Está en marcha una huelga de hambre que involucra a media docena de reclusos de la prisión de Wisconsin, en protesta contra el aislamiento a largo plazo conocido como confinamiento administrativo, según los partidarios de la acción. Participan cinco reclusos en la Institución Correccional de Waupun, que se muestran aquí, más uno en la Institución Correccional de Columbia. Lauren Furhmann / Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin
Tiempo de leer: 4 minutos

Alrededor de media docena de reclusos de la prisión de Wisconsin han comenzado a rechazar alimentos como parte de una protesta contra el aislamiento a largo plazo conocido como confinamiento administrativo, dijeron el lunes los partidarios de la protesta.

Al menos un recluso que participó en la huelga de hambre, LaRon McKinley Bey, ha demandado al Departamento Correccional del estado, alegando que sus más de 25 años en reclusión administrativa —con al menos 23 horas al día en una celda solo— constituye un castigo cruel e inusual. Alrededor de 115 prisioneros de Wisconsin están detenidos en esta forma de confinamiento solitario indefinido, según el DOC.

El recluso de la Institución Correccional de Waupun, LaRon McKinley Bey, dice que ha estado detenido en confinamiento administrativo durante más de 25 años. McKinley Bey se encuentra entre la media docena de reclusos que participan en una huelga de hambre para poner fin al confinamiento administrativo, una forma de confinamiento solitario.
El recluso de la Institución Correccional de Waupun, LaRon McKinley Bey, dice que ha estado detenido en confinamiento administrativo durante más de 25 años. McKinley Bey se encuentra entre la media docena de reclusos que participan en una huelga de hambre para poner fin al confinamiento administrativo, una forma de confinamiento solitario. Departamento Correccional de Wisconsin / Departamento Correccional de Wisconsin

Cinco reclusos en la Institución Correccional de Waupun, incluido McKinley Bey, están participando en la campaña de rechazo de alimentos, según la defensora de reclusos Peg Swan. También participando en el "Muriendo por vivir" La campaña es Norman C. Green, quien se hace llamar Príncipe Aturn-Ra Uhuru Mutawakkil y recientemente fue transferido de Waupun a la Institución Correccional de Columbia, dijo Swan. Aunque los organizadores habían dicho que la huelga de hambre estaba programada para comenzar el viernes, algunos de los reclusos comenzaron el 5 de junio, dijo.

Swan proporcionó una carta que recibió el lunes de McKinley Bey en la que el prisionero alega que los funcionarios de Waupun transfirieron a varios reclusos enumerados en su demanda presentada en el Tribunal de Distrito de EE. UU. en Milwaukee del confinamiento administrativo a la población general o una unidad de "reducción" diseñada para transición de regreso a la población general. En la carta, fechada el jueves, McKinley Bey dijo que estaba "bien" e instó a Swan a "mantener la presión".

El portavoz del Departamento de Correcciones, Tristan Cook, confirmó el lunes que "varios" presos habían comenzado a rechazar la comida, pero se negó a ofrecer detalles. Cook tampoco se refirió a las declaraciones de McKinley Bey y otros patrocinadores de la huelga de hambre de que la agencia había sacado a algunos reclusos del confinamiento solitario para calmar la protesta.

Norman C. Green, que también se hace llamar Príncipe Aturn-Ra Uhuru Mutawakki, dice que ha estado en una versión de confinamiento solitario en Wisconsin durante 18 años. En una publicación de blog de 2012, dijo que el aislamiento a largo plazo, conocido como confinamiento administrativo, “incinera la mente y estropea el alma”.
Norman C. Green, que también se hace llamar Príncipe Aturn-Ra Uhuru Mutawakki, dice que ha estado en una versión de confinamiento solitario en Wisconsin durante 18 años. En una publicación de blog de 2012, dijo que el aislamiento a largo plazo, conocido como confinamiento administrativo, “incinera la mente y estropea el alma”. Departamento de correcciones de Wisconsin

Los huelguistas de hambre están pidiendo que Wisconsin elimine el confinamiento administrativo, un estado en el que los presos pueden ser retenidos indefinidamente en condiciones de confinamiento solitario por razones de seguridad en la prisión; que cualquier persona recluida en régimen de aislamiento durante más de un año sea liberada en la población penitenciaria general; y que se mejoren los servicios de salud mental para los reclusos en aislamiento, también conocidos como viviendas restrictivas.

Los presos también piden una supervisión independiente del uso de confinamiento solitario en Wisconsin, un llamado hecho anteriormente por la Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Wisconsin.

El grupo estatal basado en la fe Wisdom dijo que “se solidariza” con los huelguistas de hambre.

“En su aislamiento, están tomando esta medida extrema en un intento de obtener cierto reconocimiento de su dignidad humana y la de sus compañeros de prisión”, dijo el grupo en un comunicado. “Oramos por su salud física y psicológica mientras toman esta acción”.

El grupo estatal basado en la fe, Wisdom, encargó la construcción de esta maqueta de una celda de aislamiento para su campaña contra el confinamiento solitario. Aquí, la voluntaria de Wisdom, Jane Miller, habla con los estudiantes que visitan la celda en la Universidad de Marquette en marzo de 2015. Wisdom apoya la huelga de hambre de los reclusos de Wisconsin destinada a eliminar el confinamiento administrativo, un estado en el que se permite que los reclusos permanezcan en confinamiento solitario por razones de seguridad penitenciaria. indefinidamente.
El grupo estatal basado en la fe, Wisdom, encargó la construcción de esta maqueta de una celda de aislamiento para su campaña contra el confinamiento solitario. Aquí, la voluntaria de Wisdom, Jane Miller, habla con los estudiantes que visitan la celda en la Universidad de Marquette en marzo de 2015. Wisdom apoya la huelga de hambre de los reclusos de Wisconsin destinada a eliminar el confinamiento administrativo, un estado en el que se permite que los reclusos permanezcan en confinamiento solitario por razones de seguridad penitenciaria. indefinidamente. Lauren Fuhrmann / Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin

Cook dijo que Wisconsin ya ha comenzado a reducir el uso del confinamiento solitario al reducir el plazo máximo para las infracciones disciplinarias de Días 360 a días 90. Dijo que otros pasos que la agencia ha tomado incluyen:

— Desarrollar programas de reducción para ayudar a los reclusos a regresar a la población penitenciaria general;

— Revisar la ubicación de cualquier recluso con enfermedad mental en una vivienda restrictiva y cambiar esa ubicación “si una opción alternativa es más apropiada”; y

— Crear una unidad de desvío piloto para reclusos que de otro modo serían colocados en aislamiento donde pueden recibir “programación intensiva”.

Cook dijo que el objetivo del estado es reducir la cantidad y la duración de la estadía de los presos en aislamiento, aumentar el tiempo fuera de la celda, eliminar la colocación de los presos con enfermedades mentales en aislamiento y proporcionar programas educativos, religiosos, de tratamiento y otros. Otros estados, incluido Colorado, han reducido significativamente el uso del confinamiento solitario.

El representante estatal Jonathan Brostoff, D-Milwaukee, dijo que planea presentar una legislación en la próxima sesión que prohibiría el uso del confinamiento solitario en prisioneros con enfermedades mentales y posiblemente impondría otros límites a su uso. Los demócratas son minoría en ambas cámaras de la Legislatura y las condiciones de las prisiones no han sido una prioridad para los legisladores republicanos de Wisconsin.

“Existen pruebas interminables de los efectos psicológicos nocivos que tiene el confinamiento solitario en un individuo”, dijo Brostoff. “Estos efectos se magnifican en los más vulnerables, como las personas con problemas de salud mental.

“Espero que algún día, pronto, el régimen de aislamiento no sirva para nada y todos los reclusos reciban la ayuda constructiva y de rehabilitación que necesitan”.

Si la huelga de hambre continúa, el DOC estatal podría buscar la aprobación de la corte para alimentar a la fuerza a los prisioneros que probablemente “mueran o sufran daños corporales graves”, dijo Larry Dupuis, director legal de la ACLU de Wisconsin. Dijo que el grupo se opone a la alimentación forzada de cualquier prisionero "competente", lo que, según él, es consistente con el derecho internacional.

La organización sin fines de lucro Wisconsin Center for Investigative Journalism (www.WisconsinWatch.org) colabora con Wisconsin Public Radio, Wisconsin Public Television, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de UW-Madison. Todas las obras creadas, publicadas, publicadas o difundidas por el Centro no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliadas.

Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Historias populares de Wisconsin Watch

foto de avatar

Dee J. Hall / Vigilancia de WisconsinJefe de Redacción

Dee J. Hall, cofundadora del Centro de Periodismo de Investigación de Wisconsin, se unió al personal como editora gerente en junio de 2015. Es responsable de las operaciones de noticias diarias del Centro. Trabajó en el Wisconsin State Journal durante 24 años como editora y reportera enfocándose en proyectos e investigaciones.

Graduado en 1982 de la escuela de periodismo de la Universidad de Indiana, Hall realizó pasantías de reportaje en el semanario Lake County Star en Crown Point, Indiana, The Gary (Ind.) Post-Tribune, The Louisville (Ky.) Times y The St. Petersburg (Fla .) Tiempos. Antes de regresar a su ciudad natal de Madison en 1990, fue reportera durante ocho años en el periódico The Arizona Republic en Phoenix, donde cubrió el gobierno de la ciudad, las escuelas y el medio ambiente. Durante su carrera periodística de 35 años, Hall ganó más de tres docenas de premios locales, estatales y nacionales por su trabajo, incluida la investigación del State Journal de 2001 que descubrió una máquina de campaña secreta de $ 4 millones al año operada por los principales líderes legislativos de Wisconsin.