Ver galería de imágenes
Para ver retratos de sobrevivientes, un mapa de los países de origen de las víctimas y otras imágenes, haga clic en el mapa.
Obtener recursos
Si sospecha que es o conoce a una víctima de la trata de personas, llame a la línea directa del Centro Nacional de Recursos para la Trata de Personas: 1-888-373-7888. Es gratuito, está disponible las 24 horas del día y es confidencial. Puede reportar un aviso, encontrar servicios contra la trata de personas en su área o solicitar capacitación o información.
Aprende más: Conozca las señales de advertencia, descubra cómo ayudar y obtenga informes y estadísticas sobre el tráfico.
Vídeo: Cuentos de supervivientes
Haga clic en la foto para ver extractos de entrevistas en las que Laura, y otra víctima de la trata, Kelsey, describen lo que les sucedió y cómo escaparon.
Esta historia en la televisión.
El Centro se asoció con el reportero David Douglas de News 3 HD, WISC-TV, para esta historia. Los televidentes del sur de Wisconsin pueden sintonizar a las 10 pm el domingo 7 de agosto de 2011. O verlo en línea en channel3000.com; el video estará en línea la mañana del 8 de agosto.
MADISON — Una mañana, Laura se despertó un poco lenta, no lo suficientemente rápido para su novio, Michael. Así que la apuñaló en la pantorrilla.
Once años después, Laura, que ahora tiene 30 años, todavía tiene un cráter profundo del tamaño de una moneda de cinco centavos.
Los dos se conocieron en State Street en Madison. La llevó a Albuquerque, NM, donde usó violencia e intimidación psicológica para obligarla a vender su cuerpo por dinero. Ambos nombres han sido cambiados para la protección de Laura.
Laura dice que trabajó durante tres meses como prostituta para Michael, quien ejercía control sobre ella alimentando su adicción a las drogas y explotando las cicatrices emocionales que tenía del abuso infantil. Una vez él vendió sus servicios sexuales a un hombre por una bolsa de drogas, dice ella.
“Básicamente, Michael afirmó que era mi dueño”, dice Laura. “Siempre tuve tanto miedo”.
Laura finalmente escapó durante un viaje a Texas, casi perdiendo la vida en el proceso cuando Michael, drogado con crack, chocó su auto. Ella aprovechó la oportunidad y se escapó.
Laura es una sobreviviente de la trata de personas. Ella contó su historia en Project Respect, una organización sin fines de lucro de Madison que ayuda a las trabajadoras sexuales. Los detalles de historias como la suya son difíciles de corroborar, dice el director de Project Respect, Jan Miyasaki. Pero Miyasaki, que ha estado trabajando con Laura durante unos siete años, dice que la historia de Laura es creíble y sigue un patrón típico.
La trata de personas es un delito poco reconocido que consiste en controlar o intentar controlar a una persona por la fuerza, el fraude, la servidumbre por deudas o la coacción para la explotación sexual o el trabajo forzoso.
En lugar de vínculos físicos, una batería de tácticas psicológicas a menudo restringen a las víctimas, dice Miyasaki. Pueden ser atraídos por ofertas de trabajo, comida o un lugar para quedarse, acceso a drogas o una relación, y luego son manipulados por traficantes hasta que se sienten atrapados.
Las víctimas comunes del tráfico incluyen inmigrantes y drogadictos, pobres y abusados. Los jóvenes sin un lugar donde vivir y sin medios de subsistencia también son vulnerables a la explotación.
La detective de la policía de Milwaukee, Dawn Jones, una de los dos oficiales del grupo de trabajo sobre trata de personas de Milwaukee, financiado con fondos federales, dice que la trata es "un gran problema en Wisconsin".
Jones a menudo ve jóvenes que son proxenetas y extranjeros atrapados en situaciones de trabajo forzado. Ella dice que la conciencia del crimen está creciendo en el estado, pero algunos creen erróneamente que ocurre solo en países extranjeros.
“La trata de personas es un delito que las comunidades y las personas deben reconocer como un ataque verdaderamente ofensivo a los derechos humanos básicos y es mucho más generalizado de lo que comúnmente se cree”, dice JoAnn Gruber-Hagen, fundadora del grupo de defensa Slave Free Madison.
En la última década, personas han sido traficadas a Wisconsin desde al menos 17 países, incluidos Brasil, China, Colombia, Ecuador, Guatemala, India, Laos, Lituania, México, Moldavia, Nigeria, Perú, Filipinas, Rusia, Ruanda, Ucrania y Uzbekistán, según expertos y registros públicos.
En su trabajo con mujeres locales en el comercio sexual, Miyasaki dice que ve entre 50 y 75 casos al año que involucran fuerza, fraude o coerción.
Miyasaki se encuentra entre los expertos y defensores que dicen que desde que se promulgó una ley estatal contra la trata de personas en 2008, Wisconsin ha hecho poco para exponer situaciones en las que cientos de residentes del estado, incluidos niños, viven como esclavos virtuales.
Los defensores dicen que Wisconsin carece de dinero para la recopilación de datos, la educación, la capacitación de las fuerzas del orden público y los servicios para las víctimas que podrían sacar a la luz más casos. La principal subvención federal del estado para los servicios de las víctimas de la trata finalizó recientemente. Solo ha habido una condena bajo la nueva ley estatal.
La ley federal también prohíbe el tráfico. Desde 2006, ocho personas han sido condenadas en cuatro casos federales por tráfico laboral, sexual o sexual infantil en Wisconsin. Algunos casos están pendientes en los tribunales estatales y federales.
De aquí a Wisconsin: países de origen de las víctimas
El Centro descubrió que las víctimas de la trata han venido a Wisconsin desde 17 países, como se muestra aquí. Las fuentes fueron documentos judiciales, agencias estatales y entrevistas con defensores. Haga clic en los iconos grandes para leer estudios de casos de ejemplo. Reporte: Julie Strupp; Mapa: Kate Golden/WCIJ
El caso de Fitchburg destaca el peligro
En un incidente reciente, el teniente Todd Stetzer del Departamento de Policía de Fitchburg dice que una joven fugitiva de 15 años fue llevada a Milwaukee y Atlanta y forzada a ejercer la prostitución.
El 17 de julio, la niña de Fitchburg fue recuperada, junto con su hijo de 10 meses, en el condado de DeKalb, Georgia, por la Oficina de Investigación de Georgia. La policía la encontró rastreando su teléfono celular y colocando carteles en el área con la foto de la adolescente.
Stetzer dice que la terrible experiencia comenzó dos meses antes, cuando a la joven le presentaron a un hombre que se ofreció a llevarla de viaje a Atlanta. Al llegar, el hombre supuestamente la llevó a un hotel y le dijo que tenía que prostituirse para él.
Cuando ella se negó, el hombre supuestamente la cambió a otro proxeneta, quien anunció a la adolescente en el sitio de anuncios clasificados, backpage.com, como una joven de 25 años que brindaba “servicios para adultos”. Stetzer dice que un empleado del hotel alertó a la policía después de ver uno de los carteles.
La niña está de vuelta en Fitchburg recibiendo asesoramiento, dice Stetzer, y su hijo está en un hogar de acogida temporal. La policía sigue investigando el caso.
El crimen cruza fronteras
El tráfico puede ser increíblemente lucrativo. Mientras que una bolsa de cocaína puede venderse una vez, un ser humano puede venderse repetidamente por sexo o trabajo. En todo el mundo, la trata de personas genera 32 millones de dólares al año, según la Organización Internacional del Trabajo, una agencia de las Naciones Unidas.
La trata de personas se cita comúnmente como un delito de rápido crecimiento, pero hay pocas cifras sólidas. El informe sobre la trata de personas de 2010 del Departamento de Estado de EE. UU. dice que hay alrededor de 12.3 millones de víctimas de la trata en todo el mundo, pero otras estimaciones oscilan entre 4 y 27 millones de víctimas.
El Departamento de Estado ha estimado que entre 14,500 y 17,500 extranjeros ingresan a Estados Unidos cada año, principalmente desde Tailandia, India, México, Filipinas, Haití, Honduras, El Salvador y República Dominicana.
“El crimen evoluciona, y ha evolucionado durante 5,000 años. Pero fundamentalmente sigue siendo una violación de los derechos (humanos)”, dice Benjamin Skinner, nativo de Wisconsin y autor del libro de 2008 sobre la trata de personas, “A Crime So Monstrous”.
Caso de trata de personas estado de shock
El movimiento contra la trata de personas en Wisconsin fue provocado por un caso federal de trata de personas en 2006 en el que dos médicos de Brookfield de Filipinas fueron condenados por mantener a su ama de llaves virtualmente prisionera durante casi dos décadas.
Al año siguiente, en 2007, la Oficina de Asistencia Judicial del estado encuestó a las agencias policiales y de servicios a las víctimas de Wisconsin, y estimó que había habido 200 casos de trata de personas desde 2000. Este número probablemente sea bajo, dice el informe, dado que muchas agencias policiales y las organizaciones contactadas no estaban al tanto del problema o cómo reconocerlo.
“Por su propia naturaleza, la trata de personas es un delito oculto”, dice el informe. “Creemos que a medida que crece la conciencia sobre este problema, también aumentará la cantidad de víctimas identificadas y que necesitan servicios”.
En una encuesta de seguimiento en 2008, Margo Kleinfeld, profesora adjunta de geografía en la Universidad de Wisconsin-Whitewater, se puso en contacto con muchos de los mismos participantes que la Oficina de Asistencia Judicial y recopiló información detallada de unas 80 posibles víctimas de la trata de personas en los tres años anteriores. Ella advierte que su encuesta no fue diseñada para contar casos sino para recopilar información demográfica sobre el tráfico en Wisconsin.
Kleinfeld dice que recibió informes de hombres y mujeres extranjeros y nacionales vulnerables obligados a trabajar en restaurantes y agricultura o a realizar servicios sexuales, como desnudarse y prostituirse. Alrededor del 20 por ciento de las víctimas en el estudio de Kleinfeld eran menores de edad, dice ella.
“Existe la idea de que (la trata de personas) no está ocurriendo aquí”, dice Cecilia Gillhouse, directora ejecutiva de UNIDOS Contra la Violencia Doméstica con sede en Madison. “Está sucediendo, pero la gente no lo sabe”.
Gina Allende de UMOS en Milwaukee, que ayuda a trabajadores migrantes e inmigrantes, dice que su organización se ha puesto en contacto con 32 víctimas potenciales de tráfico sexual y laboral entre 2006 y 2010, principalmente personas de China, México y Rusia.
Allende dice que los traficantes a menudo chantajean a las víctimas, amenazando con dañar a sus familias o robar documentos legales y deportarlos si se van o buscan ayuda.
El teniente Steve Elliott del Departamento de Policía de Appleton dice que la mayor parte del tráfico de personas que ve involucra a mujeres obligadas a trabajar como prostitutas para salones de masajes o servicios de acompañantes. Elliott dice que la prostitución no es un crimen sin víctimas; estima que entre el 70 y el 80 por ciento de las mujeres que ve se ven obligadas a ofrecer servicios sexuales.
“A menudo pasamos por alto (a las víctimas de la trata)”, dice Skinner, “porque se encuentran en las comunidades más marginadas”.
Pocos enjuiciamientos por trata
Cuatro años después de que se llevó a cabo la encuesta de la Oficina de Asistencia Judicial ya pesar de la aprobación de la ley que prohíbe la trata, "no ha pasado mucho, no ha cambiado mucho", dice Karina Silver, ex especialista en trata de personas de la oficina.
A nivel nacional, los casos de trata de personas han sido procesados bajo los estatutos estatales en 18 estados en la última década. Solo ha habido una condena estatal por trata de personas en Wisconsin hasta la fecha: Jermaine Rogers, ahora de 36 años, de Milwaukee.
Según la denuncia penal presentada en el Tribunal de Circuito del Condado de Milwaukee, Rogers atrajo a una mujer a un dúplex de Milwaukee el 27 de octubre de 2009, la encerró en una habitación y la violó. Rogers le dijo a la víctima que planeaba llevarla a Chicago para obligarla a trabajar como prostituta.
La mujer logró escapar, y luego Rogers fue acusado de cinco cargos criminales: trata de personas, secuestro, agresión sexual, proxenetismo y prostitución. Fue condenado en enero pasado y sentenciado a ocho años de prisión y cinco años de supervisión extendida.
Otro caso estatal está pendiente: Paul M. Ketring, de 40 años, de Verona, está acusado de intentar comprar sexo con una niña de 8 años por $50, según la denuncia penal presentada en julio de 2010. Ketring fue acusado de sexo infantil. trata de personas en el Tribunal de Circuito del Condado de Dane. Él se ha declarado no culpable.
Pero enjuiciar a los traficantes bajo la ley de Wisconsin es complicado, según la abogada de Madison, Jessica Ozalp, escribiendo en Wisconsin Law Review. Ozalp dice que la ley estatal requiere que las víctimas demuestren que el tráfico se realizó sin su consentimiento, lo que hace que estos casos sean difíciles de probar.
Ella recomienda eliminar ese requisito, y señala que "los esclavos a menudo tienen que cooperar con los captores y los abusadores para sobrevivir".
Determinar la jurisdicción también puede ser complicado en los delitos de trata de personas porque las víctimas a menudo cruzan fronteras estatales e incluso nacionales.
Las penas por trata de personas adultas son multas de hasta $100,000, prisión de hasta 25 años, o ambas. Las penas son más bajas que las de otros delitos a menudo asociados con la trata de personas, como el secuestro y la agresión sexual.
Niños obligados a tener relaciones sexuales
Claudine O'Leary dice que ha entrado en contacto con más de 100 jóvenes en el último año que cree que se ajustan a la definición de víctima de trata de personas, generalmente menores estadounidenses involucrados en el trabajo sexual explotador. O'Leary es una educadora comunitaria que trabaja con menores en el comercio sexual de Milwaukee.
“Hay gente joven... que está lo suficientemente desesperada, todo lo que se necesita es una comida en McDonald's (para consentir el sexo)”, dice O'Leary.
Según Polaris Project, una organización contra la trata de personas con sede en Washington, DC, la edad promedio para ingresar a la prostitución es de 13 años para las niñas y 12 para los niños, la edad de la escuela secundaria.
El diácono Steve Przedpelski de Franciscan Peacemakers, una organización que se ocupa de las trabajadoras sexuales en las calles de Milwaukee, dice que vio al menos a 50 menores ejerciendo el trabajo sexual en las últimas seis semanas. La trata de personas "definitivamente" está ocurriendo, dice.
El estatuto de tráfico de niños de Wisconsin tiene penas más altas que la ley de adultos, con penas máximas de una multa de $100,000, 40 años de prisión o ambas. En los últimos años, la policía federal también ha comenzado a tomar medidas enérgicas contra el tráfico sexual de niños.
La primera condena en Wisconsin por tráfico humano de niños fue en una corte federal en julio pasado, cuando Todd “King Tut” Carter, entonces de 40 años, de Milwaukee, fue sentenciado en Milwaukee a 25 años de prisión. Su hijo y coacusado, Nicholas Harrison, entonces de 21 años, se declaró culpable de tráfico sexual infantil. Cumple un mandato de seis años.
Carter fue proxeneta de al menos cinco adolescentes, tres de ellas menores de edad. Según la denuncia, mantuvo a las jóvenes trabajando para él a través de la violencia y la intimidación, una vez amenazando: “Sé dónde viven tu mamá y tu abuela. Voy a volar la casa de tu abuela”.
En un caso federal pendiente, Derrick Avery o “Pimp Snooky”, entonces de 42 años, fue acusado en 2009 de seis cargos de tráfico sexual, dos de ellos tráfico sexual infantil, con la ayuda de su coacusada, Shamika Evans, entonces de 28 años. Avery también fue acusado de ocho cargos relacionados con la prostitución.
Según la denuncia, Avery proxenetó a docenas de niñas en todo el país, incluidos Milwaukee, Chicago y Las Vegas, durante más de una década. Era tan notorio que fue nombrado "Proxeneta del año" en el Players Ball de 1998, una reunión anual de delincuentes en el comercio sexual. Avery también apareció en el documental de 1999, "Pimps Up, Ho's Down", y en el programa de Jerry Springer.
Avery supuestamente fue brutal con las jóvenes, golpeándolas con ollas, palos de billar, cinturones y zapatos de piel de cocodrilo, según la denuncia. También supuestamente castigó a las mujeres y niñas con el trato “caliente” al verterles alcohol para frotar y encenderlo. Una vez apuñaló repetidamente a una niña en las nalgas con un cuchillo, dejándole grandes cicatrices, dice la denuncia.
Avery también amenazó con matar al padre de una niña si ella lo dejaba, diciéndole a alguien en su teléfono celular: "Te daré $ 2,800 para poner una bala en la cabeza del papá de esta niña". ¿La defensa de Avery? El proxenetismo era solo un papel que interpretaba en la televisión.
Servicios que faltan para las víctimas
Una red de organizaciones sin fines de lucro, hogares de acogida y centros para mujeres maltratadas ayuda a las víctimas de la trata, pero en todo Wisconsin, estos servicios ya están sobrecargados y no están diseñados para satisfacer las necesidades especiales de las víctimas, dice Marianna Smirnova, especialista en políticas de trata de personas de la Coalición contra la agresión sexual de Wisconsin. , una organización sin fines de lucro con sede en Madison.
“Las víctimas de la trata pueden sufrir una variedad de problemas de salud física y psicológica derivados de las condiciones de vida inhumanas, el saneamiento deficiente... (y) ataques físicos y emocionales brutales a manos de sus traficantes”, según la Campaña nacional para rescatar y restaurar a las víctimas de la trata. Tráfico, un proyecto del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.
Muchas víctimas reportan sentimientos de humillación, conmoción, impotencia y depresión. También pueden tener serios problemas físicos; muchas son golpeadas, violadas o desnutridas, dice la coalición.
El único financiamiento destinado específicamente a reconocer y combatir la trata de personas proviene de fuentes federales: una subvención federal contra la trata de personas de $200,000 por dos años para la Coalición de Rescate y Restauración de Wisconsin con sede en Milwaukee y una subvención del Departamento de Justicia de $170,000 para el Grupo de trabajo federal contra la trata de personas de Milwaukee .
La coalición educa a las organizaciones sobre la trata y remite a las víctimas a los servicios. Ha repartido subvenciones en los últimos dos años a cinco grupos de servicios para víctimas de Wisconsin. Los defensores dicen que las medidas, si bien son cruciales, no satisfacen las necesidades de las víctimas.
La subvención Rescue and Restore de Wisconsin finalizó en abril y es posible que no se renueve, dice Miles Severson, asociado senior de Practical Strategies, que administra la subvención. El presupuesto federal anual de trata de personas de $21.2 millones se redujo recientemente en casi un 25 por ciento.
El grupo de trabajo financiado con fondos federales incluye dos oficiales de policía de Milwaukee, incluido Jones, que investigan casos de tráfico y capacitan a las fuerzas del orden y otras organizaciones en todo el estado sobre cómo reconocer y responder al delito.
Dice O'Leary, el educador comunitario que trabaja con menores en el comercio sexual de Milwaukee: "Si la gente quiere atacar el tráfico de personas, debemos invertir el dinero que crearía un cambio integral".
Los perpetradores elusivos
Los casos de tráfico laboral y sexual a menudo involucran una mezcla de abuso doméstico, problemas de inmigración, agresión, prostitución y secuestro. Y las víctimas y los perpetradores no son lo que uno podría esperar. Entre 43 policías y proveedores de servicios que informaron detalles sobre casos sospechosos de tráfico al estado, casi la mitad dijo que un miembro de la familia era el victimario.
La trata de personas a menudo se considera un problema urbano, pero el informe de la Oficina de Asistencia Judicial y la encuesta de Kleinfeld encontraron muchas víctimas de la trata en las zonas rurales de Wisconsin. Los niños y los hombres también son víctimas, pero la mayoría de los esfuerzos contra la trata se centran en las mujeres y las niñas, dice Smirnova.
Algunas víctimas tienen antecedentes penales, se culpan a sí mismas o hacen frente a sus situaciones alegando que fue su elección. A menudo, no conocen la ley o incluso no reconocen que son víctimas, dicen los expertos.
Las propias víctimas a veces tienen miedo de presentarse. Sus traficantes pueden haberlos obligado a cometer delitos, poniendo a las víctimas en riesgo de enjuiciamiento, dice Ozalp.
A diferencia de Wisconsin, Maryland y Nueva York tienen antecedentes penales para las víctimas de la trata, lo que les permite borrar los cargos de prostitución de su registro que se obtuvieron mientras eran víctimas de la trata.
“El problema es que no todos se identifican como víctimas”, dice Darius Alemzadeh, fundador y director ejecutivo del grupo de defensa Trafficking Ends with Action, con sede en Milwaukee. “No todos están dispuestos a ser etiquetados como tales”.
Agrega Miyasaki: “Al igual que la violencia doméstica, es posible que las personas no entiendan por qué las mujeres están atrapadas o qué opciones enfrentan. A menudo no se identifican como víctimas, simplemente aceptan sus circunstancias como realidad. Las fuerzas del orden deben estar capacitadas para reconocer esto”.
Los trabajadores objeto de trata son más difíciles de encontrar
Alemzadeh dice que el tráfico laboral puede ser incluso más difícil de identificar que el tráfico sexual. “Es uno de los delitos más difíciles de probar, a menos que encuentres personas encadenadas o atadas”, dice.
El tráfico laboral a veces implica prácticas de explotación que pueden ser aceptables en otros países pero que aquí son ilegales. Ese problema se planteó con el único enjuiciamiento de tráfico laboral en Wisconsin, el que involucró a los dos médicos de Brookfield, Jefferson N. y Elnora Calimlim.
En 2006, los médicos y su hijo, Jefferson M. Calimlim, fueron condenados en la corte federal de Milwaukee por mantener a su ama de llaves, Irma Martínez, nativa de Filipinas, virtualmente prisionera en su casa durante 19 años.
Martínez finalmente fue liberado después de que las autoridades fueran informadas por la ex nuera de la pareja. Los Calimlim argumentaron que el arreglo, en el que Martínez ganaba alrededor de $1,000 al año para mantenerse a sí misma ya su familia en Filipinas, era aceptable en su cultura.
Los padres recibieron penas de seis años en una prisión federal y se les ordenó pagar $916,635 por salarios atrasados, después de lo cual probablemente serán deportados a Filipinas. Su hijo obtuvo tres años de libertad condicional, incluidos cuatro meses de arresto domiciliario. En una demanda civil separada, se ordenó a los Calimlim que pagaran a Martínez $1 millón en daños punitivos.
La trata de personas es “un tema complejo y cargado de emociones, y todos debemos involucrarnos para combatirlo”, dice Gruber-Hagen, de Slave Free Madison. “Tenemos que decidir que esto es inaceptable”.
Kelsey, una madre de dos hijos de Wisconsin de 28 años que fue traficada por primera vez por un proxeneta a los 17, contó su historia con la condición de que su nombre no se publicara. Fue asaltada mientras vendía sexo, pero finalmente escapó de regreso a Wisconsin. Vea un extracto de una entrevista en la que Kelsey describe lo que le sucedió.
Su esperanza al hablar: “Si contara mi historia, tal vez alguien más la vería y obtendría ayuda o educaría a otros”.
La organización sin fines de lucro Wisconsin Center for Investigative Journalism (www.WisconsinWatch.org) colabora con Wisconsin Public Radio, Wisconsin Public Television, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de UW-Madison. Todas las obras creadas, publicadas, publicadas o difundidas por el Centro no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliadas.
Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.
Vuelva a publicar este artículo
Este trabajo es bajo licencia Creative Commons Attribution-NoDerivatives Licencia internacional 4.0.
- Se debe dar crédito, en este formato: "Por Dee J. Hall, Wisconsin Watch"
- Si se publica en línea, debe incluir los enlaces y el enlace a wisconsinwatch.org
- Si comparte la historia en las redes sociales, mencione a @wisconsinwatch (Twitter, Facebook y Instagram)
- No venda la historia; es posible que no se comercialice como un producto individual.
- No venda anuncios en contra de la historia. Pero puedes publicarlo con anuncios pre-vendidos.
- Su sitio web debe incluir una forma destacada de contactarlo.
- Los elementos adicionales que se empaquetan con nuestra historia deben estar etiquetados.
- Los usuarios pueden volver a publicar nuestras fotos, ilustraciones, gráficos y elementos multimedia ÚNICAMENTE con historias con las que aparecieron originalmente. No puede separar elementos multimedia para uso independiente.
- Si le enviamos una solicitud para cambiar o eliminar el contenido de Wisconsin Watch de su sitio, debe aceptar hacerlo de inmediato.
Si tiene preguntas sobre las reglas de republicación, comuníquese con Andy Hall, director ejecutivo, al ahall@wisconsinwatch.org
El artículo no describe de forma completa y precisa el enjuiciamiento de Jermaine Rogers. Rogers fue condenado por 11 delitos graves relacionados con su conducta como traficante sexual. Se juntaron dos casos para juicio, y el caso que no se describe en el artículo, involucró el tráfico de un niño: se acusó de solicitar un niño para la prostitución, agresión sexual de un niño y seducción de niños porque el estatuto de tráfico de un niño no no existir en el momento en que ocurrió la conducta. Debido a que esta es una plaga oculta en nuestra sociedad (y por supuesto en las muchas víctimas), los casos pueden no salir a la luz hasta que el traficante haya operado durante un período de tiempo. Hay varios juicios significativos de trata de personas a nivel estatal actualmente pendientes en el condado de Milwaukee. Los cambios legislativos como los sugeridos en este artículo ayudarían SIGNIFICATIVAMENTE a las fuerzas del orden y los fiscales a responsabilizar a los infractores. Gracias por crear conciencia sobre este tema tan importante, ya que la trata de personas es un problema grave en este estado y las muchas víctimas prácticamente no tienen voz. Gracias.
Hola Sara, gracias por tu comentario! Tiene razón en que Jermaine Rogers tenía un historial criminal más complicado de lo que describimos. Sin embargo, la historia no es inexacta; optamos por centrarnos únicamente en el caso que incluía cargos de trata de personas en aras de la brevedad.