At some swine and poultry plants, line speeds are increasing and federal inspectors are stepping back. Industry groups support the changes, but critics warn about risks to food safety, worker health and animal welfare.