Xyoo 2012, Kohl's Corp. tau txais txiaj ntsig txog $ 62.5 lab hauv cov qhab nia se los ntawm Wisconsin Economic Development Corp., ib feem los tsim lub tsev hauv paus tshiab thiab nthuav nws cov neeg ua haujlwm hauv Wisconsin los ntawm 3,000 tus neeg ua haujlwm. Tab sis kev poob siab cov nuj nqis muag ua rau lub tuam txhab thim rov qab, es tsis txhob xaiv kom tau txais thiab kho qhov chaw nyob ze ntawm lub hauv paus chaw haujlwm uas twb muaj lawm. Lub tuam txhab kuj tau tsim tsuas yog 473 ntawm 3,000 txoj haujlwm uas nws npaj yuav ntxiv. Tara Golshan / Wisconsin Center for Investigative Journalism
Sijhawm Nyeem Ntawv: 8 feeb
Sab nraub qaum

Kev them nyiaj tsawg ua rau muaj kev pab nyiaj ob npaug rau cov tuam txhab muag khoom, pab pawg hais tias

8 zaj dab neeg los ntawm ib ncig ntawm Wisconsin: Qee qhov WEDC deals ua haujlwm, lwm tus tanked

Republican, Democratic board cov tswv cuab ntawm Wisconsin Economic Development Corp. hais tawm

Qhov no Series

Scott Walker lub Wisconsin yog ib qho kev sau los ntawm Lub Chaw Pabcuam ntawm Walker lub sijhawm ua tus tswv xeev, los ntawm nws qhov kev tawm tsam ntawm tsoomfwv cov koomhaum rau nws cov ntaub ntawv ntawm ib puag ncig.

Ntawm txoj kev sib tw thawj tswj hwm, Gov. Scott Walker tau qhia zaj dab neeg ntau zaus nws dhau los fodder rau comedian Jimmy Fallon. Walker yuav ib lub tsho ntawm Kohl lub khw muag khoom tom ntej tsis muaj dab tsi, ua tsaug rau tus nqi luv luv thiab nws tus poj niam Kohl daim coupon.

"Tonette feem ntau yog nrog, thiab nws yuav ncav cuag nws lub hnab nyiaj thiab rub tawm Kohl's Nyiaj," Walker nyiam hais. "Thiab yam tom ntej koj paub, lawv tau them kuv los yuav lub tsho."

Cov kab tau txais kev paub chuckle los ntawm cov neeg tuaj saib. Tom qab tag nrho, leej twg tsis nyiam qhov zoo?

Walker tau siv zaj dab neeg ntawd, nrog rau cov lus hais txog nqa lub hnab xim av pluas su thiab caij Harley-Davidson, los piav txog nws tus kheej li ib tug txiv leej tub uas nyuam qhuav tshwm sim los nrhiav Republican xaiv tsa rau tus thawj tswj hwm.

Tab sis muaj lwm Kohl zaj dab neeg Walker tsis qhia.

Nws yog hais txog $62.5 lab pob ntawm cov qhab nia se muab rau Menomonee Falls-based Kohl's Corp. — lub Lub xeev loj tshaj nyiaj pab rau kev tsim cov haujlwm raws li Walker tswj - tias peb xyoos tom qab ntawd tsis tsim cov haujlwm tau cog lus tseg lossis siv peev nyiaj.

Qhov kev pom zoo tso cai rau Kohl's khaws cov qhab nia se txhua xyoo rau txhua txoj haujlwm tsim uas ua tau raws li qee yam kev cai - txawm tias txoj haujlwm ntawd ploj mus tom qab ib xyoos.

Wisconsin Economic Development Corp. tom qab ntawd tau nruj nws cov lus qhia kom cov tuam txhab yuav tsum tuav haujlwm rau tsib xyoos kom tau txais cov qhab nia se, Wisconsin Center for Investigative Journalism tau pom.

Txog tam sim no, Kohl's tau khwv tau ze li $ 6.7 lab hauv cov qhab nia se rau kev tsim cov haujlwm, WEDC tus kws tshaj lij Kelly Lietz tau hais. Muab rau hauv tus account tag nrho ntawm 473 txoj haujlwm tsim tshiab uas tseem tshuav txij li daim ntawv cog lus tau muab rau xyoo 2012, uas yog tus nqi rau cov neeg them se txog $14,000 ib txoj haujlwm.

Qhov khoom plig rau Kohl's, uas yog lub hom phiaj los pab nws tsim lub tsev hauv paus tshiab $ 250 lab thiab ntxiv 3,000 txoj haujlwm hauv Wisconsin, tau ua tiav yam tsis muaj kev tshuaj xyuas nyiaj txiag ib txwm ua rau pej xeem WEDC feem ntau muab rau feem ntau ntawm nws lwm qhov kev cog lus, lub koom haum tau lees paub.

Cov nyiaj se ua lag luam hauv cheeb tsam zoo li cov uas tau txais los ntawm Kohl's yog tsim los muab kev txhawb siab rau kev nthuav dav ntawm cov lag luam uas twb muaj lawm lossis hloov chaw ntawm "kev lag luam loj" los ntawm lwm lub xeev mus rau Wisconsin.

Lietz tiv thaiv cov nyiaj pab, sau tseg tias yav dhau los cov thawj coj hauv Democratic Gov. Jim Doyle kuj tau muaj kev txhawb siab rau Kohl's, lub khw muag khoom loj hauv tebchaws nrog 1,164 lub khw, suav nrog 40 hauv Wisconsin.

"Raws li ib qho ntawm Wisconsin cov tswv ntiav loj tshaj plaws thiab ib lub xeev cov tuam txhab loj tshaj plaws hauv 30 xyoo dhau los, Kohl's tau txais ntau yam khoom plig los ntawm lub xeev thaum lub sij hawm tswj hwm ntawm ob tog," Lietz tau hais hauv email.

Tsawg kawg yog ib qho khoom plig los ntawm Doyle cov thawj coj yav dhau los tau nug cov lus nug. Milwaukee Journal Sentinel qhia hauv 2007 tias Kohl tau txais $ 4.15 lab nyiaj pab los ntawm Lub Xeev Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Lag Luam yav dhau los txawm tias nws tsim tsuas yog ib feem plaub ntawm 1,000 tau cog lus rau txoj haujlwm tshiab raws li kev cog lus.

Raws li ib feem ntawm nws qhov khoom plig xyoo 2012 WEDC, Kohl's yuav tsum khaws 3,783 txoj haujlwm hauv thaj chaw ua lag luam nyob ib puag ncig nws lub hauv paus chaw ua haujlwm Menomonee Falls kom tsim nyog tau txais cov qhab nia se tuav haujlwm. Kohl daim ntawv cog lus nrog WEDC teev lub tuam txhab muaj 4,500 tus neeg ua haujlwm hauv thaj chaw ua lag luam.

WEDC tus kws tshaj lij Steven Michels tau hais tias qee txoj haujlwm no tsis ua raws li qhov tsim nyog tsawg kawg nkaus rau cov qhab nia se - uas txwv rau cov haujlwm puv sijhawm them tsawg kawg yog $ 30,000 ib xyoos ntxiv rau cov txiaj ntsig - thiab tsis suav nrog hauv kev suav ntawm txoj haujlwm loj hlob.

Walker tus cev lus Laurel Patrick tsis kam tawm tswv yim txog Kohl qhov kev pom zoo tshwj tsis yog nco ntsoov tias ib lub tuam txhab tsis ua tiav cov lus cog tseg ntawm nws daim ntawv cog lus tuaj yeem raug clawbacks lossis tsis lees paub cov qhab nia se.

Txawm li cas los, tus Legislative Audit Bureau pom nyob rau lub Tsib Hlis xyoo 2014, lub koom haum "tsis muaj cov txheej txheem rau kev rov qab tau txais cov qhab nia se yav dhau los los ntawm cov neeg tau txais uas tsis ua raws li cov lus cog tseg, thiab nws tsis tau ua raws li lub sijhawm kom rov qab tau cov qhab nia se." Michels tau hais tias tam sim no txoj cai no tau tsim kho thaum txhua qhov kev pom zoo raug kaw.

Nws tau hais tias "Peb yuav ntsuas qhov ua tau zoo ntawm tus neeg tau txais txiaj ntsig, thiab peb yuav ua cov lus pom zoo rau ib qho kev nplua lossis clawbacks uas yog ib feem ntawm cov txheej txheem ntawd," nws hais.

audit thiab a tsis ntev los no txoj cai lij choj tau nthuav tawm tias kom txog rau thaum ob peb lub hlis dhau los, lub koom haum 4-xyoos tsis tuaj yeem txheeb xyuas tag nrho cov sijhawm ua haujlwm thiab cov nyiaj tau los ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov tuam txhab uas tau txais cov nyiaj them se los ntawm WEDC. Tab sis Michels tau hais tias Kohl's tau xa cov ntaub ntawv teev npe them nyiaj rau txhua lub xyoo nws tsim nyog rau kev ua haujlwm ua se ua se.

Deals tsis muaj kev tshuaj xyuas

Kohl's yog ntawm 24 lub tuam txhab uas tau txais tsawg kawg 28 khoom plig tom qab tsis muaj kev tshuaj xyuas txog nyiaj txiag ntawm cov haujlwm thiab kev ua haujlwm zoo ntawm cov tuam txhab los ntawm lub koom haum, uas tau tsim los ntawm Walker hauv 2011 hauv ib qho. Thaum kawg tsis ua tiav qhov kev tshawb nrhiav los tsim 250,000 txoj haujlwm ntiag tug hauv plaub xyoos. Michels tau hais tias qhov khoom plig tau ua nyob rau hauv lub koom haum thawj 15 lub hlis ntawm kev muaj nyob ua ntej cov neeg ua haujlwm tshuaj xyuas yuav tsum tau ua rau txhua qhov kev sib cog lus.

WEDC nthuav tawm qhov tsis muaj cov neeg ua haujlwm tshuaj xyuas lub caij ntuj sov no tom qab lub sijhawm Wisconsin State Journal tau tshaj tawm tias nws tsis tau tshawb xyuas tag nrho lub tuam txhab kev tsim kho Milwaukee ua tsis tiav uas yog tus tswv loj Walker uas tau tso cov neeg them se rau ntawm tus nuv rau $ 500,000 qiv nyiaj tsis muaj kev ruaj ntseg uas tsim tsis muaj haujlwm.

Gov. Scott Walker, tom qab ntawd-tus thawj coj ntawm Wisconsin Economic Development Corp., koom nrog WEDC pawg thawj coj saib xyuas thaum xyoo 2013 hauv La Crosse nrog rau CEO Reed Hall, sab laug, thiab tom qab ntawd-tus thawj coj ua haujlwm Ryan Murray. Walker tau tshem nws tus kheej thaum Lub Xya Hli ua tus thawj coj ntawm pawg thawj coj tom qab kev tshuaj xyuas tsis zoo thiab cov xov xwm tseem ceeb ntawm lub koom haum tsim txoj haujlwm. Murray tau tawm ntawm lub chaw haujlwm, thiab Hall yuav so haujlwm thaum lub Cuaj Hli. Hall hloov pauv yog tus neeg ua lag luam ntev ntev Mark Hogan. Peter Thomson / La Crosse Tribune

Yuav luag ib nrab ntawm $ 126 lab tau txais txiaj ntsig yam tsis muaj kev txheeb xyuas nyiaj txiag zoo mus rau Kohl's. Zoo li Walker lub tsho luv luv, Lub Chaw pom peb qhov loj tshaj plaws deals uas tsis muaj tag nrho cov nyiaj txiag tshuaj xyuas kuj tau zoo heev deals - rau cov tuam txhab.

WEDC cov ntawv cog lus nrog Kohl's; Plexus Corp., Neenah kev cai chaw tsim khoom; thiab Kestrel Aircraft, lub tuam txhab tsim dav hlau Superior, tsis qhia ntev npaum li cas cov haujlwm tsim nrog cov neeg them se yuav tsum tau khaws cia. Michels tau hais tias lub koom haum tau hloov cov cai hauv xyoo 2014 kom xav tau cov qhab nia rau thaj chaw lag luam yav tom ntej tau txais txiaj ntsig tsuas yog rau cov haujlwm khaws cia tsawg kawg tsib xyoos.

Qhov kev pom zoo ntawm Plexus kuj tau teeb tsa cov haujlwm uas twb muaj lawm uas lub tuam txhab yuav tsum khaws cia ntawm ntau pua tsawg dua li cov haujlwm uas lawv twb muaj - txhais tau tias nws tuaj yeem tso cov neeg ua haujlwm thaum tseem thov cov qhab nia tsim ua haujlwm. (Ib qho chaw lag luam zoo sib xws uas yuav muaj tso cai rau Ashley Furniture Industries ntawm Arcadia tau txais $ 6 lab txawm tias nws tau tso tseg ib nrab ntawm nws cov neeg ua haujlwm yog tshaj tawm tias yuav raug tshem tawm thaum lub Peb Hlis tom qab cov ntsiab lus tau nthuav tawm los ntawm Wisconsin State Journal.)

Plexus daim ntawv cog lus nrog WEDC xav kom lub tuam txhab khaws 1,000 txoj haujlwm, tab sis Plexus twb muaj tsawg kawg yog 1,792 tus neeg ua haujlwm, raws li WEDC database. Plexus sau nqi nws tus kheej ua "cov khoom lag luam paub txog" lub tuam txhab uas hloov lwm tus lub tswv yim rau hauv cov khoom thiab xa lawv mus rau lub hom phiaj kev lag luam.

Tsis muaj npe lub tuam txhab, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Cai Lij Choj tau hais txog Plexus qhov kev pom zoo ua ib qho txhaum cai hauv xeev. Cov neeg tshawb xyuas pom tias xyoo 2013-14, lub tuam txhab tsim nyog tau txais $ 517,000 hauv cov nyiaj ua se tsim ua haujlwm txawm tias nws cov neeg ua haujlwm poob qis los ntawm 307 tus neeg ua haujlwm. Ib tug kws tshaj lij rau cov chaw tsim khoom tsis teb rau ntau cov lus nrhiav kev tawm tswv yim.

Michels tau hais tias txij li xyoo 2012, Plexus tau ntxiv ntau dua 300 tus neeg ua haujlwm hauv Wisconsin - ze rau nws lub hom phiaj ntawm kev tsim 350 txoj haujlwm - thiab tam sim no tshaj tawm tias muaj 2,327 tus neeg ua haujlwm.

"Raws li cov tuam txhab loj, yuav muaj kev hloov pauv hauv kev ua haujlwm ntau xyoo, tab sis qhov no yog qhov kev txhawb siab ntev los pab lub tuam txhab thoob ntiaj teb nrog ntau dua 12,000 tus neeg ua haujlwm tsim lub chaw ua haujlwm hauv lub xeev. uas ua rau Fox Cities ua Plexus Corp. lub hauv paus chaw ua haujlwm, ” Michels tau hais hauv email. "Lub tuam txhab muaj txog 2019 kom ua tau raws li nws cov khoom xa tuaj. Txawm li cas los xij, Fox Cities yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm Plexus kev nqis peev ntev dua. "

WEDC pawg thawj coj saib xyuas Sen. Julie Lassa, D-Stevens Point, tau hais tias pawg thawj coj saib tsis paub tias WEDC cov neeg ua haujlwm tsis tau ntsuas tag nrho qee qhov kev cog lus nyob rau lub hlis ntxov ntawm lub koom haum. Lassa tau hais tias nws thiab cov koom nrog pawg thawj coj ywj pheej ntawm Pawg Thawj Coj Pawg Neeg Me Peter Barca ntawm Kenosha tau raug yuam kom ua ntaub ntawv qhib cov ntaub ntawv thov kom tau txais cov ntaub ntawv los ntawm lub chaw haujlwm uas lawv raug foob los saib xyuas.

Lassa tau hais tias "Peb tau muab ib kab lus ntawm cov ntaub ntawv hais txog txhua qhov kev pom zoo," Lassa tau hais. "Ib zaug ntxiv, yam tsis tau pom cov ntaub ntawv sau npe koom nrog hauv cov phiaj xwm no, peb tsis tuaj yeem paub tias WEDC cov neeg ua haujlwm tau soj ntsuam cov kev sib cog lus no li cas thaum lub sijhawm. Peb tso siab rau WEDC cov neeg ua haujlwm los muab cov ntaub ntawv peb xav tau los txiav txim siab zoo.

"Peb paub tam sim no qhov ntawd tsis tas li tshwm sim."

Michels tau tawm tsam tias feem ntau ntawm cov kev pom zoo - uas tau tawm tsam ua ntej lub koom haum tau txais txoj cai nyob rau xyoo 2013 uas xav kom cov neeg ua haujlwm tshuaj xyuas txhua qhov haujlwm - tau ua tiav zoo. Michels tau hais tias 10,000 txoj haujlwm tau khaws cia lossis tsim, thiab cov khoom plig tau txhawb nqa peev peev ntawm "ze li $ 500 lab."

Hnub Tuesday, Barca thiab Lassa tau hu kom tsim lub xeev "Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Lag Luam" los hloov WEDC, uas Lassa tau sau tias "tsis tuaj yeem tawg."

"Peb lub chaw haujlwm tshiab yuav tshem tawm txoj hauv kev rau kev tsis txaus siab thiab daws cov kev txhawj xeeb ntawm kev lag luam los ntawm kev xav kom lub tuam txhab khaws nws cov qib kev ua haujlwm thiab tias lub xeev yuav rov qab cov nyiaj them se yog tias cov tuam txhab tsis ua raws li lawv cov lus cog tseg," Lassa tau hais.

WEDC pawg thawj coj saib xyuas Sen. Rick Gudex, R-Fond du Lac, tshaj tawm Wednesday nws tau npaj los tuav tsib lub rooj sib tham nyob ib ncig ntawm lub xeev rau Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Txhim Kho Kev Lag Luam thiab Kev Lag Luam Senate kom hnov ​​​​cov tswv yim los ntawm cov thawj coj lag luam hauv zos thiab cov neeg ua haujlwm txhim kho kev lag luam txog "txoj cai lij choj tuaj yeem ua los pab cov neeg tsim haujlwm."

Kohl zaj dab neeg yuav tig

Qhov kawg ntawm Kohl zaj dab neeg no tseem tsis tau sau; lub tuam txhab muaj txog rau xyoo 2023 los thov tag nrho nws cov qhab nia se.

Tab sis qee qhov tseem ceeb ntawm cov phiaj xwm twb paub lawm.

Kohl's, uas raug kev txom nyem los ntawm ob peb xyoos ntawm kev muag khoom tsis tu ncua, tsis tau tsim ib lub tsev hauv paus tshiab $250 lab. Hloov chaw, nws tau txais thiab kho qhov chaw nyob ze nws lub chaw haujlwm tseem ceeb sab hnub poob ntawm Milwaukee, kom deb li deb tau txuag ntau dua $ 100 lab hauv cov nqi peev - thiab siv nyiaj tsawg dua li tau cog lus tseg.

Lub Kohl qhov kev pom zoo tau kos npe los ntawm Paul Jadin, tom qab ntawd-CEO ntawm lub xeev lub koom haum txhim kho kev lag luam. Nws tau hais tias nws "xav tsis thoob" thaum Kohl ua tsis tau raws li nws txoj kev npaj tsim lub hauv paus tshiab, "vim kuv paub ntau npaum li cas lub sijhawm thiab kev siv zog mus rau qhov kev tshawb fawb ntawd."

Thiab tom qab qhov tshwm sim tau pib sai rau nws lub hom phiaj ua haujlwm, lub tuam txhab tau swb rov qab los txij thaum ntawd los. Hauv 2013, ib xyoos tom qab qhov khoom plig, Kohl's ceeb toom rau US Department of Labor hais tias nws yog outsourcing 67 txoj hauj lwm rau Is Nrias teb, lub Wisconsin State Journal tau tshaj tawm.

Txawm li cas los xij, Kohl tau tshaj tawm ntxiv 979 txoj haujlwm hauv Wisconsin xyoo ntawd. Tus naj npawb ntawm cov haujlwm tshiab tau thov tau nqis mus rau 794 hauv xyoo 2014. Thiab xyoo no, Kohl tau tshaj tawm lwm txoj haujlwm poob qis, tsim tag nrho 473 txoj haujlwm txij li qhov khoom plig xyoo 2012. Qhov ntawd txhais tau tias Kohl tseem tshuav ntau dua 2,500 txoj haujlwm luv luv ntawm nws lub hom phiaj. ntawm kev tsim 3,000 txoj haujlwm.

Lietz tau hais tias WEDC xav kom txhua lub tuam txhab loj, suav nrog Kohl's, kom muaj "kev hloov pauv hauv kev ua haujlwm." Nws hais ntxiv tias "Kohl's tau tsim ze li ntawm 500 txoj haujlwm txij li xyoo 2012, thiab lub tuam txhab muaj txog 2023 kom ua tau raws li nws lub hom phiaj tsim txoj haujlwm tag nrho."

Ib feem peb ntawm cov qhab nia thov

Txog tam sim no, Kohl's tau khwv tau $ 18.3 lab hauv cov qhab nia se, kwv yees li 30 feem pua ​​​​ntawm cov nqi tsim nyog. Ntxiv rau ze li ntawm $ 6.7 lab hauv cov qhab nia ua haujlwm, lub tuam txhab tau khwv tau kwv yees li $ 11.7 lab rau kev nqis peev $ 134 lab kom tau txais thiab kho qhov chaw ntxiv rau nws lub hauv paus chaw haujlwm, suav nrog cov tshiab. Kohl's Innovation Center, uas tsev cov neeg ua haujlwm siv tshuab.

"Peb tau nqis peev ntau hauv peb lub tsev hauv paus, suav nrog peb nyuam qhuav qhib Kohl's Innovation Center, thiab tseem tab tom nqis peev ntxiv ntxiv," tus cev lus Jen Johnson tau hais.

Hauv email rau Lub Chaw, Johnson tau suav tias poob ntawm 506 ntawm txoj haujlwm tsim tshiab ntawm xyoo 2013 thiab 2015 rau kev tsim txom thiab "lwm yam." Nws tsis teb rau email tom qab nug kom piav qhia ntxiv.

Jadin tau sau tseg tias Kohl yuav tsum ua kom tiav tag nrho cov lus cog tseg kom tsim nyog rau tag nrho $ 62.5 lab - uas tam sim no zoo li tsis zoo li. Nws tau sau tseg tias cov neeg them se yuav them tsuas yog rau cov haujlwm tsim thiab cov peev txheej tsim.

"Peb puas yuav tau txais yam peb them rau?" Jadin hais tias. "Kuv xav hais tias yog."

Cov nonprofit Wisconsin Center rau Kev Tshawb Xyuas Xov Xwm (www.WisconsinWatch.org) koom tes nrog Wisconsin Cov Xov Xwm Zej Tsoom, Wisconsin Cov Xov Xwm Rau Pej Xeem, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab UW-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Lub Chaw tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch

Dee J. Hall / Wisconsin SaibTswj Editor

Dee J. Hall, tus tsim ntawm Wisconsin Center for Investigative Journalism, tau koom nrog cov neeg ua haujlwm ua tus tswj xyuas thaum Lub Rau Hli 2015. Nws yog lub luag haujlwm rau lub chaw haujlwm xov xwm txhua hnub. Nws tau ua haujlwm ntawm Wisconsin State Journal rau 24 xyoo ua tus editor thiab tus neeg sau xov xwm tsom mus rau cov haujlwm thiab kev tshawb nrhiav.

Ib xyoo 1982 kawm tiav ntawm Indiana University lub tsev kawm ntawv xov xwm, Hall tau tshaj tawm haujlwm ua haujlwm ntawm Lake County Star hauv Crown Point, Ind., The Gary (Ind.) Post-Tribune, The Louisville (Ky.) Times thiab St. Petersburg (Fla. .) Sijhawm. Ua ntej nws rov qab mus rau nws lub nroog Madison hauv xyoo 1990, nws yog tus neeg sau xov xwm rau yim xyoo ntawm Arizona Republic cov ntawv xov xwm hauv Phoenix, uas nws tau hais txog tsoomfwv hauv nroog, tsev kawm ntawv thiab ib puag ncig. Thaum nws 35-xyoo kev sau ntawv xov xwm, Hall tau yeej ntau dua peb lub zos, xeev thiab lub teb chaws khoom plig rau nws txoj haujlwm, suav nrog xyoo 2001 State Journal kev tshawb nrhiav uas tau nthuav tawm $ 4 lab-xyoo-laus lub tshuab zais cia ua haujlwm los ntawm Wisconsin cov thawj coj tsim cai lij choj.