Miguel Hernandez ntxuav ib lub tsev rau nws hnub kawg ntawm kev ua haujlwm ntawm Pepin County cov khoom noj mis nyuj thaum lub Tsib Hlis 31. Nws tau tawm mus rau Mexico nrog plaub tus neeg ua haujlwm noj mis nyuj rau hnub tom qab. Hernandez tau nthuav tawm hauv zaj yeeb yaj kiab "Los Lecheros" uas tsim los ntawm Twelve Letter Films thiab Wisconsin Center for Investigative Journalism. Coburn Dukehart / Wisconsin Center rau Tshawb Xyuas Xov Xwm
Sijhawm Nyeem Ntawv: 3 feeb

Wisconsin Center for Investigative Journalism thiab Twelve Letter Films muaj yeej ib lub Regional Edward R. Murrow Award rau lawv cov ntaub ntawv luv luv, "Los Lecheros" (Cov Neeg Ua Liaj Ua Liaj Ua Teb), Cov Xov Tooj Cua Hauv Xov Xwm Hauv Xov Xwm tshaj tawm hnub Wednesday. Qhov kev sib tw lees paub qhov ua tau zoo tshaj plaws hauv kev tshaj tawm xov xwm thiab digital journalism.

Raws li tus yeej ntawm cov ntaub ntawv xov xwm zoo tshaj plaws hauv cheeb tsam Plaub - uas suav nrog Wisconsin, North thiab South Dakota thiab Minnesota - "Los Lecheros" yuav raug txiav txim siab rau lub teb chaws Edward R. Murrow Award.

Qhov no yog qhov thawj zaj duab xis tsim los ntawm Lub Chaw, thiab thawj zaj yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab los ntawm Twelve Letter Film's Jim Cricchi, uas tau ua tus editor rau 20 xyoo ua haujlwm ntawm cov ntawv sau cia, cov yeeb yaj kiab yeeb yaj kiab, TV thiab cov yeeb yaj kiab luv luv rau cov chaw muag khoom suav nrog Vice on HBO thiab The New York Times.

Zaj duab xis yog ua raws li loj qhia los ntawm Alexandra Hall, ib tug qub Wisconsin Public Radio Mike Simonson Memorial Investigative Reporting khub uas tau muab tso rau hauv Lub Chaw Xov Xwm hauv 2017. Hall thiab Center tus thawj coj digital thiab multimedia, Coburn Dukehart, tau xam phaj cov neeg ua haujlwm nkag tebchaws, cov neeg ua liaj ua teb noj mis nyuj thiab cov neeg tsim cai lij choj raws li lawv tau taw qhia Thawj Tswj Hwm Donald Trump cov lus cog tseg. tshem tawm tag nrho cov neeg tsis muaj ntaub ntawv nkag tebchaws. Cov neeg ua liaj ua teb noj mis nyuj hais tias qhov kev txav no yuav txiav txim siab Wisconsin kos npe $ 43 nphom-ib xyoo kev lag luam mis nyuj.

"Los Lecheros" nta tsev neeg ntawm Miguel Hernandez, ib tug neeg Mev tsiv teb tsaws chaw uas tau ua haujlwm nyob rau sab hnub poob Wisconsin ua liaj ua teb rau 16 xyoo. Hernandez thiab nws tsev neeg tau tawm hauv Wisconsin thaum Lub Rau Hli thaum muaj kev kub ntxhov ntawm haiv neeg thiab kev ntshai tias Hernandez lossis nws tus poj niam, Luisa Tepole, tuaj yeem raug ntes thiab cais tawm ntawm lawv ob tug tub hluas, uas yog pej xeem Asmeskas.

Cov ntaub ntawv 21-feeb tseem qhia txog Wisconsin tus neeg ua liaj ua teb John Rosenow, uas tau pib ntiav cov neeg tsiv teb tsaws chaw 17 xyoo dhau los tom qab nrhiav tsis tau cov neeg hauv zos los tswj nws cov zaub mov loj hlob.

Cov yeeb yaj kiab tau raug tshuaj xyuas ntawm ntau tshaj kaum ob zaj duab xis festivals thoob plaws lub tebchaws, suav nrog DOC NYC, Big Sky Documentary Film Festival, Ntsib Cov Xov Xwm Zaj Duab Xis hauv Washington, DC, Minneapolis St. Paul International Film Festival thiab Wisconsin Film Festival.

Cov yeeb yam tom ntej no yuav yog hnub Friday thaum 3 teev tsaus ntuj ntawm Orpheum hauv Dubuque, Iowa, uas yog ib feem ntawm Julien Dubuque International Film Festival. Lwm cov yeeb yam yuav yog thaum 12:30 teev tsaus ntuj hnub Saturday thiab 9:15 teev sawv ntxov Hnub Sunday, ob qho tib si ntawm Dubuque Tsev khaws puav pheej ntawm Art.

"Los Lecheros" yuav muaj nws qhov kev tshaj tawm hauv Milwaukee PBS qhov "10thirtysix" program nrog tus tswv Portia Young thaum 9 teev tsaus ntuj rau lub Tsib Hlis 17. Nws yuav ua raws thaum 9:30 teev tsaus ntuj los ntawm kev sib tham ib nrab teev ntawm kev nkag tebchaws thiab nws cuam tshuam rau Wisconsin , uas yog No. 1 producers of cheese and No. 2 producer of milk in the United States.

Alexandra Hall thiab Jim Cricchi cov ntaub ntawv Miguel Hernandez thiab Pedro Tepole thaum lawv tsim cov qauv hauv qab ntawm lub tsheb thauj khoom los pab nqa lawv cov khoom los ntawm Wisconsin ua liaj ua teb mis nyuj rov qab mus rau Mexico. Hernandez tau nthuav tawm hauv zaj yeeb yaj kiab "Los Lecheros." Coburn Dukehart / Wisconsin Center rau Tshawb Xyuas Xov Xwm

Ntxiv rau Cricchi, Dukehart thiab Alexandra Hall, zaj yeeb yaj kiab tau tsim los ntawm Andy Hall, tus thawj coj ntawm Wisconsin Center for Investigative Journalism, thiab Kaum Ob Hlis Ntuj Zaj Duab Xis 'Susan Peters, uas kuj yog ib tug tswv cuab ntawm tsev neeg lub hauv paus uas tau pab txhawb rau. lub Center.

Murrow Awards yog lub cim ntawm qhov tseem ceeb, cov hauv paus ntsiab lus thiab cov qauv tsim los ntawm Edward R. Murrow, tus tshaj tawm xov xwm uas tau tsim cov qauv rau kev tshaj tawm xov xwm tshaj tawm.

Andy Hall tau hais tias "Peb txhua tus ntawm Lub Tsev Haujlwm tau ua tsaug rau cov neeg ua haujlwm pub mis thiab cov neeg ua liaj ua teb thiab lwm tus uas tau qhia lawv cov dab neeg los qhia rau pej xeem txog qhov cuam tshuam ntawm txoj cai nkag tebchaws rau tib neeg thiab Wisconsin kev lag luam kos npe," Andy Hall tau hais.

"Peb txaus siab rau kev txawj ntse ntawm Jim Cricchi thiab Susan Peters ntawm Kaum Ob Hlis Ntuj Zaj Yeeb Yaj Kiab, thiab kev lees paub los ntawm Xov Tooj Cua TV Digital News Association."

Cov nonprofit Wisconsin Center rau Kev Tshawb Xyuas Xov Xwm (www.WisconsinWatch.org) koom tes nrog Wisconsin Cov Xov Xwm Zej Tsoom, Wisconsin Cov Xov Xwm Rau Pej Xeem, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab UW-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Lub Chaw tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.

Creative Commons License

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch

Tsab xov xwm "Wisconsin Watch" sawv cev rau cov tswv cuab ntawm Wisconsin Watch cov kws kho mob thiab cov neeg ua haujlwm ua lag luam.