm Dee J. Hall pab txhawb rau zaj dab neeg no, uas tau tshaj tawm qhia nrog kev saib xyuas nrog Tus Saib Xyuas Kev sib ntaus kom xaiv series.

Cov nonprofit Wisconsin Center rau Kev Tshawb Xyuas Xov Xwm (ntawm wisconsinwatch.org) koom tes nrog Wisconsin Public Radio, PBS Wisconsin, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab UW-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Lub Chaw tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch

Enjoyiana NururdinTus pab tsim khoom, tshawb nrhiav podcast

Enjoyiana Nururdin tau koom nrog Lub Tsev Haujlwm thaum Lub Kaum Hli 2019 raws li kev qhia ua haujlwm. Nws tau nce qib hauv lub Peb Hlis 2020 mus rau txoj hauj lwm ntawm tus pab tsim khoom ntawm Lub Chaw Tshawb Fawb podcast, uas yog tshuaj xyuas tub ceev xwm thiab kev txiav txim plaub ntug hauv Wisconsin. Nururdin pib nws txoj haujlwm sau xov xwm hauv tsev kawm ntawv theem nrab, ua haujlwm rau lub koom haum Simpson Street Free Press. Tam sim no nws yog menyuam yaus kawm Kev Tshaj Tawm thiab Kev Sib Txuas Lus thiab Kev Lag Luam Kev Lag Luam, Philosophy thiab Politics ntawm University of Wisconsin-Madison. Nws tau ua haujlwm rau Cap Times, WORT Xov Tooj Cua thiab Lub Limtiam Hnub No Qhia ntawm NBC hauv New York City.