Esta historia fue producido por WPR y se publica aquí a través de una asociación con Wisconsin Watch.
Los manifestantes derribaron dos estatuas y un senador estatal fue atacado durante una manifestación alrededor del Capitolio estatal en Madison el martes por la noche.
Las protestas siguieron al arresto de un hombre negro que estaba en un restaurante cercano con un megáfono y un bate de béisbol. Video publicado por el Departamento de Policía de Madison mostró al hombre hablando a través del megáfono el martes mientras caminaba cerca del patio al aire libre del restaurante. Entra y dice que estaba "perturbando" el restaurante. Después de salir del restaurante, los oficiales arrestaron al hombre.
In videos de la detencion, se puede escuchar al hombre preguntando repetidamente: "¿Por qué me arrestan?"
El Milwaukee Journal Sentinel informó que el martes por la noche El senador estatal demócrata Tim Carpenter fue agredido después de tomar un video de los manifestantes.
En un tweet Carpenter dijo que un grupo de ocho a diez personas le propinó puñetazos y patadas en la cabeza, el cuello y las costillas.
El gobernador Tony Evers emitió un comunicado el miércoles por la mañana denunciando el ataque contra Carpenter.
“Quiero ser claro: la violencia contra cualquier persona, ya sea en medio de la calle a plena luz del día, en casa tratando de dormir, saliendo a correr o en una protesta como fue el caso anoche, está mal”. Evers escribió. “Cualquier acto individual de injusticia contra una persona es menos justicia para todos nosotros, y las personas que cometieron estos actos de violencia tendrán que rendir cuentas. Mis pensamientos están con el Senador Carpenter, quien estuvo entre las personas atacadas anoche y le deseo una pronta recuperación”.
Evers también reconoció el asesinato de George Floyd, Breonna Taylor y “las muchas vidas negras que les quitaron” y la importancia de crear un “estado y país equitativo, justo y equitativo”.
La alcaldesa de Madison, Satya Rhodes-Conway, también emitió un comunicado Miércoles apoyando los derechos de las personas a protestar pacíficamente pero denunciando la violencia.
“Lo que sucedió anoche en Madison estuvo lejos de ser pacífico y extremadamente peligroso. La gente atacó a un senador estatal que defendía los derechos de los trabajadores en 2011, derribó un estatuto de un abolicionista que murió tratando de acabar con la esclavitud durante la Guerra Civil e intentó incendiar un edificio con docenas de personas adentro”, dijo Rhodes-Conway. . “Necesitamos separar las protestas de la Primera Enmienda de las que participan en conductas delictivas. Las personas involucradas en violencia y conducta criminal contra personas o propiedades en las calles de Madison serán responsables”.
Las dos estatuas: la estatua de Adelante, ubicada en la entrada oeste del Capitolio al final de State Street, y una estatua del Coronel Hans Christian Heg, ubicada en la entrada este del Capitolio en la esquina de King Street de la plaza: fueron quitados de sus pedestales.
Los manifestantes tomaron la estatua de Heg y la arrojaron al lago Monona, a casi media milla de donde fue derribada.
La estatua de Forward fue derribada de su pedestal y, desde la madrugada del miércoles, estaba a una cuadra del Capitolio estatal en el medio de la calle.
manifestante ébano anderson-carter le dijo al Diario del Estado de Wisconsin que “la ira y la destrucción fueron provocadas en parte porque los funcionarios estatales y locales se niegan a escuchar los llamados de cambio de los manifestantes”.
Dijo que aunque las “estatuas representaban buenas causas y movimientos, los que están en el poder no están tomando la misma posición con el movimiento Black Lives Matter”.
El miércoles por la mañana temprano, los manifestantes continuaron enfrentándose a la policía a una cuadra del Capitolio. Los oficiales reprodujeron un mensaje grabado en un bucle que le decía a la multitud que era una reunión ilegal. La multitud respondió con cánticos.
Según un informe de incidentes del MPD, el gas pimienta “se desplegó desde el interior del edificio de la Capital del Estado (sic) para repeler a las personas que intentaban forzar la entrada”.
Finalmente, la multitud disminuyó y la policía abandonó el área.
Evers dijo que el estado está evaluando los daños y que ambas estatuas han sido recuperadas. También dijo que estaba preparado para llamar a la Guardia Nacional de Wisconsin para proteger los edificios y la infraestructura del estado en el futuro.
En una declaración el miércoles por la mañana, el líder de la mayoría en el Senado, Scott Fitzgerald, condenó la violencia y pidió al gobernador y a los líderes locales que respondan con acciones policiales.
"Suficiente es suficiente. El gobernador Evers tiene todas las herramientas a su disposición para detener esto. Está al mando de la Patrulla Estatal. Está al mando de la Policía del Capitolio. Está al mando de la Guardia Nacional. El gobernador debe dar un paso adelante y poner fin de inmediato a esta violencia. No puede permitir que esto continúe”, dijo Fitzgerald. “El alcalde de Madison y el alguacil del condado de Dane deben dejar de esconderse y usar las fuerzas policiales locales para proteger mejor la sede del gobierno”.
Los disturbios del martes siguieron a semanas de protestas en su mayoría pacíficas después de la muerte de George Floyd mientras estaba bajo custodia policial en Minneapolis.
Las estatuas han estado cerca del Capitolio durante décadas
La estatua de Forward actual es una réplica de bronce de la estatua de Forward original, que se encargó inicialmente en 1893.
Dan Stephans, el arquitecto estatal en jefe jubilado, dio una conferencia en julio de 2017 en PBS Wisconsin's "Lugar de la universidad” sobre las esculturas y murales alrededor del Capitolio y habló sobre la historia de la estatua de Forward. Dijo que el escultor y nativo de Madison, Jean Miner, creó la primera estatua en 1895. La estatua original se trasladó al interior para preservarla y se llevó a la Sociedad Histórica de Wisconsin en 1998, según el sitio web de la sociedad.
WisContext informó sobre la conferencia de Stephans:
Jean Miner diseñó “Adelante”, una estatua de bronce alegórica de una mujer levantando su brazo derecho como símbolo de progreso. Completada en la Exposición Colombina Mundial, la estatua se colocó originalmente fuera de la entrada este del edificio anterior del Capitolio en 1895. Se movió a una posición fuera de la entrada de North Hamilton St. del nuevo edificio del Capitolio en 1916 y permaneció allí hasta 1995. Después de 80 años de desgaste, la estatua original fue restaurada y colocada dentro del edificio de la Sociedad Histórica de Wisconsin en el Centro Comercial de la Biblioteca de la Universidad de Wisconsin-Madison en 1998. A menudo confundida con "Wisconsin", se fundió una réplica y se colocó frente a la entrada oeste del Capitolio frente a State Street. Miner nació en Menasha y permaneció activa en la escultura hasta su muerte a los 101 años.
La estatua de Heg también ha sido un elemento fijo en el Capitolio durante casi un siglo. Se colocó cerca del Capitolio en 1925 y fue un regalo de la Sociedad Noruega de América.
En una transmisión de septiembre de 2015 de "Lugar de la universidad”, Julie K. Allen, profesora de estudios escandinavos de la Universidad de Wisconsin-Madison, compartió que Heg era el comandante del 15º Regimiento de Voluntarios de Wisconsin, que incluía inmigrantes noruegos y suecos y era el único regimiento que no hablaba inglés que sirvió en el Ejército de la Unión durante La guerra civil. Heg era residente de Muskego y “participaba activamente en el movimiento contra la esclavitud y en los inicios del Partido Republicano. Murió en 1863 tras ser herido en el Batalla de chickamauga en el noroeste de Georgia”, WisContext informó de estudiantes en el año 2016.
Nota del editor: Shawn Johnson, David Hyland y Associated Press contribuyeron a este informe.
La organización sin fines de lucro Wisconsin Center for Investigative Journalism (wisconsinwatch.org) colabora con Wisconsin Public Radio, PBS Wisconsin, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de UW-Madison. Todas las obras creadas, publicadas, publicadas o difundidas por el Centro no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliadas.
Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.
