Ib lub xovtooj sib cais ntawm Waupun Correctional Institution nyob rau lub Rau Hli 2014 daim duab. Ib tsab ntawv ceeb toom uas tau txais los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Kho Mob tsis ntev los no hu cov kev qhuab qhia tshiab, tau teem sijhawm pib lub Ib Hlis 1, "ib lub sijhawm zoo los tsom mus rau kev hloov pauv zoo" rau lub xeev kev siv kev kaw ib leeg, uas hauv Wisconsin hu ua kev cais tawm. Wisconsin Feem Cuam Xyuas Kho
Sijhawm Nyeem Ntawv: 6 feeb
Siab phem thiab txawv txawv?

Wisconsin Center for Investigative Journalism tau txheeb xyuas 40 qhov kev iab liam ntawm kev tsim txom lub cev lossis kev puas siab puas ntsws los ntawm cov tub ceev xwm kho mob tawm tsam cov neeg raug kaw hauv Waupun lub chaw cais tawm txij li xyoo 2011. Cov lus iab liam, suav nrog 33 tus neeg raug kaw, liam tias muaj kev tsim txom hnyav, suav nrog raug ntaus thiab stomped thaum muaj tes tuav hauv qab lawv nraub qaum. Nyeem cov series.

mloog

Bill Lueders ntawm Wisconsin Public Radio's Central Time, Kaum Ob Hlis 10, 2014
Thiab Gilman Halsted's Dec. 10 zaj dab neeg rau WPR: Cov cai tshiab hloov li cas cov tub ceev xwm tuaj yeem rau txim rau cov neeg raug kaw hauv Wisconsin tsev loj cuj

Wisconsin Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Kho Mob nyob ntsiag to tab tom npaj ua qhov hloov pauv tseem ceeb rau nws cov cai tswj hwm kev qhuab ntuas cov neeg raug kaw, thaum muaj kev tsis xis nyob ntau dhau los ntawm lub xeev siv kev kaw ib leeg.

"Cov txheej txheem kev qhuab qhia yuav tsum raug siv los ua ib txoj hauv kev los txhawb cov neeg raug kaw kom hloov lawv tus cwj pwm tsis zoo, nrog rau kev kho tus cwj pwm mus sij hawm ntev raws li lub hom phiaj kawg," sau Cathy Jess, tus thawj coj ntawm DOC qhov kev faib tawm ntawm cov tsev laus, hauv ib tsab ntawv. Sept. 25 memo rau cov neeg ua haujlwm.

Jess'memo, tau txais los ntawm Wisconsin Center for Investigative Journalism, qhia txog DOC qhov kev hloov kho tshiab ntawm nws txoj cai qhuab qhia, hloov kho zaum kawg hauv xyoo 2001. Txoj cai tshiab hu kom ceev cov txheej txheem ntawm kev qhuab qhia rau kev ua txhaum me, thaum txhawb nqa lub hom phiaj ntawm kev kho mob thiab kev ncaj ncees.

Cov tub ceev xwm hauv tsev loj cuj tsis kam tham txog qhov tshwj xeeb thiab nws tseem tsis tau paub meej tias yuav muaj kev hloov pauv dab tsi. Tab sis Jess hu rau cov cai tshiab, tau teem sijhawm yuav pib Lub Ib Hlis 1, "ib lub sijhawm zoo los tsom mus rau kev hloov pauv zoo" rau lub xeev siv kev kaw ib leeg, uas hauv Wisconsin hu ua kev cais tawm. Qhov no tau yog ib lub ntsiab lus ntawm kev loj hlob ntawm lub xeev thiab lub teb chaws kev txhawj xeeb.

"Kev muab cais tawm mus ntev tau pom tias tsis muaj txiaj ntsig ntawm kev qhuab qhia thiab tsis ua haujlwm rau peb cov hom phiaj kho lossis rov kho dua," tsab ntawv sau tseg.

Kwv yees li ntawm 1,500 ntawm lub xeev 22,000 tus neeg raug kaw nyob hauv kev sib cais, kaw hauv lawv lub hlwb mus txog 23 teev ib hnub.

Kev cais tawm feem ntau yog siv los qhuab qhia cov neeg raug kaw rau kev ua txhaum cai hauv tsev loj cuj, nrog rau kab lus ntev txog 360 hnub. A 2013 tsab ntawv ceeb toom los ntawm lub Association of State Correctional Administrators pom 118 tus neeg raug kaw hauv Wisconsin uas tau nyob hauv kev sib cais tsis tu ncua rau ntau tshaj ob xyoos, suav nrog 14 rau ntau tshaj kaum xyoo.

Kev siv sijhawm ntev ntawm kev kaw ib leeg tau raug liam tias ua rau muaj kev puas siab puas ntsws ntau ntxiv. UN tus kws tshaj lij muaj qhia uas nyob ntev dua 15 hnub "tuaj yeem tsim txom" thiab yuav tsum raug txwv.

Hauv Colorado, qhov twg yav dhau los Wisconsin DOC Tus Tuav Ntaub Ntawv Rick Raemisch tam sim no yog tus thawj coj hauv tsev loj cuj, tus naj npawb ntawm cov neeg nyob hauv ib leeg tau raug txiav los ntawm 1,500 hauv 2011 kom tsawg dua 500 hnub no. New York, Maine thiab Virginia kuj tau ua cov kauj ruam los hloov lossis txo qhov kev siv ib leeg.

Thaum lub Plaub Hlis, Wisconsin DOC Tus Tuav Ntaub Ntawv Edward Wall tau sau ib qho tsab xov xwm rau cov neeg ua haujlwm hais txog qhov teeb meem no.

Edward Wall
Edward Wall

"Puas yog peb tso cov neeg raug kaw hauv kev cais tawm vim tias peb npau taws rau lawv?" nug Phab ntsa, tau xaiv tsa hauv 2012 los ntawm Republican Gov. Scott Walker. "Thiab yog tias peb yog, qhov no puas pab peb cov neeg raug kaw lossis nws puas ua rau peb muaj kev nyab xeeb dua?"

Phab ntsa tsab xov xwm, tau txais los ntawm Lub Chaw thiab tshaj tawm rau pej xeem thaum Lub Xya Hli, hais tias DOC yuav ua haujlwm nrog "cov kws tshawb fawb, kws tshawb fawb thiab cov kws kho mob hlwb thoob plaws lub tebchaws" txhawm rau txheeb xyuas cov txheej txheem tshiab. Nws tau lees paub qhov kev kawm "yuav ua rau muaj kev ntxhov siab nrog cov neeg ua haujlwm rau ntau yam laj thawj."

'Kev cais thiab rau txim'

Txawm hais tias cov kev sib txuas lus sab hauv no, DOC tau tshaj tawm rau pej xeem nruj-lipped txog kev hloov pauv txoj cai hais txog nws txoj kev siv nyob ib leeg. Phab ntsa tsis kam lees qhov kev thov xam phaj thiab lub chaw haujlwm tus kws tshaj lij Joy Staab tau tsis kam teb cov lus nug txog kev hloov pauv tshwj xeeb.

DOC tau siv sijhawm ntau tshaj li ob lub hlis los ua kom tiav lub Yim Hli 1 qhov kev thov los ntawm Lub Chaw rau cov ntaub ntawv sau tseg ntawm qhov teeb meem, tom qab ntawd tsuas yog muab cov ntaub ntawv khaws tseg txog thaum lub sijhawm thov. Tseem, ze li ntawm 250 nplooj ntawv ntawm cov ntaub ntawv raug tso tawm.

Cov no muaj xws li a plaub nplooj ntawv, "Reforming Segregation in Wisconsin," uas muaj dab tsi Phab ntsa tau piav qhia hauv email raws li nws "kev xav rambling" ntawm qhov teeb meem. Nws raug xa mus rau cov neeg ua haujlwm laus DOC nrog rau Mike Huebsch, tus tuav ntaub ntawv ntawm Lub Xeev Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tswj Xyuas, thiab Eric Schutt, Walker tus thawj coj.

Qhov kev sib txuas lus no, uas Phab Ntsa tau thov kom tsis txhob sib koom, suav nrog cov piv txwv ntawm kev sib cais raug siv hnyav thiab rau txim. Nyob rau hauv ib rooj plaub, nws hais tias ib tug neeg raug kaw raug kaw rau 180 hnub rau kev muaj cov txuj lom hauv chav ua noj hauv nws lub cell thiab xav paub tias qhov no muaj "ib yam dab tsi cuam tshuam nrog kev nyab xeeb thiab kev nyab xeeb ntawm lub tsev."

Phab ntsa tau mus rau muse tias kev cais tawm qee lub sijhawm dhau los ua "ib txoj hauv kev cais thiab rau txim rau cov neeg raug kaw raws li ib qho kev txiav txim sab hauv, pawg txiav txim thiab tus tua neeg. Kev tshem tawm cov neeg sab nraud ntawm kev sib cuag, cov khoom ntiag tug, kev ua haujlwm, thiab lwm yam, zoo li tsom mus rau kev puas siab puas ntsws es tsis ua tiav cov hom phiaj xav tau. "

Tsis tas li ntawd, Phab ntsa tau sau tias, “Cov tsev hais plaub tau pom dua tias yuam cov neeg raug kaw uas muaj mob hlwb kom raug kaw nyob ib leeg yog qhov kev rau txim hnyav thiab txawv txawv. Yuav ua li cas peb qhov chaw yuav raug saib los ntawm lub tsev hais plaub?

A 2009 Wisconsin State audit pom tias yuav luag ib nrab ntawm tag nrho cov neeg raug kaw hauv kev cais tawm yog mob hlwb, piv rau ib feem peb ntawm tag nrho cov neeg raug kaw hauv tsev loj cuj.

Thaum Lub Xya Hli, Lub Tsev Haujlwm tau luam tawm a peb ntu series uas tau txheeb xyuas 40 qhov kev iab liam txij li xyoo 2011 ntawm kev tsim txom ntawm cov neeg raug kaw los ntawm cov neeg saib xyuas hauv chav cais ntawm Waupun Correctional Institution. DOC cov tub ceev xwm liam tias cov neeg raug kaw dag, tab sis cov ntaub ntawv kaw hauv tsev loj cuj sau txog kev siv dag zog ntau zaus, suav nrog cov neeg raug kaw raug tshuaj kua txob, tasered thiab pov rau hauv av lossis rau hauv phab ntsa.

Lub series tau sparked hu rau kev tshawb nrhiav sab nraud by Txawj Ntse, ib pab pawg neeg tawm tswv yim los ntawm kev ntseeg-raws li kev hloov kho tshiab thiab qhia txog kev txhawj xeeb los ntawm Democratic xeev cov neeg tsim cai lij choj. Kev txawj ntse kuj muaj hu ua nyob rau hauv lub xeev kom tau txais kev txwv nruj rau kev siv ntawm kev kaw ib leeg thoob plaws hauv lub xeev lub tsev kaw neeg.

Ib qho Kev Txawj Ntse-rov qab hloov kho yog kom paub tseeb tias cov neeg raug kaw tsis raug tso tawm ncaj qha los ntawm kev sib cais rau hauv zej zog. Hauv Lub Rau Hli email rau DOC cov neeg ua haujlwm, Jess tau hais tias qhov kev coj ua no "ua haujlwm ntau dua li qhov nws yuav tsum tau" thiab hais kom cov kauj ruam los tiv thaiv nws.

Pawg ua haujlwm raug tsim

Phab ntsa tau txais ntau cov lus teb zoo rau nws txoj kev xav tau hloov pauv Wisconsin siv kev cais tawm li cas, cov ntaub ntawv tso tawm qhia.

"Ua tsaug rau koj qhov kev coj noj coj ua, kev nkag siab thiab kev xav ntawm qhov teeb meem no," email rau ib tus neeg ua haujlwm puas siab puas ntsws ntawm Jackson Correctional Institution hauv Black River Falls.

Tseem muaj cov cim qhia tias qhov teeb meem cuam tshuam sab hauv. Phab ntsa tau sau rau hauv ib tus email, hnub tim 26 lub Rau Hli.

Thaum Lub Xya Hli, ntawm Wall's instigation, DOC npe hu ib tug 19-tus tswv cuab "Segregation workgroup." Nws raug foob nrog kev tshuaj xyuas lub xeev cov kev coj ua cais, suav nrog cov xwm txheej ntawm kev kaw, qhov ntev ntawm kab lus thiab kev kho mob hlwb.

Cov pab pawg tau tuav thawj lub rooj sib tham thaum lub Yim Hli. Ib daim ntawv teev cov ncauj lus sib tham suav nrog kev hu xov tooj los siv kev sib cais kom nqaim dua, rau kev kho kom rov zoo, tsis yog "kev rau txim lossis kev ua pauj." DOC tsis tau tshaj tawm cov ntaub ntawv ntxiv ntawm pab pawg ua haujlwm.

Txhua pawg neeg ua haujlwm yog cov neeg ua haujlwm hauv xeev. Cov rooj sib tham yog William Pollard, tus thawj coj ntawm Waupun Correctional Institution, thiab Kevin Kallas, DOC tus thawj coj saib xyuas kev puas hlwb.

Waupun Warden William Pollard, ntawm qhov kev tshwm sim Memorial Day. Pollard, tus thawj coj ntawm pawg neeg ua haujlwm DOC saib kev hloov pauv li cas lub xeev siv kev kaw ib leeg, ceeb toom hauv ib email "peb yuav raug foob."
Waupun Warden William Pollard, ntawm qhov kev tshwm sim Memorial Day. Pollard, tus thawj coj ntawm pawg neeg ua haujlwm DOC saib kev hloov pauv li cas lub xeev siv kev kaw ib leeg, ceeb toom hauv email "peb yuav raug foob." Hank Snyder/Beaver Dam Txhua Hnub Citizen

Pollard, hauv email rau Phab ntsa thaum Lub Rau Hli, qhia nws txoj kev xav tias lub xeev twb tau ua "kev vam meej tseem ceeb" rau kev hloov pauv kev cais tawm. Tab sis, nws hais ntxiv, "kev hloov pauv kab lis kev cai zoo li tig Cadillac qub hauv lub vojvoog luv luv. Cov neeg ua yeeb yam zoo li peb xav tau tig lub voj voog nruj hauv lub tsheb kis las thiab ua kom nce qib sai dua. " Txawm li cas los xij, nws hais ntxiv, "peb tuaj yeem raug foob."

Phab ntsa teb tias: “Kuv pom zoo Bill. Hmoov tsis zoo, kuv xav tias peb txoj kev vam meej yuav xaus rau kev coj los ntawm lwm tus sai sai. " Nws tsis tau piav qhia.

Dab tsi yog qhov hloov pauv tiag tiag?

cov txoj cai hloov xa mus rau hauv cov ntawv sau los ntawm Jess tau pib xa mus rau Pawg Saib Xyuas Kev Cai Lij Choj Txoj Cai Clearinghouse nyob rau lub Peb Hlis 2011, nrog rau cov rooj sib hais nyob rau lub hlis tom ntej. Cov cai yog tau txais los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Cai Lij Choj nyob rau lub Peb Hlis lig ntawm lub xyoo no thiab tau pom zoo nrog kev koom tes nrog pawg neeg tsawg.

Raws li Jess 'memo, cov kev hloov pauv yuav "ua kom zoo dua nrog cov kev cai lij choj tam sim no thiab txhim kho cov txheej txheem kev qhuab qhia, yam tsis muaj kev ua txhaum txoj cai ywj pheej, thaum txo qis cov peev txheej hauv tsev hais plaub."

A cov ntsiab lus ntawm txoj cai npaj rau Txoj Cai Lij Choj sau ntau tshaj li ob lub hlis hloov pauv, ntau yam cuam tshuam nrog cov lus siv. Ib qho kev hloov pauv hloov cov cai rau kev qhuab ntuas cov neeg nyob hauv lub rooj sib hais, los ntawm kev piav qhia kom meej tias cov neeg raug kaw yuav thov kom rov hais dua thiab txwv cov neeg raug kaw rau 500 lo lus ntawm ob nplooj ntawv.

Lwm txoj cai hloov pauv "yuav tsum tau saib xyuas tus neeg raug kaw qhov mob puas siab puas ntsws loj thaum lub sij hawm lub rooj sib hais thiab kev txiav txim siab rau theem." Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Staab tsis tau teb rau cov lus nug uas nrhiav cov ntaub ntawv ntxiv txog qhov no suav nrog.

Cov tswvcuab ntawm Vajntsujplig Kate Edwards, uas yog ib tug xibhwb qhuab qhia uas mus ntsib cov neeg raug kaw hauv tsev lojcuj, hais tias DOC txoj cai hloov pauv tsis zoo li nws cov lus hais. Thaum cov lus hais los ntawm Phab Ntsa thiab Jess "ua rau nws zoo li lawv tab tom sim ua kom muaj kev hloov pauv ntawm tus cwj pwm," txoj cai tshiab tseem tso cai rau cov neeg raug txim raug txim mus txog 180 hnub hauv kev sib cais rau kev ua txhaum me xws li loitering.

Edwards tau hais tias "Lawv tseem tab tom koom nrog kev tsim txom ntau dhau ntawm kev kaw ib leeg, uas kuv xav tias yog tsim txom," Edwards tau hais. "Kev tsim txom tsis tuaj yeem lees paub raws li pej xeem txoj cai lossis kev kho mob rau cov neeg mob hlwb."

Cov nonprofit Wisconsin Center rau Kev Tshawb Xyuas Xov Xwm (www.WisconsinWatch.org) koom tes nrog Wisconsin Cov Xov Xwm Zej Tsoom, Wisconsin Cov Xov Xwm Rau Pej Xeem, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab UW-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Lub Chaw tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.

Creative Commons License

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch