Esta transcripción se basa en un video. publicado en YouTube por el Milwaukee Journal Sentinel.
“Bueno, Wisconsin, ¿adivinen qué? ¡Lo hicimos! Los hicimos.
Quiero agradecerles a todos ustedes por estar aquí esta noche para celebrar esta maravillosa victoria. Los resultados de hoy han tardado más de un año en prepararse. He estado viajando por todo este estado durante el último año. No podría haberlo hecho sin el arduo trabajo y la dedicación de todos ustedes aquí en esta sala. Gracias.
Hace poco más de un año me metí en esta carrera. Tomé la decisión porque vi que los habitantes de Wisconsin estaban listos para el sentido común y la justicia en su Corte Suprema.
¡Gracias Kathy!
Estaban listos para dejar de lado el partidismo y dejar de lado el extremismo y tener un tribunal imparcial y un tribunal que tome decisiones basadas en la ley y no en una agenda política.
Mi carrera y mi comunidad realmente me han preparado para esta noche. Nací y me crié cerca del lado sur de Milwaukee, de padres trabajadores. Fui a UW-M en el U-bus. Fui a la Facultad de Derecho de Marquette. Y trabajé en la universidad como camarera. ¿Adivina dónde? Nada menos que Mark's Home of the Big Boy-Point Loomis.
A lo largo de mi carrera, he visto nuestro sistema judicial de cerca, y creo en algo que es universal para los habitantes de Wisconsin en todo nuestro estado, y es que todos deberían tener una oportunidad justa para exigir justicia y no sentir que el pulgar está en la escala contra ellos.
Me preocupo profundamente por este estado. Ha sido mi casa toda mi vida. Y me preocupo profundamente por todos ustedes, la gente del estado de Wisconsin. Usted es el único cliente al que he atendido a lo largo de mis 35 años de carrera en derecho.
Yo sabía …
(La multitud grita: “Te amamos”).
¡Los amo a todos!
Sabía que la gente de Wisconsin esperaba y merecía más de su Corte Suprema. También quiero agradecer a mi maravilloso esposo Greg. Gracias.
(Multitud: “Greg, Greg, Greg”).
¡A él le gusta eso!
Ha estado a mi lado en los altibajos de esta campaña.
(Greg: “Y mi nombre no es Randy Nass”).
Su nombre no es Randy Nass. Realmente ha sido el mejor sistema de apoyo. Le agradezco por creer en mí.
Las palabras realmente no pueden expresar mi gratitud y orgullo que tengo por todos los componentes que formaron esta campaña, y la esperanza que tengo para el futuro de Wisconsin.
Es el honor absoluto de toda una vida ser elegido como su próximo juez en la Corte Suprema de Wisconsin. Estos increíbles resultados que tuvimos esta noche no hubieran sido posibles sin los votantes del estado de Wisconsin que se presentaron en las urnas y usaron el poder de su boleta para hacer oír su voz.
Finalmente, a la gente de este hermoso estado de Wisconsin, les agradezco.
Los resultados de hoy significan dos cosas muy importantes y especiales. Primero, significa que los votantes de Wisconsin han hecho oír su voz. Han optado por rechazar el extremismo partidista en este estado. Y segundo, significa que nuestra democracia siempre prevalecerá.
Demasiados han tratado de anular la voluntad del pueblo. Los resultados de hoy muestran que los habitantes de Wisconsin creen en la democracia y el proceso democrático.
Hoy me enorgullece cumplir la promesa que le hice a cada habitante de Wisconsin: que siempre impartiré justicia y llevaré el sentido común a nuestra Corte Suprema.
Esta es una victoria para todos nosotros. Me ha confiado una gran responsabilidad y trataré el papel con el más alto grado de integridad. Traeré la justicia y la imparcialidad que todos han estado esperando. Y seré parte de la solución para hacer de nuestra Corte Suprema, junto con mis futuros nuevos colegas, algo de lo que siempre nos sentiremos orgullosos.
Como todos saben, el lema de nuestro estado es 'Adelante'. Y hoy estoy orgulloso de que vamos a poder estar a la altura de nuestro lema. Nuestro estado está dando un paso adelante hacia un futuro mejor y más brillante donde nuestros derechos y libertades estarán protegidos.
Y aunque todavía queda trabajo por hacer, esta noche celebramos esta victoria histórica que obviamente ha reavivado la esperanza en muchos de nosotros.
Nuevamente, a todos ustedes por su arduo trabajo por su apoyo y por su energía, gracias”.
Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.
