Tiempo de leer: 4 minutos
WaterWatch-Azul-RGB-01


¡Viaje!

Hemos transformado nuestros informes sobre los problemas con la calidad y el suministro de agua de Wisconsin en esculturas que se pueden ver y tocar, incluida una media vaca de tamaño natural y 1,000 ovillos de lana. Ahora estamos alquilando un tráiler y llevando estas esculturas de gira. Conozca al artista y a los reporteros y analice los problemas del agua de Wisconsin con nosotros en una serie de eventos gratuitos en todo el estado, del 30 de abril al 7 de mayo de 2015.

Fechas y paradas del tour

Viernes 1 de mayo: Eau Claire Biblioteca pública conmemorativa LE Phillips, 4 h Presentación a las 5 h
Sábado 2 de mayo: River Falls Biblioteca pública de River Falls, 1 pm
Domingo 3 de mayo: La Crosse La casa de bombas, 2:3 h. Presentaciones a las 4:30 h y a las XNUMX:XNUMX h.
Lunes 4 de mayo: Madison Institutos de Wisconsin para el descubrimiento HF DeLuca Forum, 5 h Presentación a las 6 h
Martes 5 de mayo: Green Bay Museo Público de Neville, 6 h Presentación a las 7 h
Miércoles 6 de mayo: Sturgeon Bay: Museo de Arte Miller, 5-8 pm Presentación a las 6:30 pm
Jueves 7 de mayo: Stevens Point Gran Destilación del Norte, 4 h Presentación a las 7 h

Sigue el recorrido en línea

Publicaremos actualizaciones en Facebook: Facebook.com/WisWatch

En Twitter:
@wiswatch
@wiswatchkate Kate de oro
@laurenfuhrmann
@msbrowncow Sra. Brown (la vaca)

Cómo comenzó este proyecto

carrie roy es un artista que se especializa en transformar datos y estadísticas en obras de arte. Creció en un rancho en Dakota del Norte y ahora vive en Colorado. Kate Golden, directora multimedia del Centro, informa con frecuencia sobre el agua para Vigilancia del agua Wisconsin, un proyecto que explora la calidad del agua y los problemas de suministro en todo el estado.

Todo esto comenzó cuando Golden y Roy se encontraron en un bar en Madison y comenzaron a hablar sobre las estadísticas que se pierden en las largas historias, y Roy soñó con una escultura de media vaca en el acto.

Originalmente era una forma de hablar de los problemas del agua con un medio diferente. Ahora también tenemos un Fondo de Innovación Knight subvención para usar el arte para explorar nuevas formas de financiar nuestro periodismo. Lee más acerca del proyecto aquí.

las esculturas

Estas son las historias detrás de las esculturas de Roy.

Un día en el condado de Brown.
Un día en el condado de Brown. carrie roy

Un día en el condado de Brown

“Tienes el peor de los casos aquí.
Las tendencias son insostenibles para la agricultura y la calidad del agua”.
— Bill Hafs, director del programa ambiental de NEW Water, el distrito de alcantarillado de Green Bay.

En America's Dairyland, la mayor parte del estiércol de vaca se esparce en los campos agrícolas. Es un fertilizante fantástico. Pero a veces termina en lugares donde no debería, como el agua subterránea.

La geología kárstica del noreste de Wisconsin y los suelos delgados hacen que el agua subterránea sea más vulnerable a la contaminación. El agua puede viajar rápido a través de grietas profundas en el lecho rocoso sin ser filtrada por el suelo.

También tiene la ganadería lechera más densa de América's Dairyland.

El condado de Brown en 2012 tenía una vaca por cada dos acres de tierra de cultivo o, como se traduce aquí, media vaca por acre, de acuerdo con el volumen de estiércol producido diariamente por un solo animal. Y a medida que aumenta el número de vacas, la tierra de cultivo disponible se reduce.

La agricultura densa significa un mayor riesgo de que se aplique demasiado estiércol y contamine los suministros de agua potable.

Los pozos contaminados son una preocupación creciente en el área. En el condado de Door, en 2014, 17 personas se enfermaron y más de una docena de pozos se contaminaron después de que un transportista de desechos derramara accidentalmente estiércol en un sumidero.

Agua de pozo 2:1.
Agua de pozo 2:1. carrie roy

Agua de pozo 2:1

Se estima que un tercio de los pozos privados de Wisconsin contienen pesticidas.

Los efectos sobre la salud varían según la sustancia química y no se conocen bien, especialmente como mezclas.

Uno de los pesticidas más comúnmente detectados es la atrazina, un herbicida ampliamente utilizado en el maíz. Se ha informado que feminiza vertebrados acuáticos en concentraciones muy bajas y causa daño hepático, cardíaco o renal en animales. Algunos estudios lo han relacionado con efectos sobre el desarrollo o la reproducción en las personas. La Unión Europea ha prohibido su uso.

Las pruebas de pozos son raras: quizás una décima parte de los propietarios de pozos analizaron su agua en el último año, y generalmente no en busca de pesticidas.

En esta pieza, un grifo de granja sobre un pedestal de madera que evoca el agua que fluye es un tercio de nogal oscuro y un tercio de arce claro.

Primer plano diario de 1000 bovinos.
Primer plano diario de 1000 bovinos. carrie roy

Bovino Diario 1000

“El sistema endocrino, ya sea en nosotros o en los peces, realmente influye en cada parte de nuestra vida”.
— Vicki Blazer, científica del Servicio Geológico de EE. UU.

El estiércol de ganado de las grandes granjas puede representar el 90 por ciento del estrógeno en el medio ambiente de todo el país. Y el estrógeno producido por una sola vaca cada día es tan potente como las hormonas que toman 1,000 mujeres posmenstruales.

Esa estadística llevó a esta pieza, compuesta por 1,000 ovillos de lana.

Las hormonas del ganado a veces llegan a las aguas superficiales o subterráneas. La pregunta es, ¿qué podrían estar haciendo con la vida silvestre, los peces o las personas? Los científicos han encontrado peces feminizados en aguas afectadas por aguas residuales de productos lácteos. Pero todavía se desconoce mucho.

En el condado de Kewaunee, en el noreste de Wisconsin, cuyas vacas producen 36 veces más estiércol que sus residentes humanos, también se han encontrado rastros de actividad hormonal en pozos privados.

Los investigadores no saben si la salud de los residentes está en riesgo. La preocupación es que las hormonas o las sustancias químicas que las imitan, llamadas "perturbadores endocrinos", pueden causar problemas de salud en niveles muy bajos.

TruchaArroyo
carrie roy

Arroyo de trucha

Trucha de arroyo, Wisconsin.
Trucha de arroyo, Wisconsin. Matthew Mitro / Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin

La icónica trucha de arroyo de Wisconsin se enfrenta a pérdidas de población dramáticas durante el próximo siglo en los escenarios actuales de cambio climático, a medida que se calientan los arroyos fríos donde viven. Una estimación de 2011 sugirió que el 95 por ciento de su hábitat podría perderse para 2050.

Esta pieza combina los colores brillantes de la trucha con la forma y las ondas del agua del arroyo. Un corte del principal sugiere el pequeño hábitat que quedará, mientras que la pelusa del fieltro evoca la incertidumbre de las proyecciones de los científicos.

quien se va de gira

carrie roy


carrie roy, artista, explora métodos y modos innovadores sobre cómo nos relacionamos con los datos y la información. Recientemente fue investigadora postdoctoral en la Laboratorio de Ambientes Vivos y coordinó una iniciativa de humanidades digitales en la Universidad de Wisconsin-Madison Puente de Investigación en Humanidades.

Kate de oro


Kate de oro es un reportero al que le gusta el arte. Como directora de multimedia del Centro, gran parte de su trabajo involucra reportajes ambientales intensivos en datos, ya sea sobre floraciones de algas y bacterias en los lagoso pozos contaminados. A menudo colabora con otros medios de comunicación y con frecuencia da conferencias en la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de UW-Madison.

andyhall2012


Andy Hall es el director ejecutivo del Centro. Hall, ex miembro de la junta de editores y reporteros de investigación, ganó docenas de premios por sus reportajes durante 26 años en el Wisconsin State Journal y The Arizona Republic. Desde que cofundó el Centro en 2009, se ha convertido en un líder entre los centros regionales de noticias sin fines de lucro.

lauren fuhrmann


lauren fuhrmann es el director asociado del Centro. En WCIJ, Fuhrmann lidera los esfuerzos de participación pública de WCIJ, incluidos eventos, redes sociales, boletines y materiales promocionales; es codirector del sitio web; rastrea la distribución y evalúa el impacto de las noticias de WCIJ; ayuda con el desarrollo de donantes y redacción de informes de subvenciones; se encarga de las tareas de contabilidad; produce contenido de fotos, audio y video; y corrige historias.

La organización sin fines de lucro Wisconsin Center for Investigative Journalism (www.WisconsinWatch.org) colabora con Wisconsin Public Radio, Wisconsin Public Television, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de UW-Madison. Todas las obras creadas, publicadas, publicadas o difundidas por el Centro no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliadas.

Licencia Creative Commons

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Historias populares de Wisconsin Watch

Kate de oroRealizador multimedia y reportero

Kate Golden, directora multimedia y reportera, se especializa en historias ambientales y visualizaciones de datos.

Una respuesta a "Reportajes de investigación + Arte: la gira de primavera de 2015 en Wisconsin"

  1. Parece que cada vez que menciona demasiadas vacas y no suficiente tierra buena para esparcir para las cantidades masivas de desechos de estiércol líquido que se producen todos los días, bueno, ¿está hablando automáticamente de cerrar granjas...? Hemos estado produciendo estiércol durante cientos de años y en el pasado hemos sido capaces de esparcirlo sin causar daño... así que... ¿por qué es diferente ahora? Está en el número de vacas y en los millones de toneladas que ahora se están produciendo….Vienen más vacas y ya no estamos haciendo más tierra….¿o sí….? Algunos números para su café de la mañana... 100 vacas producirán en un día lo que 100,000 de personas... así es... el valor de un día de estiércol equivaldrá a lo que 2,000,000 millones de personas producirán... ¡cada día! Una vaca lechera madura producirá entre 2 y 48.5 TONELADAS de desechos de estiércol líquido cada año... con algunas matemáticas simples y usando los números proporcionados por el DNR, puede ver que este problema no se puede resolver sin un poco de magia... necesitamos menos vacas o más tierra, mucha más tierra, algunos dicen que más del 65 % más….por qué…..debido al BASE KARST en nuestro condado. No elegimos la ubicación de ninguna granja... si la tierra pudiera manejar tantas vacas, no tendríamos estos problemas de pozos y vías fluviales contaminadas... la solución a nuestros problemas de contaminación es bastante simple... limitar el número de vacas
    hasta en un 50%... o limite la cantidad de estiércol que se puede esparcir a 20 TONELADAS POR ACRE POR AÑO... esparcir este material sobre más tierra le dará tiempo a la tierra para que se arregle sola... así que durante los próximos 5 años debemos limitar la aplicación a 20 toneladas por acre….y….debemos proteger a los propietarios de cualquier daño causado por la aplicación excesiva de estiércol y los problemas de escorrentía….¡un contrato de tierra firmado es imprescindible….! Todos hemos oído hablar de las futuras máquinas mágicas... bueno... cuando estén disponibles, las cosas cambiarán para mejor... pero hasta entonces... DEBEMOS PROTEGER A LOS CIUDADANOS Y NUESTRA AGUA AHORA... ESPERAR NO ES UNA OPCIÓN... GENTE MAN-UP ….!

Los comentarios están cerrados.