News414 es una colaboración de periodismo de servicio entre Reloj de Wisconsin y Servicio de noticias del vecindario de Milwaukee que aborda los problemas, intereses, perspectivas y necesidades de información específicos identificados por los residentes de los vecindarios de la ciudad central de Milwaukee. Obtenga más información en nuestro sitio web or Regístrese aquí para nuestro servicio de mensajes de texto..
Nota del editor: esta historia se actualizó el 30 de marzo de 2023 con información adicional relacionada con los cambios en las tarifas de los autobuses.
El condado de Milwaukee está modernizando su sistema de cobro de tarifas de autobús, con el objetivo de hacer que el tránsito sea equitativo para los residentes.
Los pasajeros de autobús pueden pagar sus tarifas a través de WisGo, un nuevo sistema de cobro de tarifas, a partir del sábado 1 de abril.
Todos los que tengan una tarjeta WisGo de plástico o la aplicación móvil umo viajará gratis después de alcanzar los límites diarios, semanales y mensuales. Los pasajeros que actualmente pagan con una tarjeta M tienen hasta finales de septiembre para hacer la transición al nuevo sistema.
Los líderes del condado de Milwaukee se reunieron el miércoles para anunciar el lanzamiento de WisGo y su asociación con el condado de Waukesha, que se unirá al sistema de cobro de tarifas. Los líderes promocionaron un sistema que es equitativo para los pasajeros y predijeron que ayudaría a devolver el número de pasajeros a los niveles previos a la pandemia.
“Históricamente, solo aquellos que podían permitirse comprar pases con descuento para viajar en el autobús obtuvieron el mejor valor. Pero con WisGo, estas desigualdades se abordan mediante la limitación de tarifas. Ahora, todos pagan las mismas tarifas sin importar cuántas veces viajen”, dijo la supervisora del condado Priscilla Coggs-Jones en un comunicado de prensa.
El condado de Milwaukee, al igual que los sistemas de transporte público en todo Wisconsin, se ha enfrentado a una caída de años en número de pasajeros e ingresos eso solo empeoró a medida que las opciones de trabajo remoto se expandieron durante la pandemia. Si bien el número de pasajeros del condado de Milwaukee es recuperándose de las cifras más bajas de la era de la pandemia, todavía está rezagado con respecto a su estado anterior.
El nuevo sistema de cobro de tarifas funciona a través de la plataforma Umo Mobility y se usa en todo el mundo en lugares como Nueva York y Londres.
La tecnología ha hecho que el tránsito en esas ciudades sea más fácil de navegar a medida que el número de pasajeros se recupera de los niveles de la pandemia, dijo Bonnie Crawford, vicepresidenta y gerente general de Umo.
“La gente espera tecnología. Estamos acostumbrados a conectarnos con la tecnología en todas las formas en que nos involucramos en nuestros vecindarios, ya sea pagando su café o comprando sus comestibles, y este es realmente el siguiente paso para el condado de Milwaukee y la región”, dijo Crawford.
Los pasajeros pueden escanear su teléfono o tarjeta WisGo en validadores de tocar y llevar a bordo de los autobuses, lo que determinará cuántas veces un pasajero ha pagado una tarifa y deducirá automáticamente el monto adeudado más bajo. El validador también les dirá a los pasajeros si su saldo de fondos es bajo.
Los pasajeros también podrán usar tarjetas WisGo y la aplicación Umo en los autobuses de Waukesha Metro Transit. El condado de Waukesha es el primero en unirse al sistema de tarifas regional.

“El tránsito es algo extremadamente importante para un gran segmento de nuestra población. Hace que mucha gente trabaje; los lleva al médico; los lleva a la tienda de comestibles; y sin lo, no sé cómo funcionaríamos realmente”, dijo el alcalde de Waukesha, Shawn Reilly, y agregó que los dos condados tienen como objetivo hacer que el tránsito sea eficiente.
Con WisGo, los pasajeros verán inmediatamente costos más bajos.
La tarifa regular, para las edades de 12 a 64 años, será de $2 por viaje, por debajo de $2.25. Bajo WisGo, se limitará a $4 por día, $19.50 por semana y $72 por mes.
La tarifa reducida, para personas de 6 a 11 años, mayores de 65 años y personas con discapacidades que califiquen, será de $1 por viaje, por debajo de $1.10. Tendrá un límite de $ 2 por día, $ 11 por semana y $ 32 por mes con WisGo. Aprender más acerca de tarifas reducidas aquí.
Los usuarios de M-Card o efectivo continuarán pagando tarifas regulares por viaje de $2.25 o tarifas reducidas de $1.10 hasta que finalice el período de transición el 30 de septiembre. Después de eso, la tarifa en efectivo se reducirá a $2 por viaje o $1 con la tarifa reducida.
“La forma en que vas a conseguir pasajeros a bordo es asegurar que ningún pasajero se quede atrás, y ese es realmente un compromiso que tenemos aquí en Wisconsin y en todo el mundo”, dijo Crawford.
La aplicación Umo Mobility reemplazará a la aplicación RideMCTS. La aplicación se conecta a otros modos de transporte como Uber y proporciona un seguimiento en tiempo real de los autobuses del condado de Milwaukee y del condado de Waukesha. Acepta tarjetas de crédito y débito, junto con las tarjetas Apple Pay, Google Pay y WisGo.
La tarjeta WisGo es una alternativa a la aplicación Umo y reemplazará a la tarjeta M. Las tarjetas se venderán y estarán disponibles para recargar en casi 100 ubicaciones, como supermercados, farmacias y tiendas de conveniencia.
Los usuarios de M-Card pueden cambiar tarjetas por una tarjeta WisGo gratuita desde el 1 de abril hasta el 30 de junio. Después de eso, la tarjeta costará $2. Los pasajeros con tarifa reducida recibirán una tarjeta WisGo por correo. Los pasajeros con Commuter Value Passes y U-Passes se inscriben automáticamente en WisGo.
Los pasajeros no podrán almacenar valor en la tarjeta M a partir del 31 de agosto y el Sistema de Tránsito del Condado de Milwaukee dejará de aceptar la tarjeta el 30 de septiembre. CONEXIÓN MCTS, el servicio de tránsito rápido de autobuses del condado de Milwaukee que se lanzará el 4 de junio, no aceptará tarjetas M.
Los pasajeros aún pueden pagar en efectivo en todas las rutas de autobús, pero aquellos que pagan en efectivo no calificarán para los topes de tarifas.
El reemplazo de tarifa regular para las tarjetas WisGo costará $2, y las tarjetas de reemplazo de tarifa reducida costarán $5.
Los embajadores ayudarán a los pasajeros a descargar la aplicación Umo u obtener una tarjeta WisGo.
Para más información
Las sesiones virtuales y presenciales que explican el programa están programadas para el 6 de abril, el 22 de abril y el 28 de abril. Puede inscribirse en RideMCTS.com/comunidad.
También puede visitar los siguientes recursos para obtener información sobre WisGo:
RideMCTS.com/WisGo: Cronología y descripción general de WisGo
RideMCTS.com/UmoApp: Cómo descargar la aplicación Umo
RideMCTS.com/WisGoLocations: Dónde recoger una tarjeta WisGo gratis hasta el 30 de junio
RideMCTS.com/TopThingstoKnowAboutWisGo: Consejos rápidos
RideMCTS.com/ReducedFare: Para menores, adultos mayores y personas con discapacidad
RideMCTS.com/TPReducedFare: Para pasajeros de Transit Plus que usan el autobús
La organización sin fines de lucro Wisconsin Watch (www.WisconsinWatch.org) colabora con WPR, PBS Wisconsin, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de la Universidad de Wisconsin-Madison. Todos los trabajos creados, publicados, publicados o difundidos por Wisconsin Watch no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliados.