Sijhawm Nyeem Ntawv: 13 feeb
"Margaret," ib tug tub rog Asmeskas tub rog qub tub rog uas xav tsis qhia npe, ua duab rau ntawm lub koom haum pabcuam qub tub rog hauv Wisconsin thaum Lub Rau Hli 26, 2012. Lukas Keapproth/Wisconsin Center for Investigative Journalism

Stephen Lee hais tias qee qhov ntawm qhov txaus ntshai tshaj plaws ntawm nws qhov kev paub dhau los ua haujlwm rau nws lub tebchaws tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog kev ua tub rog: "Tam sim no rau kuv, kuv ntshai heev ntawm kev zaum hauv chav sib tham tau raug xam phaj ua haujlwm dua li thaum kuv tau muaj. neeg tua kuv."

Ib haiv neeg ntawm Arcadia, Calif., Lee tau sau npe ua tub rog thaum Lub Peb Hlis 2000. Rau cuaj xyoo, nws tau ua haujlwm ua tus kws tshuaj ntsuam xyuas thiab tub ceev xwm nyob rau sab qaum teb Africa, Iraq thiab Afghanistan. “Aw! Thiab raws li kuv tau sib yuav thiab muaj me nyuam, "Lee hais, beaming.

Tom qab nws tawm hauv qhov kev pab cuam xyoo 2009, Lee, tam sim no 32, tau tuaj rau Madison mus kawm University of Wisconsin. Thaum lub Tsib Hlis, nws ua tiav nws lub semester kawg ntawm kev kawm hauv kev nom kev tswv.

Cov tub rog qub tub rog Stephen Lee hais lus nrog tus neeg sawv cev ntawm Lub Hom Phiaj ntawm Xyoo Kev Ua Haujlwm qub tub rog thiab cov txiaj ntsig ncaj ncees hauv Edgewood College gymnasium hauv Madison, WI, thaum Lub Rau Hli 8, 2012. Lukas Keapproth/WIsconsin Center for Investigative Journalism

Nrog rau nws lub luag haujlwm ua tub ntxhais kawm thiab niam txiv, tau ob xyoos Lee kuj tau ua tus thawj coj hauv xeev Wisconsin rau Tub Ntxhais Kawm Ua Tub Rog Asmeskas thiab tau ua haujlwm hauv nws tshooj tsev kawm ntawv, UW Vets rau Vets.

Lee qhov kev ua tiav yog ua pov thawj rau nws txoj haujlwm zoo, nrog rau cov peev txheej thiab kev txhawb nqa los ntawm cov tub ntxhais kawm qub tub rog. Nws nyob ntawm 30 feem pua ntawm cov qub tub rog nyob rau hauv pej xeem lub zog ua hauj lwm uas muaj bachelor's degree los yog ntau tshaj. Tab sis, rau Lee, muaj daim ntawv pov thawj tsis tau lees paub txog kev ua haujlwm.

Stephen Lee hais tias qee qhov ntawm qhov txaus ntshai tshaj plaws ntawm nws qhov kev paub dhau los ua haujlwm rau nws lub tebchaws tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog kev ua tub rog: "Tam sim no rau kuv, kuv ntshai heev ntawm kev zaum hauv chav sib tham tau raug xam phaj ua haujlwm dua li thaum kuv tau muaj. neeg tua kuv."

Thaum nws tseem nrhiav haujlwm, Lee txhawj xeeb tias nws yuav pab tsis tau nws tsev neeg. Nws hais tias "Tau txais kev xyaum ua haujlwm ntawm qee pawg nom tswv chaw ua haujlwm, tau txais cov txiv laum huab xeeb - yog tias koj tau txais nyiaj tag nrho - tsis yog yuav txiav rau kuv," nws hais.

Lee yog ib tug neeg xiam oob qhab qub tub rog, tab sis koj yuav nyuaj rau pom cov kev raug mob uas nws tau txhawb nqa thaum nyob hauv Tub Rog - kis tau los ntawm kev mob ntev mus rau nws nraub qaum, hauv caug thiab pob taws.

"Kuv yuav tsum hnav ze li 70 phaus ntawm lub cev armor," nws hais. “Ntxiv rau lwm 20 phaus rau riam phom thiab ammo. Thiab tom qab ntawd ntxiv rau hauv 100-phaus pob. Thiab tom qab ntawd, 'Cia li nce thiab nqis saum roob!' ”

Nyem qhov no rau ib daim ntawv teev cov peev txheej rau cov qub tub rog nrhiav kev pab nrhiav kev ua haujlwm thiab kev cob qhia, ua ntaub ntawv thov nyiaj pab, thiab tau txais kev txhawb nqa thaum muaj kev kub ntxhov.

Zoo li lwm cov qub tub rog raug mob, Lee tau txais kev pabcuam cuam tshuam txog kev tsis taus - a feem pua uas sau tawm tsuas yog qhov ua tsis taus nws yog raws li qhov cuam tshuam ntawm nws qhov kev raug mob ntawm nws cov haujlwm niaj hnub. Lee raug suav hais tias yog 60 feem pua ​​​​neeg xiam oob qhab.

Lee tsis nrhiav haujlwm uas yuav tsum tau siv lub cev ntau thiab tsis xav tias yuav xav tau chaw ua haujlwm. Tab sis yog tias tus tswv ntiav yuav nug seb nws puas muaj kev tsis taus, "Kuv yuav ua ntej nrog nws. Kuv tsis paub ntau npaum li cas qhov ntawd yuav cuam tshuam rau yam. "

Lee qhov kev txiav txim siab ntawm qhov nws yuav txhais tau li cas los nthuav tawm nws qhov kev tsis taus rau cov tswv ntiav haujlwm yog ib qho ntawm ntau qhov teeb meem qub tub rog ntsib. Raws li lawv pom lawv cov kev tsim nyog hauv chav sib tham, cov tub rog nrhiav haujlwm ua haujlwm kom kov yeej qhov tsis zoo los ntawm kev qias neeg ntawm kev tsis taus - txawm tias lawv yog neeg tsis taus.

Cov tub rog raug mob

Wisconsin cov thawj coj nom tswv tau tshaj tawm lawv txoj kev cog lus los pab cov qub tub rog poob hauj lwm nrhiav hauj lwm. Ob lub lis piam ua ntej nws tshaj tawm 2012 "Xyoo ntawm Veteran, " Gov. Scott Walker hais txog cov teeb meem qub tub rog hauv nws Lub Xeev ntawm Lub Xeev chaw nyob.

Walker tau hais tias "Nws tsis tsim nyog xav tias ib tug txiv neej lossis poj niam uas tau ua haujlwm rau peb lub tebchaws yuav rov qab los tsev thiab nrhiav tsis tau haujlwm," Walker hais. "Kuv tau ua haujlwm ntawm peb cov qub tub rog rov qab los rau lub hom phiaj thib 1 ntawm peb lub Xeev Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm qub tub rog."

Cov ntawv txheeb cais qhia tias lawv muaj kev txhawj xeeb.

Walker's Txiaj Ntsig ntawm Kev Lag Luam thiab Kev Lag Luam Ua Haujlwm kev kwv yees tias qhov chaw nruab nrab ntawm 13 thiab 15 feem pua ​​​​ntawm lub xeev 238,397 Cov qub tub rog nyob rau hauv cov pej xeem cov neeg ua hauj lwm yog poob hauj lwm, ze li ob npaug ntawm Wisconsin tag nrho 3 lab tus tswv cuab neeg ua haujlwm, uas muaj 6.8 feem pua kev poob haujlwm hauv lub Tsib Hlis.

Thiab yog tias xyoo 2011 tau qhia txog qhov kev hloov pauv tam sim no, cov neeg tsis taus cov qub tub rog ntsib teeb meem ntau dua. Hauv tebchaws, cov qub tub rog raug mob uas tau ua haujlwm nyob rau xyoo tom qab lub Cuaj Hlis 11, 2001 kev tawm tsam tau ntsib cov neeg poob haujlwm ntau dua thoob plaws xyoo 2011 - 12 feem pua, piv rau 9.5 feem pua ​​​​ntawm cov qub tub rog tom qab 9/11 uas tsis muaj kev xiam oob qhab.

Ntau tus tub rog tub rog tau rov qab los rau Tebchaws Meskas nrog kev raug mob vim lawv ntau dua muaj txoj sia nyob kev tawm tsam thiab kev sib tsoo ntau dua li cov kev tsis sib haum xeeb yav dhau los. Hauv xyoo 2011, US Bureau of Labor Statistics pom tias ib lub hlis twg ntawm cov tub rog tom qab 9/11 tau muaj kev pab cuam cuam tshuam nrog kev xiam oob qhab.

"Nyob rau hauv ob qhov kev tsov kev rog no, yog tias ib tug neeg tuaj yeem tau txais koj tom qab koj raug mob, koj muaj 94 feem pua ​​​​ntawm kev muaj sia nyob, uas tsis tau hnov ​​​​txog hauv kev tsov rog yav dhau los hauv tib neeg keeb kwm," William "BJ" Ganem, uas ua haujlwm nrog cov neeg tsis taus. Cov qub tub rog ntawm Dane County Veterans Service Office. "Yog li cov neeg raug mob uas tau rov qab los tau poob siab thaum xub thawj, tsuas yog vim peb tsis tau pom dab tsi zoo li no."

Bob Kelter, tus thawj coj ntawm kev ua haujlwm hauv zej zog thiab cov neeg saib xyuas hauv tsev kho mob William S. Middleton Veterans Memorial hauv Madison. Diam duab courtesy ntawm Bob Kelter

Kev raug mob tsis yog lub cev xwb.

Bob Kelter, tus thawj coj ntawm kev ua haujlwm rau kev sib raug zoo thiab kev pabcuam neeg dawb huv ntawm William S. Middleton Veterans Memorial Tsev Kho Mob hauv Madison, kwv yees tias lub tsev kho mob kho kwv yees li 5,500 tus qub tub rog uas tau ua haujlwm hauv Iraq lossis Afghanistan ua yeeb yam ntawm kev ua tsov ua rog.

Kelter hais tias "Feem ntau ntawm lawv yog cov tub ntxhais hluas noj qab haus huv uas tab tom mus txog lawv lub neej hauv kev sim hloov kho," Kelter hais. "Muaj ntau tus neeg raug mob hnyav thiab ntau tus neeg uas tawm tsam nrog kev sib koom ua ke vim muaj teeb meem puas hlwb lossis teeb meem mob hlwb."

Rau cov pab pawg tom kawg no, kev ntxhov siab lossis kev raug mob ntawm kev ua tub rog tuaj yeem tso cov qhov txhab tsis pom, uas tseem yuav xav tau sijhawm los kho.

Cov hauj lwm poob

Thaum lub Yim Hli 1989, thaum nws muaj 18 xyoo, "Margaret" tau xa tawm mus rau Lackland Air Force Base hauv qab lub ntuj Texan. Tom qab kev cob qhia yooj yim, tus neeg nyob hauv Jasper, Texas, tau pib ua haujlwm hnyav hauv kev kho mob ua haujlwm. Kev cob qhia yog nruj heev uas, los ntawm lub Tsib Hlis ntawm xyoo tom ntej, nws tau ua tiav qhov sib npaug ntawm ob xyoos kev pab cuam pej xeem.

Margaret, uas tam sim no nyob hauv Rock County, Wis., tau hais tias nws lub npe tiag tsis raug siv los tham txog cov ntaub ntawv kho mob hlwb. Nws tau raug xa mus rau yav dhau los US Clark Air Base hauv Philippines.

Thaum nws ua haujlwm nyob ntawd, Margaret hais tias, nws yog raug yuam deev thiab thab ntau zaus los ntawm cov npoj yaig. Thaum Lub Rau Hli 1991, nws kuj tau nyob los ntawm kev puas tsuaj ntuj tsim - lub roob hluav taws tawg ntawm Mount Pinatubo. Nws nco txog cov huab cua ntawm cov tshauv thiab ruby ​​bolts ntawm xob laim.

Tom qab ntawd Typhoon Yunya ntaus lub Philippines ntug dej hiav txwv.

"Margaret," ib tug tub rog Asmeskas tub rog qub tub rog uas xav tsis qhia npe, ua duab rau ntawm lub koom haum pabcuam qub tub rog hauv Wisconsin thaum Lub Rau Hli 26, 2012. Lukas Keapproth/Wisconsin Center for Investigative Journalism

Margaret hais tias "Thaum nws pib los nag, nws yuav sau nrog cov tshauv," Margaret hais. "Nws zoo li me me pellets ntawm cement tsoo koj."

Clark Air Base tau raug puas tsuaj loj heev thiab thaum kawg raug kaw. Margaret tau pauv mus rau Sheppard Air Force Base hauv Wichita Falls, Texas, qhov chaw nws ua haujlwm nrog cov neeg mob hlwb. Nws yog kev kawm.

Margaret hais tias "Kuv loj hlob tuaj, thaum kuv hnov ​​​​tias ib tug neeg muaj kev puas tsuaj, kuv tsis paub tias nws txhais li cas," Margaret hais. "Kuv xav tias lawv tsuas yog ua tau zoo, lossis tsuas yog nyob hauv chav thiab quaj. Kuv yeej tsis paub qab hau li. Yog li kuv tau kawm ntau yam los ntawm kuv qhov kev cob qhia, thiab xav tias nws ua rau kuv muaj kev khuv leej thiab nkag siab ntau dua. "

Tab sis Margaret nws tus kheej tau ntxhov siab heev. "Kuv nco ntsoov sawv hauv chav dej ib tag kis thiab saib daim iav," nws hais. “Thiab nws tsis yog kuv. Kuv tsis paub tus neeg ntawd yog leej twg. Kuv ntshai."

Margaret tau txais txiaj ntsig zoo rau kev noj qab haus huv hauv xyoo 1993. Nws tau tsiv mus rau Wisconsin nrog nws tsev neeg thiab pib ua haujlwm ua tus pab kho mob rau cov tib neeg uas muaj kev loj hlob tsis taus.

Ob peb xyoos tom qab ntawd, Margaret pib nrhiav haujlwm tshiab. Nws tau hais tias nws tau dhau mus rau txoj haujlwm ntawm lub chaw kho mob lub cev hauv Tyler, Texas. Nws ntseeg tias qhov no yog vim tus neeg ua haujlwm sib tham tau nyob ntawm nws lub hauv paus Air Force qub thiab paub txog nws qhov kev tsis taus.

Margaret hais tias "Kuv qhov kev xav tau yog qhov tseem ceeb," Margaret hais. “Kuv muaj ob peb xyoos ntawm kev paub. Kuv haum rau 'T' yam lawv tab tom nrhiav, tab sis kuv tsis tau txais txoj haujlwm. Yog li ntawd kuv yeej xav tias nws yog prejudice rau kuv. Kuv ua tsis tau dab tsi txog nws. "

Xyoo 2003, Margaret raug rho tawm haujlwm los ntawm txoj haujlwm kawg uas nws tuav, tom qab ntawd ntawm ib lub chaw tu neeg mob hauv Wisconsin. Nws paub tias nws txoj kev tawm tsam kev ua haujlwm tau tshwm sim los ntawm kev raug mob uas nws tau ua dhau los.

Margaret hais tias "Cov tub rog yog thawj txoj haujlwm uas kuv poob," Margaret hais. "Qhov ntawd yog qhov thib ob."

Nws tsis yog txog 2003 - 10 xyoo tom qab nws tso tawm - uas cov kws kho mob tau lees paub Margaret's Kev Teebmeem Kev Teebmeem Tawmtsam, lossis PTSD, ntsig txog nws cov kev paub hauv Philippines

Ib tug PTSD stigma

Cov qub tub rog ntawm Iraq thiab Afghanistan feem ntau qhia tias muaj kev txaj muag nrog rau lawv cov kev pabcuam los ntawm cov neeg uas xav tias lawv yuav ua rau lub hlwb tsis ruaj khov.

Cov ntawv xov xwm feem ntau tsom rau cov qub tub rog tiv thaiv kev raug mob hlwb lossis PTSD. Thiab tus liam tua ntawm 16 Afghan pej xeem los ntawm Tub Rog Tub Rog Sgt. Robert Bales, txawm hais tias hnyav heev, tau nug cov lus nug txog kev puas siab puas ntsws ntawm cov tub rog tub rog uas raug xa mus rau thaj chaw sib ntaus sib tua rau lub sijhawm ntev.

Nws yog ib qho duab uas ntau tus tub rog tom qab 9/11 xav kom zam, tshwj xeeb tshaj yog thaum lawv nrhiav haujlwm.

Txog tam sim no feem ntau cov kev pabcuam cuam tshuam txog kev xiam oob qhab ntawm cov qub tub rog uas tau txais kev pabcuam tomqab 9/11 yog kev raug mob musculoskeletal, lus ceeb toom Veterans Benefits Administration. Rau txhua tus qub tub rog uas muaj kev puas siab puas ntsws, yuav luag xya tus qub tub rog muaj kev raug mob hauv pawg no, xws li lub hauv caug puas lossis sab nraub qaum. Txawm li cas los xij, kev puas siab puas ntsws zoo li PTSD feem ntau ua rau muaj kev soj ntsuam cov xov xwm tsis zoo.

Kelter xav txog cov dab neeg hais txog cov qub tub rog uas raug kev txom nyem los ntawm PTSD qhia txog qhov tseem ceeb ntawm kev sau xov xwm kom nyiam cov neeg nyeem. "Muaj qee qhov chaw sau rau hauv pob zeb hauv qee lub tsev kawm ntawv ntawm kev sau xov xwm hais tias 'Yog tias nws los ntshav, nws ua,' "nws hais.

Shari Franey poses for a portrait at Serrv where Franey is a store manager intern, June 26, 2012, in Madison, WI. Lukas Keapproth/Wisconsin Center for Investigative Journalism

Rau qee tus, cov ntawv ceeb toom no yog qhov tseeb ntawm qhov kev ceeb toom ntawm hyper-alertness, kev nyuaj siab los yog intrusive flashbacks lawv tuaj yeem ntsib tom qab lawv tawm. Tab sis rau ntau cov qub tub rog uas tau daws, qhov cuam tshuam ntawm cov dab neeg sensationalist yog kim.

Shari Franey, 32, tau ua haujlwm hauv Navy rau yim xyoo, tau txais kev tso cai los ntawm lub Kaum Ob Hlis 2006. Nws tau raug xa mus rau hauv kev sib ntaus sib tua ua yeeb yam tab sis pom tsis muaj kev sib ntaus sib tua. Nws tsis raug mob.

Franey muaj ib xyoos ntxiv mus kom tiav nws daim ntawv kawm tiav hauv khw muag khoom ntawm UW-Madison. Nws tau ntsib teeb meem nrhiav haujlwm yav dhau los. Franey tam sim no ua haujlwm ua tus tswj xyuas lub khw nrog cov phooj ywg tuaj yeem pab dawb ntawm lub chaw haujlwm tsis muaj txiaj ntsig hauv zos, hu ua SERRV, uas muab sijhawm muag rau cov neeg ua haujlwm tsis zoo thiab cov neeg ua liaj ua teb.

Franey hais tias cov npoj yaig hauv Navy tau hais txog yuav ua li cas cov tswv ntiav yuav saib zoo rau cov kev txawj uas nws tau txais thaum ua haujlwm. Lawv tau coj nws mus ntseeg tias kev sib tham txog nws tus qub tub rog yuav pab nws tau txais kev ua haujlwm tom qab nws tawm mus.

“Kuv zoo li cov neeg hauv Navy dag kuv. Lawv hais tias, 'Cov txuj ci no! Cov tswv ntiav xav tau cov txuj ci no. Cov tub rog muaj cov txheej txheem rau txhua yam - yog li cov tswv ntiav yuav paub tias koj tuaj yeem ua raws li cov txheej txheem.' ”

Tab sis Franey qhov kev paub dhau los tau qhia nws tias kev ua tub rog tuaj yeem ua rau muaj kev cuam tshuam rau kev nrhiav haujlwm puv sijhawm.

"Kuv tau tham nrog tus neeg nrhiav haujlwm ib zaug uas tau hais tias, 'Nws tsis yog qhov zoo dua," "Franey hais. Tus neeg nrhiav haujlwm tau hais tias Franey ua rau nws tus qub tub rog tsis zoo thaum nws hu rau cov tswv ntiav yav tom ntej.

Ib feem ntawm qhov teeb meem, nws ntseeg, yog tias cov qub tub rog yuav raug pom tias puas hlwb puas tsuaj.

Franey hais tias "Kuv xav tias muaj PTSD kev qias neeg yog tias koj mus dhau qhov ntawd," Franey hais. “Tshwj xeeb yog Tub Rog thiab Tub Rog Tub Rog. Cov neeg saib lawv mus rau Afghanistan thiab Iraq, tua phom thiab tua neeg. "

Dr. Shana Bakken-Gillen yog tus thawj coj ntawm Madison Veterans Memorial Tsev Kho Mob Psychosocial Recovery Division, thiab nws pom qhov kev qias neeg uas nws cov neeg siv tau ntsib raws li kev xav txog kev coj tus cwj pwm ntawm kev puas siab puas ntsws.

Nws hais tias, "Muaj tseeb tias muaj kev qias neeg txog kev puas hlwb thiab kev quav yeeb quav tshuaj," nws hais. "Nws cuam tshuam rau cov tswv haujlwm feem ntau thaum txiav txim siab ntiav ib tus neeg."

Margaret tuaj yeem xav txog qhov kev txhawj xeeb no tuaj yeem txhais los ntawm cov tswv ntiav haujlwm.

"Vim cov khoom uas tau sau tseg, yog tias kuv yog ib tus tswv ntiav thiab cov qub tub rog tuaj ntawm kuv lub qhov rooj, tej zaum kuv yuav muaj kev sib tham ntev dua thiab nug cov lus nug ntxiv kom paub, kuv puas yuav nkim sijhawm?" nws hais. “Puas yog tus neeg no yuav vwm hauv ib lub lim tiam thiab tsuas yog tawm mus? Puas yog lawv yuav ntseeg tau, lossis lawv puas haus dej?

'Peb nyiam ntiav vets'

Nyob rau ntawm Veterans Career Fair ntawm Edgewood College thaum Lub Rau Hli 8, cov neeg nrhiav neeg luag nyav thaum lawv piav txog cov txiaj ntsig zoo uas lawv pom hauv cov qub tub rog. Rau ntau tus neeg nrhiav neeg ua haujlwm, ntiav cov qub tub rog qhia txog ob qho kev paub txog kev hlub thiab kev zoo siab rau kev coj cov txuj ci tsis zoo rau hauv kev ua haujlwm.

"Peb nyiam ntiav cov kws kho tsiaj," hais tias Leah Bruno, tus neeg sawv cev ntawm Asmeskas Red Cross. "Lawv paub ua raws li txoj cai."

"Lawv muaj kev cob qhia zoo uas txhais tau zoo rau hauv kev pabcuam kev puas tsuaj," ntxiv Jamie Larson, uas ua haujlwm rau Red Cross ua tus kws pab tswv yim. "Lawv paub yuav ua li cas nyob twj ywm nyob rau hauv siab."

Nug cov tswv ntiav txog cov neeg xiam oob khab qub tub rog, thiab ntau qhov kev ntxhov siab tias lawv yuav sim ua kom muaj kev tsis taus.

"Peb tseem tsis tau muaj kev txhawj xeeb," hais tias Tona Schiele, tus thawj coj saib xyuas tib neeg ntawm Johnson Financial Group. "Yog tias tus neeg tsim nyog rau txoj haujlwm, peb yuav sim ua txhua yam tsim nyog los ua kom nws ua haujlwm."

Jacob Gothard, tus thawj coj hauv pab pawg ntawm Madison Ob Tus Txiv Neej thiab Lub Tsheb, lub tuam txhab tsiv, pom zoo.

"Yog tias nws yog qee yam kev tsis taus lossis raug mob qhov twg nws yuav tsis txwv lawv lub cev, thiab lawv yuav muaj peev xwm ua tau raws li txhua qhov kev xav tau me me ntawm qhov lawv yuav tsum tau ua txhua hnub, ces nws yuav tsis cuam tshuam. nws tag nrho," Gothard hais. "Kuv xav tias peb yuav ua qhov peb tuaj yeem ua kom haum qhov kev raug mob ntawd."

Tab sis a 2010 daim ntawv ntsuam xyuas ua los ntawm Lub Koom Haum rau Kev Tswj Xyuas Tib Neeg tau pom tias 22 feem pua ​​​​ntawm cov neeg ua haujlwm pab tib neeg ntseeg tias muaj kev sib ntaus sib tua cuam tshuam txog lub cev tsis taus yuav yog ib qho kev sib tw ntawm ntiav ib tug qub tub rog. Plaub caug rau feem pua ​​​​pom pom kev puas siab puas ntsws yog qhov nyuaj.

Ib yam li ntawd, nyuam qhuav kawm tiav thiab cov tub ntxhais kawm qub tub rog hais tias lawv pom qhov sib txawv ntawm qhov chaw ua haujlwm qhia rau pej xeem thiab qhov tshwm sim tiag tiag.

Lee hais tias "Peb nyob rau ntawm lub sijhawm tam sim no uas tib neeg feem coob paub txog qhov tsis txaus ntseeg kom tsis txhob ua rau nws zoo li qhov kev cuam tshuam," Lee hais. "Qhov ntawd tau hais, Kuv xav tias PTSD yog ib yam uas txaus ntshai ... ntau tus tswv haujlwm."

Franey pom zoo. "Kuv xav tias kev nrhiav neeg ua haujlwm hauv xov xwm ntau dua tam sim no," nws hais. "Thiab cov tswv ntiav xav tuaj yeem hais tias lawv yog 'tus phooj ywg qub qub' ib yam li lawv xav hais tias lawv yog 'cov phooj ywg zoo', tias lawv yog 'ntsuab.' Nws tsuas yog fad thiab ntev npaum li cas nws yuav tshwm sim, kuv tsis paub. "

'Koj yuav tsum tau tsa koj txhais tes'

Thaum Lub Plaub Hlis 4, Gov. Walker tau kos npe rau hauv tsab cai lij choj ob daim nqi tsim los pab cov neeg tsis taus cov qub tub rog nrhiav haujlwm. Ob daim nqi muab kev txhawb siab los txhawb tsoomfwv thiab cov tswv ntiav ntiav ntiav cov qub tub rog tsis taus. Txawm li cas los xij, txoj cai tam sim no muaj teeb meem rau cov qub tub rog tsis taus uas nrhiav cov txiaj ntsig no.

Thawj txoj cai, Act 211, tau teev tseg tias cov neeg xiam oob khab qub tub rog uas tsis tsim nyog rau ib txoj haujlwm pabcuam pej xeem yuav raug muab qhov tseem ceeb tshaj rau cov neeg tsis muaj kev xiam oob qhab thiab tsis yog qub tub rog rau txhua txoj haujlwm pabcuam pej xeem thiab ntau dua li txoj cai lij choj yav dhau los tso cai.

Txoj cai thib ob, Act 212, muab cov lag luam mus txog $ 10,000 hauv cov qhab nia se tshaj plaub xyoos rau txhua tus neeg tsis taus cov qub tub rog uas lawv ntiav ua cov neeg ua haujlwm puv sijhawm, thiab ib nrab rau ib nrab hnub ntiav.

Yuav tsim nyog, ib tug qub tub rog yuav tsum muaj qhov kev xiam oob khab tsawg kawg yog 50 feem pua, tau txais cov nyiaj poob haujlwm thiab tsis tawm ntawm qhov chaw ua haujlwm rau xyoo uas tau txais credit. Piv txwv tias lawv qhov kev xiam oob khab tsis tiv thaiv lawv los ntawm kev ua haujlwm, kwv yees li 6 feem pua ​​​​ntawm lub xeev 238,000 cov qub tub rog ua haujlwm ntsib txoj cai txoj cai.

Tab sis kev ruaj ntseg ib qho txiaj ntsig xav tau cov qub tub rog kom nthuav tawm lawv cov kev pabcuam cuam tshuam nrog kev tsis taus.

Ganem ntawm Dane County Veterans Service Office hais tias "Koj yuav tsum tau tsa tes thiab qhia rau txhua tus paub tias koj yog ib tug qub tub rog uas tsis muaj peev xwm ua kom tau cov ntsiab lus ntawd - uas yog qhov zoo," Ganem ntawm Dane County Veterans Service Office hais. "Tab sis tom qab ntawd dua, nws yog qhov tsis zoo vim tias tam sim no yuav muaj kev qias neeg cuam tshuam nrog tus neeg ntawd."

Rau cov neeg uas pom kev raug mob, qhov xwm txheej tshwm sim thaum ntxov ntawm kev ntiav neeg ua haujlwm. Cov qub tub rog no yuav nyuaj nyuaj los tuav cov ntaub ntawv no los ntawm lawv qhov chaw ua haujlwm.

Lee hais tias, "Kuv muaj cov phooj ywg uas tsis muaj ceg tawv," Lee hais. "Nws yog ib qho ntawm cov uas koj tuaj yeem pab tsis tau tab sis pom nws."

Cov qub tub rog uas muaj kev puas siab puas ntsws tej zaum yuav muaj kev cuam tshuam ntau dua los tuav cov ntaub ntawv no, tab sis tsis yog lawv xav tau txais kev pab hauv chaw ua haujlwm.

"Kuv tsis xav mus thiab hais tias, 'Hav, Kuv tau txais tus chij dawb no, thiab yog tias koj ntiav kuv koj yuav tau them se," "Margaret hais. "Vim lawv yuav zoo li, 'Hmmm... Vim li cas koj thiaj tsim nyog rau qhov no?' ”

Txawm hais tias nws tsis raug cai rau kev ntxub ntxaug rau kev ntiav cov qub tub rog uas tsis taus, nws nyuaj rau kev ua pov thawj tias qhov kev tsis taus yog thawj qhov ua rau tsis raug ntiav. Thiab ib qho laj thawj vim li cas kev foob kev ntxub ntxaug tsis ua tiav yog vim cov neeg thov "tsis qhia tias lawv muaj kev xiam oob khab lossis thov kev pab," sau ntawv. Koom Haum Hmoob Bar.

Rau cov qub tub rog xiam oob qhab uas pom lawv tus kheej nyob rau hauv nruab nrab ntawm qhov kev ntes-22, cov cai uas tau npaj los pab lawv nrhiav haujlwm yuav ua rau lawv muaj feem cuam tshuam.

'Nws yog ib qho kev khav theeb'

John Bechtol, tus pab saib xyuas ntawm cov tub ntxhais kawm thiab cov qub tub rog txoj haujlwm ntawm UW-Madison, feem ntau ntsib cov tub ntxhais kawm uas raug mob tseem tsis tau xav tias lawv tus kheej tsis taus. Qee tus ntawm lawv xav li no txawm tias lawv raug mob ua rau muaj kev txwv

"Thaum lawv tawm ntawm qhov kev pabcuam, tshwj xeeb yog tias lawv tsis tau txais kev ntsuas kev tsis taus, lawv xav tias, 'Eh, koj paub, kuv zoo," "Bechtol hais. "Muaj cov tub kawm ntawv kws kho mob tuaj rau hauv thiab lawv tsis muaj tus lej ntawm lawv txhais tes thiab lawv zoo li, 'Kuv tsis xav tau dab tsi. Nws yuav siv sij hawm ntev me ntsis rau kuv sau tab sis kuv mam li daws nws.' ”

Cov qub tub rog uas tau txais kev ntsuas kev tsis taus tuaj yeem ntsib kev txaj muag. Ganem pom daim ntawv lo "neeg xiam oob khab" raws li kev thuam vim nws hais txog ib tus neeg uas tsis tuaj yeem pab txhawb rau zej zog. Hloov chaw, nws nyiam lo lus "raug mob" vim nws tsis qhia qhov tsis muaj peev xwm ua haujlwm.

Ganem hais tias, "Nws yog ib qho kev txaus siab.

Cov qub tub rog ntsib kev qias neeg tshwj xeeb hauv cov teeb meem ntawm kev puas hlwb. Xyoo 2004, cov kws tshawb fawb nrhiav tau tias tsawg dua 40 feem pua ​​​​ntawm cov tub rog uas tau kuaj pom zoo rau PTSD, kev nyuaj siab lossis kev ntxhov siab ntxhov siab nrhiav kev kho mob thaum lawv rov qab los ntawm Iraq thiab Afghanistan, txawm hais tias kwv yees li 80 feem pua ​​​​tau lees paub tias lawv muaj teeb meem. Cov uas tsis nrhiav kev pab hais txog kev puas tsuaj rau kev ua haujlwm thiab tsis muaj kev hwm raws li kev cuam tshuam.

Thaum nws ua haujlwm ntau xyoo hauv tsev kho mob qub tub rog, Kelter tau ua haujlwm nrog cov qub tub rog uas tsis xis nyob tham txog kev mob hlwb. Nws hais tias qhov no ua rau nws nyuaj rau tsim cov qub tub rog kev ntseeg siab thiab muab kev pabcuam kev puas hlwb.

Nws hais tias "Cov qub tub rog rov qab tuaj yeem pom qhov tau txais kev sab laj kev noj qab haus huv lossis kev kho mob raws li qhov tsis muaj zog, ua qhov tsis zoo, raws li kev tshem tawm mus rau qhov uas yuav raug hu ua ' tub rog tsis sib haum xeeb," nws hais. "Cov qub tub rog no yuav xav tias tib neeg muaj peev xwm nkag siab lawv yog lwm tus kws kho tsiaj. Lawv xav tias, 'Txhua tus neeg tsis muaj qhov kev paub no, tsis paub tiag, tsis tau txais thiab tsis muaj kev nkag siab hauv kev hais lus rau koj.'

"Nws yog txoj hauv kev tsis zoo los pib nrog kev sib raug zoo ntawm kev ua haujlwm."

Nrhiav haujlwm

Txawm hais tias nws ntshai heev, Lee suav tias nws tus kheej muaj hmoo. Ntau tus qub tub rog nws paub tias tsis muaj kev txawj ntse uas lawv xav tau kom rov nkag mus rau hauv cov neeg ua haujlwm pej xeem; cov thawj coj hauv xeev feem ntau hais lus ntawm cov qub tub rog txoj kev tawm tsam los txhais lawv cov kev ua tub rog rau hauv "cov lus pej xeem" uas cov tswv ntiav tuaj yeem txaus siab.

Cov tub rog qub tub rog Stephen Lee tham nrog ib tus neeg sawv cev los ntawm Epic ntawm Xyoo Kev Ua Haujlwm qub tub rog thiab cov txiaj ntsig ncaj ncees hauv Edgewood College gymnasium hauv Madison, WI, thaum Lub Rau Hli 8, 2012. Lee tau poob hauj lwm rau ib hlis thiab siv sijhawm ntau los nrhiav rau hauj lwm. Lukas Keapproth/WIsconsin Center for Investigative Journalism

Lee paub tias cov qub tub rog ntsib kev raug mob mus tas li tshwj xeeb rau cov tub rog thiab cuam tshuam nrog cov teeb meem uas tsis yog txhua tus pej xeem yuav nkag siab. Thaum nws tham txog lub hnab ev ntawv tub rog hnyav uas tam sim no ua rau nws lub hauv caug mob, nws hais txog kev tawm haujlwm.

Nws hais tias "Kuv yog ib nrab-ntiv-ntiv luv dua thaum kuv koom nrog tub rog," nws hais.

Lee tsis nrhiav haujlwm uas yuav tsum tau siv lub cev ntau thiab tsis xav tias yuav xav tau chaw ua haujlwm. Tab sis yog tias tus tswv ntiav yuav nug seb nws puas muaj kev tsis taus, "Kuv yuav ua ntej nrog nws. Kuv tsis paub ntau npaum li cas qhov ntawd yuav cuam tshuam rau yam. "

Tab sis Lee kuj saib kev xiam oob qhab raws li cov xwm txheej uas cov qub tub rog thiab cov pej xeem sib koom. Tib neeg tej yam kev mob.

"Muaj tseeb, cov qub tub rog rov qab los nrog cov teeb meem rov qab, teeb meem hauv caug thiab pob taws. Tab sis, qhia koj dab tsi. Lawv tsis muaj ntau tus neeg hauv lawv 40s uas tsis muaj cov khoom zoo ib yam. "

Cov nonprofit Wisconsin Center rau Kev Tshawb Xyuas Xov Xwm (www.WisconsinWatch.org) koom tes nrog Wisconsin Cov Xov Xwm Zej Tsoom, Wisconsin Cov Xov Xwm Rau Pej Xeem, lwm cov xov xwm tshaj tawm thiab UW-Madison Tsev Kawm Ntawv Xov Xwm thiab Kev Sib Txuas Lus. Txhua yam haujlwm tsim, tshaj tawm, tshaj tawm lossis tshaj tawm los ntawm Lub Chaw tsis tas yuav cuam tshuam cov kev xav lossis kev xav ntawm UW-Madison lossis ib qho ntawm cov koom tes.

Rov luam tawm peb cov ntawv dawb, hauv online lossis luam tawm, raws li daim ntawv tso cai Creative Commons.

Nrov dab neeg los ntawm Wisconsin Watch

Bennet Goldstein / Wisconsin SaibKev Tshawb Fawb Tshaj Tawm

Bennet Goldstein tshaj tawm txog dej thiab kev ua liaj ua teb raws li Wisconsin Watch's Report for America tus neeg sawv cev ntawm Mississippi River Basin Ag & Water Desk - kev sib koom tes tshaj tawm thoob plaws hauv Pas Dej. Ua ntej qhov no, Goldstein tau nyob hauv pab pawg xov xwm tshiab ntawm Omaha World-Herald hauv Nebraska. Nws tau siv feem ntau ntawm nws txoj haujlwm ntawm cov ntaub ntawv niaj hnub hauv Iowa, suav nrog Dubuque Telegraph Herald. Goldstein txoj haujlwm tau txais khoom plig, suav nrog Associated Press Media Editors khoom plig rau qhov kev piav qhia txog tub ceev xwm tua nyob rau hauv Wisconsin nyob deb nroog, thiab Iowa Newspaper Association khoom plig rau cov yeeb yaj kiab uas piav qhia txog qhov cuam tshuam ntawm kev poob ntawm kev nyab xeeb hauv zej zog ntawm Dubuque's Marshallese zej zog . Nws kawm tiav qib Master los ntawm University of Wisconsin-Madison.