Tiempo de leer: 2 minutos
Este gráfico de Transactional Records Access Clearinghouse muestra la acumulación de casos en el Tribunal de Inmigración de Chicago, que maneja casos de deportación y asilo en Wisconsin, Illinois e Indiana.

Los nuevos datos publicados la semana pasada por un centro de investigación de la Universidad de Syracuse indican que los inmigrantes que enfrentan la deportación o buscan asilo, incluidas las personas detenidas en Wisconsin, están esperando más de un año para tener su día en la corte.

Transactional Records Access Clearinghouse informa que, a nivel nacional, la cantidad de casos en espera de juicio llegó a 242,776 a fines de marzo, un aumento de más del 30 por ciento en los últimos 18 meses. El retraso se encuentra en su nivel más alto desde al menos 1998.

“El sistema definitivamente está siendo llevado a su máxima capacidad”, dijo Edward Fallone, profesor asociado de derecho en la Universidad de Marquette en Milwaukee. “Los recursos del Departamento de Seguridad Nacional tienden a gastarse en la vigilancia fronteriza que te da buenas fotos en el periódico con guardias y gafas de visión nocturna, pero hay una gran necesidad en la infraestructura y en las prisiones”.

Los inmigrantes detenidos en Wisconsin, Indiana e Illinois son canalizados a través de un tribunal de Chicago operado por el Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración. Sin embargo, antes de llegar a la cancha, deben tomar un número. El tiempo de espera nacional promedio se ha disparado a 443 días. En Chicago, la espera ha mejorado desde su punto máximo en 2007 de 505 días, pero sigue siendo larga con 370 días.

El retraso en la corte de Chicago es de 10,428, el nivel más alto desde al menos 1998.

Mientras esperan, los inmigrantes son puestos en libertad bajo fianza o puestos en la población carcelaria general de Wisconsin.

“Esas personas necesitan sentarse en la cárcel, están separados de sus familias, están privados de sus trabajos, simplemente no saben cuándo serán liberados”, dijo la abogada de inmigración de Madison, Sarah Mazzie-Briscoe. “Para aquellos que tienen la 'buena fortuna' de estar fuera de la cárcel, están atrapados en el limbo porque tienen que esperar tanto tiempo para una audiencia”.

Los largos tiempos de espera se atribuyen a la escasez de jueces. Mazzie-Briscoe dijo que en Chicago, la espera ha empeorado en los últimos meses con la pérdida de un juez que aún no ha sido reemplazado.

Primero eche un vistazo al sitio web de la página conjuntos de datos interactivos aquí, y recuerde que Wisconsin está incluido en las estadísticas de Illinois.

La organización sin fines de lucro Wisconsin Center for Investigative Journalism (www.WisconsinWatch.org) colabora con Wisconsin Public Radio, Wisconsin Public Television, otros medios de comunicación y la Escuela de Periodismo y Comunicación de Masas de UW-Madison. Todas las obras creadas, publicadas, publicadas o difundidas por el Centro no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de UW-Madison o cualquiera de sus afiliadas.

Vuelva a publicar nuestros artículos de forma gratuita, en línea o impresos, bajo una licencia Creative Commons.

Historias populares de Wisconsin Watch