El alcalde de Milwaukee, Tom Barrett, habló en un simposio el 7 de septiembre de 2016 en Milwaukee y prometió que la ciudad será "agresiva" en el reemplazo de sus 70,000 líneas de servicio de plomo para reducir el riesgo de plomo en el agua potable. Se le ve aquí en una foto de archivo de 2012. Lukas Keapproth / Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin
Tiempo de leer: 3 minutos
WaterWatch-Azul-RGB

Estas series

Fallo en el grifo, una investigación de un año realizada por el Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin encontró que cientos de miles de residentes de Wisconsin corren el riesgo de consumir agua potable contaminada.

Más de WCIJ sobre el plomo en el agua potable

Wisconsin pierde oportunidades de reducir el riesgo de exposición al plomo en el agua potable

El 'vacío regulatorio' expone a los niños de Wisconsin al plomo en el agua potable en las escuelas y guarderías

Cómo reducir el riesgo de plomo en el agua potable

Contáctanos

¿Conoce a alguien que haya sido afectado por plomo en el agua potable? Envíanos un correo electrónico a tips@wisconsinwatch.org

La ciudad de Milwaukee, con más de 70,000 líneas de servicio de plomo, tomó varias medidas el año pasado para reducir la exposición de los residentes al plomo en el agua potable, pero los activistas dicen que la ciudad no ha hecho lo suficiente.

Alcalde de Milwaukee, Tom Barrett ha reconocido que la ciudad tiene un problema de plomo en el agua.

Utilizando una combinación de fondos de los ingresos de los clientes de Milwaukee Water Works, el estado Departamento de recursos naturales y dueños de propiedades privadas, Milwaukee planea gastar $ 6.8 millones en 2017 para reemplazar las líneas de servicio de plomo que conducen a unas 300 guarderías y escuelas privadas y 300 líneas residenciales que tienen fugas o han fallado, según la oficina de presupuesto de la ciudad. Hay $320,000 adicionales presupuestados para costos relacionados.

La ciudad requirió el uso de líneas de servicio de plomo hasta 1948 y finalmente los prohibió en 1962.

El servicio de agua de Milwaukee ha estimado el costo de reemplazar todas las líneas de servicio de plomo en la ciudad entre $511 millones y $756 millones. Reemplazar las líneas de servicio de plomo al ritmo actual llevaría más de 100 años.

En diciembre, las Escuelas Públicas de Milwaukee revelaron que niveles peligrosos de plomo fueron encontrados en agua de 183 fuentes de agua potable, incluidos los sitios que albergan programas para la primera infancia. El distrito dijo que había cerrado y planea reemplazar las fuentes que probaron en o por encima del nivel de acción federal de 15 partes por billón.

Obras de agua de Milwaukee ha notificado a todos los clientes con líneas de servicio de plomo cómo minimizar el plomo en su agua. La empresa de agua también tiene un herramienta en su sitio web para que los residentes puedan averiguar qué edificios cuentan con líneas de plomo.

Para verificar si su hogar tiene tuberías de plomo, ubique la tubería que conduce a su hogar y se conecta al medidor de agua, que a menudo sale del piso del sótano. Use un destornillador de punta plana para raspar la tubería y eliminar la suciedad o los depósitos acumulados. Si la tubería es de metal brillante debajo del área rayada, es de plomo. Si es de color cobre, es cobre. Y si queda desafilado, es acero galvanizado. Además, un imán se adherirá al acero, pero no al plomo.
Para verificar si su hogar tiene tuberías de plomo, ubique la tubería que conduce a su hogar y se conecta al medidor de agua, que a menudo sale del piso del sótano. Use un destornillador de punta plana para raspar la tubería y eliminar la suciedad o los depósitos acumulados. Si la tubería es de metal brillante debajo del área rayada, es de plomo. Si es de color cobre, es cobre. Y si queda desafilado, es acero galvanizado. Además, un imán se adherirá al acero, pero no al plomo. Cortesía de Madison Water Utility

La ciudad distribuidos a recursos limitados de filtros de agua gratis a residentes de bajos ingresos de hogares con líneas de servicio de plomo en 2016, pero a fines de diciembre, el programa se había quedado sin filtros. Milwaukee también ha adoptado un sistema de reemplazo de las líneas de servicio de plomo tanto del propietario como de la ciudad para evitar peligrosos picos de plomo que pueden ocurren cuando solo se reemplaza una porción de la tubería.

El activista Robert Miranda cree que reemplazar estas líneas debe convertirse en la máxima prioridad de Milwaukee.

"El agua potable de decenas de miles de propietarios y residentes de Milwaukee envenenada por las líneas de servicio de plomo le ha costado a nuestra comunidad escuelas deficientes, aumento de los delitos violentos en nuestras calles, alta mortalidad infantil, y todo lo que el alcalde Barrett quiere hacer es darnos filtros". dijo Miranda, quien dirige la base Freshwater for Life Action Coalition.

La organización sin fines de lucro Wisconsin Center for Investigative Journalism (www.WisconsinWatch.org) colabora con Wisconsin Public Radio, Wisconsin Public Television, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de UW-Madison. Todas las obras creadas, publicadas, publicadas o difundidas por el Centro no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliadas.

Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Historias populares de Wisconsin Watch

Cara Lombardo se unió al Centro en septiembre de 2016. Es estudiante de posgrado en la Escuela de Periodismo y tiene títulos de pregrado y posgrado de la Escuela de Negocios. Trabajó como CPA auditando grandes bancos y firmas de inversión antes de regresar a la escuela para convertirse en periodista. Lombardo previamente hizo una pasantía con el equipo de investigación del Milwaukee Journal Sentinel, donde reportó historias relacionadas con el sistema de justicia penal del estado, el código fiscal y las leyes de registros abiertos. Antes de eso, fue pasante editorial en la revista The Progressive, editora en Madison Commons y contribuyó a PolitiFact Wisconsin. Se unió al personal del Wall Street Journal en julio de 2017.