Alex Vasquez, 15, dhia ntawm nws lub trampoline mus dunk ib pob basketball thaum muaj kev sib tw tawm tsam nws tus npawg, Jordi Acosta, 19, hauv Marshfield, Wis., thaum Lub Xya Hli 8, 2012. Lukas Keapproth / WCIJ
Sijhawm Nyeem Ntawv: 6 feeb
SIB NTAUS SIB NTAUS: QHIA XNUMX TUG NTAWM XNUMX LUB SERIES

Nyob rau hauv no peb hnub series, Wisconsin Center for Investigative Journalism tshawb nrhiav cov pej xeem nyob deb nroog poob hauv peb lub nroog Wisconsin - thiab cov kev daws teeb meem thoob plaws lub xeev.

PART XNUMX:

Cov neeg tsiv teb tsaws chaw Hispanic pab lub nroog nyob deb nroog tiv thaiv cov pej xeem poob. Lub Kaum Hli 9, 2012.

Daim ntawv qhia sib tham sib

Nyem rau ntawm daim ntawv qhia no txhawm rau tshawb xyuas lub nroog Wisconsin twg cov neeg poob ntau tshaj plaws ntawm xyoo 2000 thiab 2010, thiab muab cov kev hloov pauv no nrog cov kev hloov pauv hauv lwm lub xeev.

Suab slideshows


Nyem rau saib suab slideshows ntawm ib co ntawm cov tub ntxhais hluas xam phaj los ntawm lub Center's Lukas Keapproth thiab Mario Kaulees.

CHILI - Jeremy Meissner, 29, squints nyob rau hauv lub hnub ci pasture nyob ze nws 2,200-lub taub hau Clark County ua liaj ua teb. Huron Mireles, 31, ib tug neeg yug tsiaj thiab ib tug ntawm Meissner cov neeg ua haujlwm uas ntseeg siab tshaj plaws, koom nrog nws hauv thaj chaw thaum ob leeg sib tham txog hnub ua haujlwm.

Meissner loj hlob hauv tsev neeg ua liaj ua teb no thiab ib txwm paub tias nws yuav rov qab los, nyob thiab tsa nws tsev neeg.

Tsis zoo li ntau lub nroog Wisconsin nyob deb nroog, Clark County ntxiv cov pej xeem los ntawm 2000 txog 2010, loj hlob los ntawm 3.4 feem pua, mus rau kwv yees li 34,690. Kev loj hlob tau txhawb nqa ib feem los ntawm cov neeg Hispanic, uas loj hlob los ntawm 219 feem pua ​​​​ntawm 2000 thiab 2010. Tib lub sijhawm, cov pej xeem dawb loj hlob tsawg dua 1 feem pua.

Katherine Curtis, tus pab xibfwb ntawm zej zog thiab ib puag ncig kev noj qab haus huv ntawm University of Wisconsin-Madison hais tias "Txhua yam, muaj txiaj ntsig tseem ceeb thiab kev koom tes tseem ceeb ntawm cov pej xeem Hispanic."

"Hauv cov zej zog hauv zos peb feem ntau hnov ​​​​txog lawv qhov tseem ceeb hauv kev ua kom cov khoom noj mis nyuj nyob hauv av thiab cov tsev kawm ntawv nyob deb nroog qhib - qee zaum, tsuas yog ua kom cov zej zog nyob deb nroog nyob."

Hauv cov nroog ua liaj ua teb xws li Clark, cov neeg ua haujlwm Hispanic thiab lawv tsev neeg hluas rov ua kom muaj zog ua haujlwm laus. Cov neeg Hispanics tam sim no suav nrog kwv yees li 40 feem pua ​​​​ntawm tag nrho lub xeev cov neeg ua haujlwm noj mis nyuj.

"Nyob ib ncig ntawm no, koj tau txais cov neeg ua haujlwm Hispanic, ntau, nres los ntawm, nrhiav kev ua haujlwm nrog kev paub - uas nyuaj los ntawm," Meissner hais.

Meissner's herdsman, Mireles, yug hauv Zacatecas, Mexico. Xyoo 2001, nws tau tso plaub tus menyuam, ib tug poj niam thiab ua haujlwm ntawm lub chaw cog khoom noj hauv Iowa thaum nws mus rau sab qaum teb mus nrhiav haujlwm ruaj khov. Nws nyob ntawm Meissner ua liaj ua teb txij thaum ntawd los.

Jeremy Meissner tsav tsheb thauj khoom los ntawm nws lub tsev noj mov ntawm Norm-E-Lanes ua liaj ua teb hauv Chili, Wis., thaum Lub Xya Hli 12, 2012. Lukas Keapproth / WCIJ

Kev sib koom ua ke muaj txiaj ntsig zoo. Meissner txaus siab rau qhov tseeb tias nws them nyiaj rau nws cov neeg ua haujlwm zoo thiab nws tau raug caw mus rau tsev neeg cov xwm txheej xws li ob tog thiab kev cai raus dej. Tag nrho cov liaj teb, los ntawm cov kws kho tsheb mus rau cov neeg siv mis nyuj, ua haujlwm ua ke kom cov nyuj zoo siab, Meissner hais.

Nws hais tias "Hispanics (yog) cov neeg ua haujlwm zoo heev thiab lawv mob siab txog lawv txoj haujlwm - qhov ntawd yog qhov tseem ceeb," nws hais. "Lawv mob siab rau nyuj thiab ua liaj ua teb muaj txiaj ntsig."

Txawm li ntawd los, ntiav neeg ua haujlwm Hispanic tsis yog ib yam uas nws tshaj tawm.

Meissner hais tias "Peb feem ntau tsuas yog tham txog nws vim tias tib neeg tuag tawm tsam nws," Meissner hais.

Huron Mireles, 31, ib tug neeg yug tsiaj ntawm Norm-E-Lanes, taug kev dhau los ntawm cov nyuj noj hauv ib qho ntawm lub tsev ua liaj ua teb thaum Lub Xya Hli 11, 2012. Lukas Keapproth / WCIJ

Qee tus thawj coj hauv zos hais tias lawv txhawj xeeb tias qee tus neeg tshiab tuaj yeem nyob ntawm no tsis raug cai. Lawv txhawj xeeb tias qee tus neeg tuaj txawv teb chaws tsis tuaj yeem sib txuas lus lus Askiv txaus thiab tej zaum yuav raug them se rau cov kev pabcuam hauv zos.

Tab sis Curtis hais tias yog tib cov pej xeem uas yuav tsum tau txais txiaj ntsig los ntawm kev txuag qee qhov chaw ntawm Wisconsin nyob deb nroog.

Nws hais tias "Cov pejxeem yuav loj hlob qeeb thiab peb yuav laus dua yog tias nws tsis yog rau qhov nce ntawm girth hauv peb cov neeg Mev," nws hais.

Hloov ua liaj ua teb, hloov ntsej muag

Alejandro Vasquez, tus editor ntawm Noticias, ntawv xov xwm Spanish-hais lus hauv Abbotsford, feem ntau ua haujlwm tsis raug cai rau cov phooj ywg Hispanics.

Vasquez hais tias cov neeg ua haujlwm tuaj txog hauv nruab nrab Wisconsin feem ntau yog cov neeg Mev uas tau tsiv los ntawm lwm qhov hauv Tebchaws Meskas los ua haujlwm hauv Wisconsin kev lag luam mis nyuj, uas muaj ntau qhov kev ua haujlwm loj, xws li Meissner's, muab kev ua haujlwm txhua xyoo.

Lub Nroog Clark yog thawj zaug hauv lub xeev ntawm cov nyuj thiab cov chaw ua liaj ua teb. Lub nroog qhov $ 1.5 nphom kev ua liaj ua teb ua rau 63 feem pua ​​​​ntawm kev muag khoom thiab muab 46 feem pua ​​​​ntawm nws cov hauj lwm, raws li tsab ntawv ceeb toom 2011 UW-Extension.

Tab sis cov qauv ntawm kev lag luam hloov pauv. Hauv Clark County, piv txwv li, qee cov tsev neeg ua liaj ua teb tau ploj mus, hloov los ntawm kev ua liaj ua teb loj dua thiab muaj txiaj ntsig zoo dua. Cov lag luam no tsim cov mis nyuj ntau nrog tsawg ua liaj ua teb, thiab lawv vam khom rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw.

Vasquez hais tias ntau tus tswv ua liaj ua teb laus dua, thiab lawv cov menyuam tsis xav ua haujlwm hauv tsev neeg ua liaj ua teb.

“Leejtwg yuav muab nyuj nyuj? Leej twg yuav mus ua hauj lwm teb chaws? Qhov no yog vim li cas lub zej zog Hispanic thiaj li muaj lub luag haujlwm tseem ceeb hauv lub xeev Wisconsin. Thiab tsoomfwv paub nws, ”Vasquez hais hauv nws haiv neeg Mev.

Cov neeg ua haujlwm pub mis nyuj ntawm Norm-E-Lanes hauv Chili, Wis thaum Lub Xya Hli 11, 2012. Rau cov khoom noj mis loj xws li Norm-E-Lanes, cov neeg ua haujlwm Mev tseem ceeb heev rau lawv txoj haujlwm txhua hnub. Lukas Keapproth/Wisconsin Center for Investigative Journalism

Yug tus nqi roj loj hlob

Cov ntaub ntawv qhia tias cov tub ntxhais hluas Hispanic thiab Amish cov tsev neeg tuaj yeem muab qhov sib npaug rau Clark County cov neeg laus.

Kate Prengaman/Wisconsin Center for Investigative Journalism
Kate Prengaman/Wisconsin Center for Investigative Journalism

Thaum lub hnub nyoog nruab nrab rau Wisconsinites dawb yog 40.9, ntawm Hispanics nws yog 23.5. Lub Nroog Clark yug tus nqi yog 16.7 rau 1,000 tus neeg nyob hauv "siab kawg" piv rau lub xeev tus nqi ntawm 12.5, raws li Department of Workforce Development's 2011 profile ntawm Clark County.

"Yuav kom hais kom yooj yim, Clark County muaj ntau tus menyuam yaus thiab cov neeg laus ntau, piv rau lwm lub xeev," tsab ntawv ceeb toom hais.

Reed Welsh, Abbotsford School District tus thawj coj, hais tias nws cheeb tsam yog ib qho ntawm ob peb hauv cheeb tsam uas tau ntxiv cov tub ntxhais kawm nyob rau xyoo tas los no, ua tsaug rau cov neeg tuaj txawv teb chaws tuaj. Hauv xyoo 2000, tsuas yog qis dua 7 feem pua ​​​​ntawm cov tub ntxhais kawm yog neeg Mev; tam sim no nws tsuas yog tshaj 35 feem pua. Kev tso npe kawm tau nce los ntawm 651 hauv 2000 txog 707 hauv 2011, nce ze li ntawm 9 feem pua.

Vasquez hais tias Latinos tsis yog tsuas yog txhawb nqa cov neeg ua haujlwm hauv zos xwb, tab sis los ntawm lawv lub zog siv nyiaj - yuav roj, tsheb, kev tuav pov hwm thiab khoom noj khoom haus - lawv lub xub ntiag yog qhov tseem ceeb rau kev lag luam hauv zos.

Lub neej hauv Clark County yog qhov zoo, nws hais. "Ntawm no qhov kev ntshai loj yog ntawm tub ceev xwm."

Abbotsford Tub Ceev Xwm Tus Thawj Saib Xyuas Ron Gosse lees paub tias cov neeg ua haujlwm Mev tseem ceeb rau kev lag luam hauv zos, thiab nws nug seb thaj chaw ua liaj ua teb thiab cov chaw ua zaub mov puas tuaj yeem nrhiav cov neeg ua haujlwm txaus hauv zos yam tsis muaj cov neeg tuaj txawv teb chaws no.

"Muaj tseeb nws kuj yog ib qho kev sib tw," nws hais ntxiv. "Txhua lub sijhawm peb rub tus hais lus Mev peb yuav tsum hu rau tus neeg txhais lus Spanish," uas tuaj yeem ua rau muaj kev nyuaj siab rau cov peev txheej.

Tus Neeg Sawv Cev Hauv Xeev Scott Suder, R-Abbotsford, uas sawv cev rau thaj chaw ntawm Clark, Marathon thiab Wood counties, lees paub tias cov neeg tsiv teb tsaws chaw Hispanic tau pab thaj av ntawd kev lag luam, "thiab cov neeg uas kuv paub ua haujlwm hnyav heev, muaj tsev neeg taw qhia, cov neeg zoo heev. ”

Kev daws: Txhim kho nyob deb nroog Wisconsin

Cov kws tshaj lij hais txog ntau yam teeb meem thiab cov kev daws teeb meem hais txog cov pej xeem poob hauv Wisconsin cov nroog nyob deb nroog. Piv txwv li:

txog cov teeb meem: Tsis muaj neeg ua hauj lwm nyob rau hauv cov khoom noj mis nyuj, ib qho kev lag luam kos npe Wisconsin. Solutions: ntiav cov neeg ua haujlwm nkag tebchaws thiab hloov kho cov cai uas twb muaj lawm. Tab sis qhov no ua rau muaj kev kub ntxhov ntawm txoj cai nkag tebchaws thiab cov lus nug txog kev cai lij choj ntawm qee tus neeg ua haujlwm.

txog cov teeb meem: Cov pej xeem poob nyob rau hauv cov cheeb tsam nyob deb nroog hem lub zog ntawm kev lag luam thiab tsev kawm ntawv tshuaj: Kev nkag mus ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw thiab kev yug me nyuam siab ntawm cov neeg Mev thiab Amish cov neeg nyob hauv txhawb cov pej xeem.

txog cov teeb meem: Tsis muaj hauj lwm tshiab. Solutions: Tsim cov cheeb tsam kev lag luam, txhim kho kev tsim kho vaj tse thiab txo nqi se kom nyiam cov tswv ntiav haujlwm.

Yog xav paub ntxiv: Rural Jobs Act

"Kuv paub tias tib neeg xav tias muaj zog heev, hauv Clark County, ntawm ob sab ntawm (kev hloov pauv kev nkag tebchaws)," tus tsim cai lij choj hais.

Tab sis, nws hais ntxiv tias, "Yog tias muaj qee tus neeg tsis nyob ntawm no raug cai, qhov ntawd yog qhov kev ntxhov siab tuaj. Yuav ua li cas? Qhov ntawd tsis yog qhov teeb meem uas kuv muaj kev txiav txim siab. Qhov ntawd dhau los ua ib lo lus nug rau tsoomfwv. "

Suder ntseeg hais tias cov tswv yim dhau ntawm kev nkag teb chaws, xws li kev txhim kho txoj kev loj, pab nyiaj ntxiv rau thaj chaw ua lag luam hauv cov chaw nyob deb nroog thiab khaws cov se qis rau cov neeg ua liaj ua teb, tuaj yeem pab tsim cov haujlwm thiab khaws cov tub ntxhais hluas.

Cov neeg Hispanic nyob ntawm no kom nyob

Cua daj cua dub sib sau ua ke ntawm cov pob kws nyob ze, thiab Vasquez saib nws tus tub 15 xyoo, Alex, ua si ntaus pob nrog ib tug kwv tij. Alex springs los ntawm lub trampoline mus dunk lub pob, nce mus rau hauv lub ntuj tsaus.

Vasquez hais tias cov nom tswv yws yws txog kev nkag tebchaws tsis raug cai tab sis tau ua me ntsis los daws nws lossis cov neeg ua haujlwm tsis txaus rau lub nroog cov haujlwm ua liaj ua teb tseem ceeb.

"Piv txwv li Suder, nws tsis txhawb cov neeg txhaum cai ntawm no," Vasquez hais. "Tab sis nws tsis yog tias nws tsis txhawb lawv, nws tsis ua dab tsi los tawm tswv yim daws teeb meem."

Vasquez hais tias nws thiab nws tsev neeg yog neeg nyob raug cai thiab txaus siab ua neeg Amelikas.

Nws hais tias "Lub tebchaws no yog No. 1 hauv ntiaj teb vim yog txhua haiv neeg," nws hais. “Txhua tus neeg ntawm no paub nws - cov neeg dawb, cov dub thiab cov neeg Mev. Tib yam peb xav tau yog ua haujlwm, thiaj li ua neej nyob zoo. Qhov ntawd yog txhua yam peb xav tau. Tsis yog ntau. "

Cov nonprofit Wisconsin Center rau Kev Tshawb Xyuas Xov Xwm (www.WisconsinWatch.org) koom tes nrog Wisconsin Cov Xov Xwm Zej Tsoom, Wisconsin Cov Xov Xwm Rau Pej Xeem, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab UW-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Lub Chaw tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch

Mario Koran / Wisconsin Saibreporter

Mario Koran qhia txog kev kawm, kev nkag tebchaws thiab cov teeb meem cuam tshuam rau cov zej zog ntawm cov xim. Tsis ntev los no, Kaulees yog ib tug 2021 Knight Wallace qhia cov phooj ywg ntawm University of Michigan. Yav dhau los, Kaulees tau ua tus neeg sau xov xwm sab hnub poob ntug dej hiav txwv rau Tus Saib Xyuas US thiab siv tsib xyoos los qhia txog kev kawm rau Lub Suab ntawm San Diego, qhov uas nws tau raug hu ua 2016 tus neeg sau xov xwm ntawm lub xyoo los ntawm San Diego Society of Professional Journalists. Txij li thaum tawm hauv kev xyaum ua haujlwm nrog Wisconsin Watch hauv 2013, Kaulees txoj haujlwm tau tshwm sim hauv New York Times, The Appeal, thiab Milwaukee Journal Sentinel, thiab lwm yam. Kaulees tuav BA hauv Spanish cov ntaub ntawv thiab MA hauv kev sau xov xwm los ntawm University of Wisconsin-Madison.