La trabajadora electoral Hannah Sorensen entrega una boleta durante las elecciones primarias del 21 de febrero de 2023 en el lugar de votación de la sinagoga Gates of Heaven en Madison, Wisconsin. (Amena Saleh/Wisconsin Watch)
Tiempo de leer: 2 minutos

Reloj de Wisconsin es una sala de redacción sin fines de lucro y no partidista. Suscríbete a nuestro nuestro boletín de noticias para obtener nuestras historias de investigación y el resumen de noticias del viernes.

Casi 4.6 millones de a las personas en los EE. UU. se les prohibió votar debido a una condena por un delito grave en 2022. Eso incluye a más de 65,000 personas en Wisconsin, según The Sentencing Project, un grupo de defensa e investigación.

Vecinos de Michigan, Minnesota e Illinois están entre 22 estados que restauran automáticamente los derechos de voto de las personas condenadas por un delito grave al salir de prisión.

Ese no es el caso en Wisconsin, donde los condenados por traición, soborno o un delito mayor primero deben cumplir sus sentencias completas o ser indultados.

Wisconsin restaura automáticamente los derechos de voto una vez que una persona está "fuera del papel", lo que significa que ha terminado la libertad condicional, la libertad condicional o la supervisión extendida, un proceso que puede durar años. Esa persona debe volver a registrarse antes de votar.

Es un delito grave votar bajo supervisión correccional por un delito grave. Después de cada elección, la Comisión Electoral de Wisconsin verifica una lista de personas que votaron y una lista de personas que tienen prohibido votar bajo supervisión. 

Un reloj de Wisconsin investigación que examina el voto ilegal encontró que en la última década, más de la mitad de los delitos relacionados con las elecciones involucraron a personas que votaron o se registraron para votar mientras aún estaban “en papel”.

Algunos de esos casos surgieron de la confusión, que es común incluso entre los oficiales de libertad condicional, encontró Wisconsin Watch.

Aunque la ley estatal exige que el Departamento Correccional informe por escrito a las personas que estuvieron encarceladas cuando se restablecen sus derechos de voto, los activistas dicen que algunas personas siguen sin saberlo.

“La mayoría de las veces encontramos a alguien que ha completado su sentencia, pero dirá: 'Bueno, cometí un delito grave, así que no puedo votar'. Y no se dan cuenta de que ahora pueden votar porque cumplieron su sentencia”, dijo Marianne Oleson, asistente ejecutiva de Ex-encarcelados People Organizing of Wisconsin, que aboga por poner fin al encarcelamiento masivo.

Si estuvo encarcelado anteriormente o actualmente y está pensando en votar, esto es lo que necesita saber. 

¿A quién debo preguntar? 

Pregunta antes de registrarte. Puede comunicarse con su oficial de libertad condicional o libertad condicional, el Departamento Correccional o la Comisión Electoral de Wisconsin para ver si es elegible para votar. 

¿Puedo votar si fui condenado por un delito menor? 

Sí. Puede ejercer su derecho mientras está en la cárcel o “en papel” por un delito menor, aconseja la ACLU de Wisconsin, siempre que el delito menor no esté relacionado con la traición o el soborno. Si está en la cárcel y es elegible para votar, puede solicitar una boleta de voto en ausencia. 

¿Puedo votar si me acusaron, pero aún no me condenaron por un delito grave? 

Sí. Usted pierde su derecho a votar solo una vez que es condenado por un delito grave y luego solo hasta que su sentencia por delito grave haya sido cumplida por completo.

Si no puedo votar, ¿qué más puedo hacer para marcar la diferencia? 

Eduque a sus amigos y familiares sobre las políticas y los problemas que lo afectan, dijo Oleson, quien no puede votar hasta 2040.

“Lo llamamos votar con convicción”, dijo Oleson. “Asegúrese de ayudarlos a comprender lo que deben hacer para registrarse y votar”. 

La organización sin fines de lucro Wisconsin Watch (www.WisconsinWatch.org) colabora con el Servicio de Noticias del Vecindario de Milwaukee, WPR, PBS Wisconsin, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de la Universidad de Wisconsin-Madison. Todos los trabajos creados, publicados, publicados o difundidos por Wisconsin Watch no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliados.

Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Historias populares de Wisconsin Watch

Retrato de Jonmaesha Beltran, miembro del personal de Wisconsin Watch.

Jonmaesha Beltrán / Wisconsin WatchBecario de periodismo de investigación Roy W. Howard

Jonmaesha Beltran se unió al Centro en enero de 2023 como becaria de Roy W. Howard. Se graduó de la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas Walter Cronkite de la Universidad Estatal de Arizona con una licenciatura y una maestría en periodismo. Mientras completaba sus títulos en ASU, ha sido reportera de justicia social para Cronkite News, reportera de investigación para el Centro Howard para el Periodismo de Investigación y becaria Pulliam para The Arizona Republic. En 2020, ganó un premio Arizona Press Club y un premio Regional Mark of Excellence de la Sociedad de Periodistas Profesionales por sus informes sobre las experiencias de los médicos callejeros durante las protestas de Black Lives Matter en Phoenix.